The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

ابزارهای یادگیری هوش مصنوعی را باز کنید

ثبت‌نام کنید تا به ابزارهای قدرتمندی دسترسی پیدا کنید که به شما کمک می‌کنند سریع‌تر از هر ویدیو یاد بگیرید.

توضیح صحنه شکارچی عبارات مرور فلش‌کارت تمرین تکرار مکالمه تعاملی
ثبت‌نام رایگان
B2 بالاتر از متوسط انگلیسی 4:45 621 لغت Movies & Film

GoodFellas | East New York 1955

Mike Kentrianakis · 2,401,756 بازدید · اضافه شده 1 ماه پیش

خلاصه هوش مصنوعی

This video explores the cinematic world of *Goodfellas* by visiting its real-life filming locations in Astoria, Queens. Language learners will benefit from analyzing the film’s iconic narration, which features rich, descriptive storytelling and authentic urban American English. The transcript introduces essential vocabulary related to social dynamics and organized crime, such as "wise guys," "tribute," and "protection." Additionally, learners can observe how the narrator uses contrast to explain cultural values, immigrant identity, and personal ambition. This video is an excellent resource for mastering colloquialisms and understanding how voiceover narration drives a compelling narrative in American cinema.

آمار یادگیری

B2

سطح CEFR

621

کل کلمات

269

کلمات منحصر به فرد

6/10

سختی

تنوع واژگان 43%

زیرنویس‌ها (115 بخش‌ها)

00:00

i'm on location in astoria queens where

00:01

the opening scene to goodfellas was

00:03

filmed

00:03

[Music]

00:07

to me

00:09

being a gangster was better than being

00:11

president of the united states

00:15

[Music]

00:16

before i first wandered into the cab

00:18

stand for an after-school job i knew i

00:20

wanted to be a part of them it was there

00:23

that i knew that i belonged

00:25

to me it meant being somebody in the

00:27

neighborhood that was full of nobodies

00:29

they weren't like anybody else i mean

00:31

they did whatever they wanted they

00:32

double parked in front of a hydrant

00:34

nobody ever gave them a ticket

00:36

in the summer when they played cards all

00:38

night nobody ever called the cops

00:55

[Music]

00:56

tony

01:02

[Music]

زیرنویس کامل در پخش‌کننده ویدیو موجود است

واژگان کلیدی (49)

you A1 pronoun

تو دوست منی. (You are my friend.)

people A1 noun

کلمه 'people' جمع 'person' است و به گروهی از انسان‌ها اشاره دارد.

mean A1 verb

معنی این کلمه چیست؟

با تمرین‌ها یاد بگیرید

تمرین‌های واژگان، گرامر و درک مطلب از این ویدیو بسازید

واژگان و گرامر آزمون درک مطلب آزمون IELTS تمرین نوشتاری
ثبت‌نام برای تمرین
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

ثبت‌نام کن و همه امکانات رو باز کن

پیشرفتت رو دنبال کن، واژگان رو ذخیره کن و تمرین کن

شروع رایگان یادگیری زبان