The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Desbloquea herramientas de aprendizaje con IA

Regístrate para acceder a herramientas potentes que te ayudan a aprender más rápido con cada video.

Explicación de escena Cazador de frases Repaso con tarjetas Práctica de imitación Responder
Regístrate gratis
B1 Intermedio Persa 6:11 Educational

How to love, according to Rumi - Stephanie Honchell Smith

TED-Ed · 1,587,459 vistas · Añadido hace 3 días

Estadísticas de aprendizaje

B1

Nivel MCER

5/10

Dificultad

Subtítulos (83 segmentos)

00:00

Translator: Sadegh Vahdati Nia Reviewer: Ali Nasrabadi

00:11

«شمع جمله شد زبانه پا و سر سایه را نبود بگرد او گذر»

00:20

به نقل از افسانه‌ای، عالِم نامدار، جلال الدین محمد بلخی

00:25

در حال سخنرانی بود که مردی مسن و ژولیده وارد شد

00:29

و درباره مفهوم کتاب‌های علمی‌اش از او سؤال پرسید.

00:32

مولانا هنوز نمی‌دانست که این مرد و سؤالش

00:36

قرار است زندگی‌اش را تغییر دهند.

00:38

مولانا که از این وقفه به ستوه آمده بود، با صدای بلند گفت:

00:41

«این‌ها چیزهایی هستند که تو قادر به درکشان نیستی!»

00:45

ناگهان، کتاب آتش گرفت.

00:47

مرد نگاهی به مولانای مبهوت انداخت و به آرامی گفت:

00:51

«این را هم تو قادر به درکش نیستی.»

00:54

آن مرد مرموز، شمس تبریزی بود،

00:57

عارف و صوفی کاریزماتیکی که بعداً جهان‌بینیِ مولانا را شکل داد.

01:02

مولانا با الهام از آموزه‌های شمس،

01:05

به یکی از مشهورترین شاعران

01:09

و فیلسوفان عرفانی جهان تبدیل شد

Subtítulos completos disponibles en el reproductor

Practica con ejercicios

Genera ejercicios de vocabulario, gramática y comprensión de este video

Vocabulario y gramática Test de comprensión Examen IELTS Práctica de escritura
Regístrate para practicar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Regístrate para desbloquear todas las funciones

Sigue tu progreso, guarda vocabulario y practica con ejercicios

Aprende idiomas gratis