B1 Sentence Structure 12 min read Medio

Describir Resultados: Estar + Participio

Usa estar seguido de un participio para describir el resultado de una acción, siempre haciendo que rime con el género y número: está, aberto, fechada.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'estar' + past participle to describe the current state or result of an action, ensuring gender and number agreement.

  • Use 'estar' to describe a temporary state or result: 'A porta está aberta' (The door is open).
  • The past participle must agree in gender and number with the subject: 'As janelas estão fechadas'.
  • Do not confuse this with the passive voice (ser + participle); this describes a state, not an action.
Subject + Estar (conjugated) + Past Participle (agreed)

Overview

### Overview
¡Hola! Como hispanohablante, seguramente ya intuyes que el portugués tiene muchos puntos de contacto con nuestro idioma, pero hay trampas sutiles que pueden hacer que tu discurso suene un poco extraño si no tienes cuidado. Hoy vamos a profundizar en una estructura que es fundamental en el día a día: el uso de estar + participio pasado.
En español, usamos esta construcción constantemente (por ejemplo:
la puerta está abierta
), pero en portugués, el nivel de precisión requerido, especialmente en cuanto a la concordancia, es mucho más estricto y frecuente.
¿Por qué es esto importante? Porque en portugués, al igual que en español, esta estructura sirve para describir el resultado de una acción. No nos enfocamos en quién hizo la acción, ni en el proceso de hacerla; nos enfocamos en el estado final en el que se encuentra el objeto o la persona.
Imagínate que llegas a una cafetería y ves que la silla está ocupada. No te importa quién la ocupó, te importa que ahora mismo no puedes sentarte. En portugués, dirías A cadeira está ocupada.
Es una forma de congelar el tiempo y describir una situación presente que es consecuencia de algo que ocurrió antes. Si ignoras esta estructura, terminarás usando tiempos verbales complejos o frases que suenan demasiado largas o forzadas. Dominar esto te permitirá sonar mucho más natural, como si estuvieras charlando en una terraza en Lisboa o en un café en São Paulo.
### How This Grammar Works
El mecanismo central de esta construcción es que el participio pasado deja de funcionar como una forma verbal (como lo haría en un tiempo compuesto como he comido) y pasa a actuar gramaticalmente como un adjetivo. En español, esto ocurre exactamente igual, pero la diferencia radica en la rigurosidad de la concordancia. Cuando dices en español
las ventanas están cerradas
, tu cerebro hace una concordancia automática de género y número.
En portugués, este proceso debe ser igual de automático, pero a veces, por la similitud entre ambos idiomas, los hispanohablantes tienden a omitir la s del plural o a confundir el género de algunas palabras que tienen terminaciones distintas.
El verbo estar funciona aquí como un verbo copulativo que une el sujeto con su estado. La clave es entender que el participio, al ser tratado como un adjetivo, debe vestirse igual que el sustantivo al que acompaña. Si el sujeto es A casa (femenino singular), el participio debe ser arrumada.
Si el sujeto es Os quartos (masculino plural), el participio debe ser arrumados. En español, esto nos parece obvio, pero en el calor de una conversación, es donde ocurren los errores. Además, a diferencia de otros verbos, el uso de estar enfatiza que el estado es temporal.
Si quisieras decir que algo es una característica permanente (como
la pared es blanca
), usarías ser, pero para resultados de acciones (como
la pared está pintada
), el uso de estar es obligatorio. Es la misma lógica que aplicamos en español con los verbos copulativos ser y estar.
### Formation Pattern
La formación es bastante lógica. Primero, conjugamos el verbo estar en el tiempo deseado (generalmente presente, pretérito imperfecto o futuro) y luego añadimos el participio pasado. La regla de oro es: el participio debe concordar siempre con el sujeto en género y número.
| Sujeto | Verbo Estar | Participio Pasado | Ejemplo | Traducido |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| O computador | está | ligado | O computador está ligado. | El ordenador está encendido. |
| A luz | está | apagada | A luz está apagada. | La luz está apagada. |
| Os documentos | estão | assinados | Os documentos estão assinados. | Los documentos están firmados. |
| As janelas | estão | abertas | As janelas estão abertas. | Las ventanas están abiertas. |
Como puedes observar en la tabla, el participio cambia según el sujeto. Es crucial recordar que, a diferencia de algunos tiempos compuestos en español donde el participio puede permanecer invariable, en esta estructura de descripción de estado, la concordancia es obligatoria y no negociable.
### When To Use It
Debes usar esta estructura en cualquier situación donde quieras describir un estado que es consecuencia de una acción previa. Por ejemplo, en el trabajo, si te preguntan si ya enviaste un correo, puedes decir O e-mail está enviado. Aquí, enviado describe el estado actual del correo.
Otro ejemplo cotidiano: en un restaurante, si el plato ya fue preparado, dices O prato está pronto (nota que pronto funciona aquí como un adjetivo de estado).
También es fundamental para situaciones de disponibilidad. Si quieres saber si una tienda está abierta, preguntas: A loja está aberta?. Si quieres decir que una tarea está terminada, dices A tarefa está concluída.
Es, en esencia, la forma más eficiente de comunicar que un proceso ha finalizado y que ahora nos encontramos en la etapa de resultado. Si intentaras explicar esto sin el participio, tendrías que usar frases mucho más largas como
Alguien ha terminado la tarea
, lo cual suena menos directo y menos natural cuando lo único que quieres es informar sobre el estado actual de las cosas. Es una herramienta de economía del lenguaje que te hará sonar mucho más fluido.
### Common Mistakes
  1. 1La falta de concordancia en el plural: Un error muy común para nosotros es olvidar la s final en el participio cuando el sujeto es plural (ej. decir Os livros está fechado en lugar de Os livros estão fechados). Esto ocurre porque en español, a veces, el oído nos engaña y no marcamos la pluralidad con la misma fuerza sonora en todas las estructuras.
  1. 1Confusión entre ser y estar: Algunos alumnos usan ser + participio para describir estados temporales (ej. A porta é fechada). Esto es un error de interferencia. En español,
    la puerta es cerrada
    podría interpretarse como una característica habitual o una voz pasiva, pero en portugués, para el resultado de una acción, estar es la única opción correcta para describir el estado actual.
  1. 1Uso de participios irregulares: En español tenemos participios como abierto, escrito o hecho. En portugués existen sus equivalentes (aberto, escrito, feito). El error frecuente es intentar regularizar estos verbos (ej. decir abridado o fazido), lo cual es un error grave. Esto sucede porque nuestro cerebro intenta aplicar la regla general de los verbos en -ar o -er a todos por igual, ignorando las excepciones que, curiosamente, son las más usadas en la vida diaria.
### Contrast With Similar Patterns
Es vital no confundir esta estructura con la voz pasiva. En la voz pasiva, el énfasis está en la acción y el agente. Aquí, el énfasis es puramente descriptivo.
| Estructura | Función | Ejemplo |
| :--- | :--- | :--- |
| Estar + Participio | Describe un estado resultante | A casa está limpa. |
| Ser + Participio | Voz pasiva (acción) | A casa foi limpa pela Maria. |
Como ves, en la primera, el estado de limpieza es lo que importa. En la segunda, el énfasis está en que María realizó la acción de limpiar. Como hispanohablantes, a veces usamos ser donde deberíamos usar estar, por lo que siempre pregúntate: ¿estoy describiendo cómo está algo ahora o quién lo hizo?
### Quick FAQ
1. ¿Puedo usar esta estructura en pasado?
Sí, perfectamente. Puedes decir A porta estava aberta (La puerta estaba abierta), lo cual es muy común para narrar situaciones pasadas.
2. ¿Qué pasa con los verbos que tienen dos participios?
Algunos verbos tienen una forma regular y una irregular (como aceitar que tiene aceitado y aceite). Con estar, generalmente preferimos la forma irregular (O convite está aceite), pero no te preocupes demasiado; en niveles B1, lo importante es la concordancia.
3. ¿Esta estructura funciona con todos los verbos?
Casi con todos, siempre que el verbo pueda expresar un estado resultante. No tendría sentido decir O carro está corrido (El coche está corrido), porque correr no genera un estado de corrido en el objeto de la misma forma que abrir genera un estado de abierto.

Formation of Estar + Past Participle

Subject Estar Past Participle (M. Sing) Past Participle (F. Sing)
Eu
estou
cansado
cansada
Tu
estás
cansado
cansada
Ele/Ela/Você
está
cansado
cansada
Nós
estamos
cansados
cansadas
Eles/Elas/Vocês
estão
cansados
cansadas

Meanings

This construction describes the state resulting from a completed action. It focuses on the current condition of the subject rather than the action itself.

1

Physical State

Describing the physical condition of an object or person.

“O computador está ligado.”

“A loja está fechada.”

2

Emotional/Mental State

Describing a state resulting from an experience.

“Estou decepcionado com o resultado.”

“Ela está animada com a viagem.”

3

Result of Process

Describing the outcome of a task.

“O relatório está terminado.”

“A casa está pintada.”

Reference Table

Reference table for Describir Resultados: Estar + Participio
Sujeto Verbo (Estar) Participio (Regular) Participio (Irregular)
O banco (m.sg)
está
fechado
aberto
A loja (f.sg)
está
fechada
aberta
Os carros (m.pl)
estão
consertados
feitos
As contas (f.pl)
estão
pagas
escritas
Eu (m/f)
estou
cansado/a
visto/a
Nós (m/f)
estamos
preparados/as
ditos/as

Espectro de formalidad

Formal
A porta encontra-se fechada.

A porta encontra-se fechada. (General)

Neutral
A porta está fechada.

A porta está fechada. (General)

Informal
A porta tá fechada.

A porta tá fechada. (General)

Jerga
Tá fechada, mano.

Tá fechada, mano. (General)

Ramas de concordancia

O Particípio

Masculino

  • O carro está lavado -o (Singular)
  • Os carros estão lavados -os (Plural)

Femenino

  • A roupa está lavada -a (Singular)
  • As roupas estão lavadas -as (Plural)

Acción vs. Estado Resultante

La Acción (Verbo)
Ele fecha a porta. Él cierra la puerta.
Ela quebra o copo. Ella rompe el vaso.
El Resultado (Estar + Participio)
A porta está fechada. La puerta está cerrada.
O copo está quebrado. El vaso está roto.

Cómo formar el estado del participio

1

¿Es el verbo irregular (fazer, abrir)?

YES
Usa la forma irregular (feito, aberto)
NO
Sigue las reglas regulares
2

¿Termina en -ar?

YES
Usa -ado
NO
Usa -ido
3

¿Cuál es el género/número del sujeto?

YES
Cambia la vocal final para que rime (-o, -a, -os, -as)
NO ↓

Participios Irregulares Comunes

🚪

Terminación en -erto

  • • aberto (abrir)
  • • coberto (cobrir)
  • • descoberto (descobrir)
✍️

Terminación en -ito

  • • escrito (escrever)
  • • frito (fritar)
  • • descrito (descrever)
⭐

Formas únicas

  • • feito (fazer)
  • • dito (dizer)
  • • visto (ver)
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

A janela está aberta.

The window is open.

2

A comida está pronta.

The food is ready.

3

O livro está fechado.

The book is closed.

4

A loja está fechada.

The shop is closed.

1

Estou muito cansado hoje.

I am very tired today.

2

Eles estão preocupados.

They are worried.

3

O carro não está consertado.

The car is not fixed.

4

Estamos animados com a festa.

We are excited about the party.

1

O relatório está terminado?

Is the report finished?

2

A mesa está posta para o jantar.

The table is set for dinner.

3

As janelas estão pintadas de azul.

The windows are painted blue.

4

O contrato está assinado por ambos.

The contract is signed by both.

1

A questão está resolvida, felizmente.

The issue is resolved, fortunately.

2

O museu está lotado de turistas.

The museum is packed with tourists.

3

A decisão está tomada.

The decision is made.

4

Estamos convencidos da sua inocência.

We are convinced of your innocence.

1

O ambiente está impregnado de nostalgia.

The environment is imbued with nostalgia.

2

A situação está perfeitamente delineada.

The situation is perfectly delineated.

3

Estamos deslumbrados com a vista.

We are dazzled by the view.

4

A lei está fundamentada em princípios éticos.

The law is grounded in ethical principles.

1

O edifício está erguido sobre ruínas antigas.

The building is erected on ancient ruins.

2

A alma está purificada pelo sofrimento.

The soul is purified by suffering.

3

O plano está arquitetado com precisão.

The plan is architected with precision.

4

A verdade está oculta sob camadas de mentiras.

The truth is hidden under layers of lies.

Fácil de confundir

Describing Results: Estar + Past Participle vs Ser + Participle

Both use participles, but one is for actions and one for states.

Describing Results: Estar + Past Participle vs Adjectives

Participles look like adjectives.

Describing Results: Estar + Past Participle vs Present Perfect

Têm + Participle vs Estar + Participle.

Errores comunes

✗

A porta está aberto.

✓

A porta está aberta.

Agreement error: porta is feminine.
✗

O livro é fechado.

✓

O livro está fechado.

Using 'ser' for a state.
✗

Eles estão cansado.

✓

Eles estão cansados.

Plural agreement error.
✗

A loja está fechado.

✓

A loja está fechada.

Gender agreement.
✗

Eu estou fazido.

✓

Eu estou feito.

Irregular participle error.
✗

Ela está escrevida.

✓

Ela está escrita.

Irregular participle error.
✗

Nós estamos preparado.

✓

Nós estamos preparados.

Plural agreement.
✗

O projeto é terminado.

✓

O projeto está terminado.

Confusing action vs state.
✗

A decisão é tomada.

✓

A decisão está tomada.

Confusing action vs state.
✗

A casa está pintado.

✓

A casa está pintada.

Gender agreement.
✗

A lei é fundamentado.

✓

A lei está fundamentada.

Agreement and state vs action.
✗

A alma é purificado.

✓

A alma está purificada.

Agreement.
✗

O plano é arquitetado.

✓

O plano está arquitetado.

State vs action.

Patrones de oraciones

O/A ___ está ___.

Eu estou ___ com ___.

O projeto está ___ por ___.

A situação está ___ e ___.

Real World Usage

Texting very common

Tô cansado, não vou sair.

Job Interview common

O projeto está concluído.

Travel common

O quarto está reservado?

Food Delivery common

O pedido está pronto.

Social Media common

Estou apaixonado por este lugar!

Technical Support common

O computador está ligado?

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
⚠️

La trampa de 'Abrido'

Jamás digas 'abrido' o 'fazido', suena muy raro. Mejor memoriza 'aberto' y 'feito' ahora mismo:
O presente está aberto.
💡

Disfraz de adjetivo

Si te confundes con el final, trátalo como si fuera un adjetivo normal como 'bonito'. Funciona igual:
O carro está consertado.
💬

Chateando con 'Tá'

En Brasil casi nadie dice 'está' completo al hablar o textear, usan 'tá':
A comida já tá pronta.
🎯

Mira el sustantivo

Fíjate siempre en la palabra *antes* del verbo. Si es femenino, el participio debe terminar en A:
A mesa está reservada.

Smart Tips

Always ask: 'Is this a result of an action?' If yes, use Estar + Participle.

A casa é pintada. → A casa está pintada.

Check the subject's gender first, then the number.

Eles estão cansada. → Eles estão cansados.

Keep a list of irregular participles handy.

O trabalho está fazido. → O trabalho está feito.

Use 'tá' in Brazil for speed.

A porta está aberta. → A porta tá aberta.

Pronunciación

/ta/

Tá vs Está

In informal Brazilian Portuguese, 'está' is often shortened to 'tá'.

Declarative

A porta está aberta. ↘

Finality/Certainty

Memorízalo

Mnemotecnia

Estar is for the 'State', Participle is the 'Fate'.

Asociación visual

Imagine a light switch. When you flip it, the action is 'ser'. When you look at the wall and see the light is 'on', that is 'estar'.

Rhyme

Estar tells us how things be, with the participle in agreement, you see.

Story

Maria finished her painting. Now, the canvas is painted (A tela está pintada). She is tired (Ela está cansada). The work is done (O trabalho está feito).

Word Web

abertofechadocansadoprontofeitoescritopreparado

Desafío

Look around your room and describe 5 things using 'está' + participle in 2 minutes.

Notas culturales

The use of 'tá' is extremely common in daily speech, even in semi-formal settings.

Speakers tend to use the full 'está' more consistently than in Brazil.

Similar to Portugal, the full form is preferred in formal contexts.

Derived from Latin 'stare' (to stand) + the passive participle.

Inicios de conversación

“

Como está o seu dia?

“

O trabalho está terminado?

“

Você está preparado para a viagem?

“

A decisão está tomada?

Temas para diario

Descreva o estado do seu quarto agora.
Como você se sente após um longo dia?
Descreva um projeto que você terminou recentemente.
Reflita sobre uma decisão importante que você tomou.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Encuentra y corrige el error de género. Error Correction

Find and fix the mistake:

A porta da casa está trancado.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A porta da casa está trancada.
Como 'porta' es femenino singular, el participio debe terminar en '-a' (trancada).
Completa el espacio con el participio irregular correcto.

O trabalho de casa já está ___ (fazer).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: feito
El participio de 'fazer' es irregular ('feito') y debe rimar con 'O trabalho' (masculino).
Ordena las palabras correctamente. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A loja já está fechada
El orden es: Sujeto (A loja) + adverbio (já) + verbo (está) + participio (fechada).

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank with the correct participle.

A porta está ___ (fechar).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fechada
Porta is feminine singular.
Choose the correct verb. Opción múltiple

O bolo ___ feito.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: está
Estar describes the state of the cake.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Eles estão cansada.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles estão cansados
Plural agreement.
Change to negative. Sentence Transformation

O trabalho está feito.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O trabalho não está feito
Negative goes before the verb.
Match the subject to the participle. Match Pairs

A casa / O carro

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pintada / consertado
Gender agreement.
Conjugate Estar. Conjugation Drill

Nós ___ prontos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estamos
Nós requires estamos.
Build a sentence. Sentence Building

está / a / aberta / janela

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A janela está aberta
Correct word order.
True or False? True False Rule

Estar + Participle describes an action.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It describes a state.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Completa con la forma correcta de estar. Completar huecos

As luzes ___ apagadas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estão
Encuentra el participio incorrecto. Error Correction

O e-mail está escrevido.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O e-mail está escrito.
Ordena la oración para hacer una pregunta. Sentence Reorder

Forma la pregunta: '¿Están comprados los pasajes?'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: As passagens estão compradas?
Traduce la oración. Traducción

Traduce: 'La ventana está rota.' (quebrar)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A janela está quebrada.
Selecciona la oración con concordancia correcta. Opción múltiple

¿Cuál oración es gramaticalmente correcta?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Os sapatos estão limpos.
Identifica la pareja correcta. Match Pairs

¿Qué pareja tiene la concordancia correcta?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Os carros - lavados
Completa este mensaje de texto informal. Completar huecos

A pizza já ___ pedida? (¿Ya está pedida la pizza?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tá
Corrige el tiempo verbal. Error Correction

Ontem, a farmácia está fechada.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ontem, a farmácia estava fechada.
Traduce la oración negativa. Traducción

Traduce: 'El proyecto no está terminado.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O projeto não está terminado.
Elige el participio irregular correcto. Opción múltiple

A porta está ___ (abrir).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aberta

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

Most transitive verbs work, but intransitive verbs don't usually take a participle.

Yes, for states. 'Ser' is for passive actions.

Yes, you must memorize them (e.g., 'feito', 'escrito').

The rule is the same, but 'tá' is more common in Brazil.

Yes, 'estou cansado' is a perfect example.

Add -s to the participle.

It is neutral and used in all registers.

Because 'porta' is feminine.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

Estar + Participio

None, it is a direct cognate.

French moderate

Être + Participe Passé

Portuguese distinguishes Ser/Estar, French uses Être for both.

German moderate

Zustandspassiv (sein + Partizip II)

German uses 'sein' for both state and action passive.

Japanese partial

~te iru

Japanese uses a different morphological structure.

Arabic low

Ism al-Maf'ul

Arabic does not use a copula like 'estar' in the same way.

Chinese low

Verb + le/zhe

Chinese lacks gender/number agreement.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Voz Pasiva con Ser: "Fue hecho" (Foi feito)

Learn These First

A1 Requires

El verbo ESTAR: 'Ser/Estar' temporal (estou, está)

### Overview ¡Hola! Qué alegría que estés empezando este camino con el portugués. Si ya hablas español, tienes una vent...
B2 Requires

El Participio Pasado en portugués: la regla de `ter` vs. `ser`

¿Alguna vez has notado cómo en español decimos «yo he hablado» pero «el discurso fue hablado»? El portugués hace algo si...

Videos relacionados

TRISTEZA! CAMILA COMEÇA A PERDER OS CABELOS E SE DESESPERA | LAÇOS DE FAMÍLIA | CENAS MARCANTES 06:35

TRISTEZA! CAMILA COMEÇA A PERDER OS CABELOS E SE DESESPERA | LAÇOS DE FAMÍLIA | CENAS MARCANTES
4 PROVEN WAYS TO ADVERTISE YOUR STORE FOR FREE 🔥 18:48

4 PROVEN WAYS TO ADVERTISE YOUR STORE FOR FREE 🔥
Aos 96 anos, nazista “Contador de Auschwitz” tem prisão decretada pela corte alemã 00:38

Aos 96 anos, nazista “Contador de Auschwitz” tem prisão decretada pela corte alemã
Participios Regulares e Irregulares en Portugués YouTube

Participios Regulares e Irregulares en Portugués

Tus Clases de Portugués
Estado Resultante: Estar + Participio YouTube

Estado Resultante: Estar + Participio

Portugués con Philipe
Participio Pasado en Portugués - Tus Clases de Portugués YouTube

Participio Pasado en Portugués - Tus Clases de Portugués

Tus Clases de Portugués

Related Grammar Rules

C1

La Pasiva con 'SE': Portugués Profesional (Voz Passiva Sintética)

### Overview ¡Hola! Como hispanohablante que ha navegado las aguas del portugués, sé exactamente dónde te encuentras. A...
C2

Anacoluthon for Rhetorical Effect (Broken Sentence Logic)

Overview Have you ever started a sentence and then completely changed your mind halfway through? We all do it. In gramm...
A1

Orden de las palabras en portugués: Básicos de SVO

### Overview ¡Hola! Bienvenido a este viaje fascinante por la lengua portuguesa. Como hablante nativo de español, ya ti...
B2

La Voz Pasiva con 'Se' (Vendem-se casas)

### Overview La voz pasiva con 'se' en portugués, conocida técnicamente como `voz passiva sintética` o `pronominal`, es...
C1

El Se Impersonal (Uso Formal)

Overview ¿Alguna vez has pasado por un edificio y has visto un cartel que dice `Aluga-se` o `Vende-se`? Probablemente no...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!