B2 Expression رسمی

بسرعة فائقة

bisur'atin fa'iqah

Very quickly, at high speed

تمرین کن

معنی

Indicating that something happens with extreme rapidity.

🌍

زمینه فرهنگی

In countries like the UAE and Qatar, 'بسرعة فائقة' is often associated with government 'Vision' projects and rapid urban development. While used in news, Egyptians often prefer 'بسرعة الصاروخ' (rocket speed) in daily life for a more hyperbolic effect. In Lebanon and Syria, the phrase is used in business to denote high efficiency and professionalism. In Morocco and Tunisia, this MSA phrase is strictly for formal writing; Darija uses different roots like 'dghya'.

🎯

Use for Tech

Whenever you talk about 5G, processors, or AI, use this phrase to sound like a native expert.

⚠️

Gender Agreement

Never say 'fā'iq' without the 'a' at the end when describing 'sur'a'.

معنی

Indicating that something happens with extreme rapidity.

🎯

Use for Tech

Whenever you talk about 5G, processors, or AI, use this phrase to sound like a native expert.

⚠️

Gender Agreement

Never say 'fā'iq' without the 'a' at the end when describing 'sur'a'.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of the adjective.

تطورت التكنولوجيا بـ_______ فائقة.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: سرعة

The phrase requires the noun 'sur'a' after the preposition 'bi'.

Which sentence uses the phrase correctly in a formal context?

Select the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: انتشر الخبر بسرعة فائقة في الصحف.

News spreading is a classic context for this formal phrase.

Match the Arabic phrase with its English equivalent.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: بسرعة فائقة - With exceeding speed

Each phrase has a specific nuance of speed.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of the adjective. جای خالی A2

تطورت التكنولوجيا بـ_______ فائقة.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: سرعة

The phrase requires the noun 'sur'a' after the preposition 'bi'.

Which sentence uses the phrase correctly in a formal context? Choose B1

Select the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: انتشر الخبر بسرعة فائقة في الصحف.

News spreading is a classic context for this formal phrase.

Match the Arabic phrase with its English equivalent. Match B2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: بسرعة فائقة - With exceeding speed

Each phrase has a specific nuance of speed.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

Yes, but it might sound a bit formal. Use 'بسرعة' for casual things.

Yes, especially for athletes or people who work very efficiently.

عبارات مرتبط

🔄

بسرعة البرق

synonym

At lightning speed

🔗

بسرعة جنونية

similar

At a crazy speed

🔗

على عجل

similar

In a hurry

🔗

ببطء شديد

contrast

Very slowly

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!