B2 Expression رسمی

هذا لا يمت بصلة

Hadha la yamt bishilah

This is irrelevant

معنی

Stating that something has no connection or relevance to the current topic or discussion.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used in political talk shows to dismiss opposing views. Used in formal news segments to critique government policy. Used in business to maintain professional decorum. Used in academic settings to critique research.

💡

Use in writing

This phrase is excellent for formal essays or emails.

معنی

Stating that something has no connection or relevance to the current topic or discussion.

💡

Use in writing

This phrase is excellent for formal essays or emails.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word.

هذا الكلام لا يمت _____ للموضوع.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: بصلة

The idiom is 'لا يمت بصلة'.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the missing word. جای خالی B1

هذا الكلام لا يمت _____ للموضوع.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: بصلة

The idiom is 'لا يمت بصلة'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is very appropriate for academic settings.

عبارات مرتبط

🔄

ليس له علاقة

synonym

It has no relation

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!