إنسان
این کلمه به معنی آدم، هر فردی از نژاد انسان هست.
The word 'insan' represents the essence of humanity, highlighting our unique capacity for intellect and social connection.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to any individual human being.
- Rooted in the concept of sociability.
- Used in both philosophical and daily contexts.
Summary
The word 'insan' represents the essence of humanity, highlighting our unique capacity for intellect and social connection.
- Refers to any individual human being.
- Rooted in the concept of sociability.
- Used in both philosophical and daily contexts.
Focus on the root word
Remember that 'insan' shares a root with 'uns' (intimacy). This helps you remember that humans are inherently social beings.
Avoid using it as a plural
Never say 'insanat' to mean humans. Use 'bashar' or 'nas' for the plural form instead.
The concept of human rights
The term 'huquq al-insan' is the standard Arabic term for Human Rights. It is a vital phrase in political and social discourse.
مثالها
4 از 4الإنسان كائن اجتماعي بطبعه.
The human is a social being by nature.
يجب علينا احترام كرامة كل إنسان.
We must respect the dignity of every human.
يا إنسان، انتبه لما تقول!
Hey human, watch what you say!
تطور الإنسان عبر العصور.
Humanity evolved through the ages.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Insan' as 'In-Sun', a human who shines like the sun. This helps recall that humans are the most distinct creatures.
نظرة عامة
كلمة 'إنسان' هي المصطلح الأساسي لوصف الجنس البشري. تأتي من الجذر 'أ-ن-س' الذي يرتبط بالألفة والاجتماع، مما يشير إلى أن الإنسان كائن اجتماعي بطبعه. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة في صيغة المفرد 'إنسان' والجمع 'ناس' أو 'بشر'. يمكن أن تُستخدم كاسم نكرة أو معرفة، وتدخل في تركيبات لغوية تعبر عن الصفات الأخلاقية أو الوجودية. 3) السياقات الشائعة: تظهر الكلمة بكثرة في الأدب، الفلسفة، والقوانين الحقوقية (مثل 'حقوق الإنسان'). تُستخدم أيضاً في الحديث اليومي لوصف شخص ما أو للتعجب من تصرفات البشر. 4) مقارنة الكلمات المشابهة: تختلف 'إنسان' عن 'شخص'؛ فكلمة 'شخص' تركز غالباً على الفرد ككيان مستقل أو هوية قانونية، بينما 'إنسان' تحمل دلالة أعمق تتعلق بالطبيعة البشرية والخصائص العامة للجنس البشري.
نکات کاربردی
The word is neutral and used in all registers. It is highly formal in legal documents but can be used in casual conversation. Avoid using it to refer to non-human entities.
اشتباهات رایج
Learners often try to pluralize it as 'insanat'. Always use 'nas' or 'bashar' for plural. Ensure correct gender agreement when using adjectives with it.
راهنمای حفظ
Think of 'Insan' as 'In-Sun', a human who shines like the sun. This helps recall that humans are the most distinct creatures.
ریشه کلمه
Derived from the Arabic root A-N-S, related to 'uns' (company/intimacy). It signifies the creature that finds comfort in the company of others.
بافت فرهنگی
The term is central to Islamic and Arab philosophical thought, emphasizing the responsibility of humans on earth. It is frequently used in discussions regarding morality and ethics.
مثالها
الإنسان كائن اجتماعي بطبعه.
everydayThe human is a social being by nature.
يجب علينا احترام كرامة كل إنسان.
formalWe must respect the dignity of every human.
يا إنسان، انتبه لما تقول!
informalHey human, watch what you say!
تطور الإنسان عبر العصور.
academicHumanity evolved through the ages.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
في نظر الإنسان
In the eyes of a human
الإنسان العاقل
Homo sapiens
طبيعة الإنسان
Human nature
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Shakhs refers to an individual person, often focusing on their identity, whereas Insan refers to the species or the human condition.
الگوهای دستوری
Focus on the root word
Remember that 'insan' shares a root with 'uns' (intimacy). This helps you remember that humans are inherently social beings.
Avoid using it as a plural
Never say 'insanat' to mean humans. Use 'bashar' or 'nas' for the plural form instead.
The concept of human rights
The term 'huquq al-insan' is the standard Arabic term for Human Rights. It is a vital phrase in political and social discourse.
خودت رو بسنج
املأ الفراغ بالكلمة المناسبة.
كل ___ يخطئ ويصيب.
الجملة تتحدث عن الخطأ والصواب وهي صفات بشرية.
امتیاز: /1
سوالات متداول
4 سوالكلمة 'إنسان' تركز على الجانب الفردي والصفات العقلية، بينما 'بشر' تعبر عن الجنس البشري ككل من حيث الشكل والتركيبة البيولوجية. كلاهما يستخدمان للإشارة إلى الناس.
كلمة إنسان لا تُجمع بنفس لفظها، بل نستخدم جمع التكسير 'أناسي' أو نستخدم كلمات أخرى مثل 'بشر' أو 'ناس' للإشارة إلى الجمع.
نعم، كلمة 'إنسان' هي اسم جنس يُطلق على الذكر والأنثى على حد سواء دون تمييز.
بالتأكيد، يمكن قول 'يا إنسان' للفت انتباه شخص ما، وهي شائعة في الكلام اليومي للتعبير عن الدهشة أو العتاب.
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر society
عادل
A2به کسی یا چیزی میگن که عادلانه است و با همه انصاف رفتار میکنه.
اِعْتِدَال
B2تعادل داشتن و دوری از افراط و تفریط. یعنی میانه رو باشی و رفتارهای افراطی نکنی.
عنيف
A1به کارهایی گفته میشه که خشن هستن، از زور استفاده میکنن و میتونن آسیب یا خسارت بزنن.
عربي
A1به مردم کشورهای عربی یا زبان عربی میگن.
اعتماد
B1به معنی اعتماد کردن به کسی یا تکیه کردن به چیزیه. در محیطهای رسمی، به معنی تأییدیه یا اعتبارنامه هم هست.
أفراد
B1به یک نفر به صورت جدا از گروه گفته میشه.
أجنبي
A1یعنی یه نفر یا یه چیزی اهل یه کشور دیگهست.
اِجْتِمَاعِيّ
B1به کسی گفته میشه که دوست داره با بقیه باشه و بره مهمونی.
احترام
A2این احساس ارزشمند شمردن زیاد کسی یا چیزی است.
الله
A2نامی که مسلمانان و مسیحیان عرب برای اشاره به خدای یگانه و آفریدگار جهان به کار میبرند.
