A2 Expressions & Patterns 12 min read آسان

گفتن «من می‌خواهم...»: الگوی ~고 싶다

کافیه ساختار «고 싶다» رو به ریشه فعل بچسبونی تا بگی «دلم می‌خواد» فلان کار رو انجام بدم.
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -고 싶다 after a verb stem to express your desire to perform an action.

  • Attach -고 싶다 directly to the verb stem: 가다 (to go) -> 가고 싶다 (want to go).
  • Conjugate the final '다' based on the desired politeness level: 가고 싶어요 (polite).
  • For questions, use the same structure with a rising intonation: 뭐 먹고 싶어요? (What do you want to eat?).
Verb Stem + 고 싶다 + (Ending)

مرور کلی

### Overview
در زبان کره‌ای، بیان خواسته‌ها و تمایلات یکی از ارکان اصلی ارتباطات روزمره است. برای اینکه بتوانید به کره‌ای بگویید «می‌خواهم فلان کار را انجام دهم»، از ساختار ~고 싶다 استفاده می‌کنیم. در زبان فارسی، ما برای بیان این مفهوم از فعل کمکی «خواستن» به همراه مصدر فعل استفاده می‌کنیم؛ مثلاً می‌گوییم «من می‌خواهم بروم».
اما در زبان کره‌ای، ساختار ~고 싶다 به شکلی متفاوت عمل می‌کند. نکته بسیار مهم که باید از همین ابتدا بدانید این است که 싶다 در دستور زبان کره‌ای به عنوان یک «صفت» (형용사) طبقه‌بندی می‌شود، نه یک فعل. این تفاوت ماهوی با زبان فارسی (که در آن «خواستن» یک فعل است) باعث می‌شود که در نحوه استفاده از ذرات (Particles) تفاوت‌های ظریفی ایجاد شود.
تسلط بر این ساختار، شما را از سطح جملات ساده و خبری به سطح جملات بیان‌کننده احساسات و نیات درونی می‌برد که برای سطح A2 یک گام حیاتی است.
### How This Grammar Works
ساختار ~고 싶다 از ترکیب «بن فعل» (Verb Stem) + ~고 + 싶다 تشکیل شده است. در اینجا ~고 نقش یک رابط را ایفا می‌کند که فعل اصلی را به 싶다 متصل می‌کند. همان‌طور که اشاره شد، 싶다 یک صفت است.
در زبان فارسی، ما وقتی می‌گوییم «من غذا می‌خواهم»، «غذا» مفعول مستقیم فعل «خواستن» است. اما در کره‌ای، چون 싶다 صفت است، گاهی اوقات به جای استفاده از ذره مفعولی 을/를 (که برای مفعول مستقیم به کار می‌رود)، از ذره فاعلی 이/가 استفاده می‌شود تا آن شیء یا عمل، به عنوان موضوعِ «خواسته شده» توصیف شود.
به این مقایسه توجه کنید:
  • 피자를 먹고 싶어요 (پیتزا را می‌خواهم بخورم): در اینجا 피자 مفعول فعل 먹다 است.
  • 피자가 먹고 싶어요 (پیتزا [موردِ] خواستن برای خوردن است): در اینجا 피자 به عنوان موضوعِ صفتِ 싶다 مطرح می‌شود. هر دو در مکالمه استفاده می‌شوند، اما دومی تأکید بیشتری بر خودِ آن آیتم دارد.
نکته کلیدی دیگر، «محدودیت اول‌شخص» است. این ساختار فقط برای بیان تمایل خودتان (اول‌شخص) یا پرسش از مخاطب (دوم‌شخص) به کار می‌رود. شما نمی‌توانید از این ساختار برای بیان تمایل شخص سوم (او، علی، مادر) استفاده کنید، زیرا در فرهنگ و زبان کره‌ای، ادعای دانستنِ حس درونیِ دیگری بدون اجازه یا مشاهده مستقیم، غیرمودبانه یا غیرمنطقی تلقی می‌شود.
برای شخص سوم، باید از ساختار ~고 싶어하다 استفاده کنید که در ادامه توضیح خواهیم داد.
### Formation Pattern
ساختار ~고 싶다 بسیار ساده است و هیچ‌گونه پیچیدگی در تغییرات حروف صدادار یا بی‌صدا ندارد. فقط کافی است بن فعل را پیدا کنید.
| شکل دیکشنری | بن فعل | ساختار با ~고 싶다 |
|---|---|---|
| 먹다 (خوردن) | 먹 | 먹고 싶다 |
| 가다 (رفتن) | 가 | 가고 싶다 |
| 읽다 (خواندن) | 읽 | 읽고 싶다 |
| 하다 (انجام دادن) | 하 | 하고 싶다 |
برای صرف کردن، کافی است 싶다 را طبق قواعد زمان‌ها و سطوح ادب تغییر دهید:
| سطح ادب | زمان حال | زمان گذشته |
|---|---|---|
| محترمانه (해요) | ~고 싶어요 | ~고 싶었어요 |
| رسمی (하십시오) | ~고 싶습니다 | ~고 싶었습니다 |
### When To Use It
  1. 1بیان تمایل شخصی: برای گفتن اینکه «من می‌خواهم...» استفاده می‌شود. مثال: 저는 한국어를 배우고 싶어요 (من می‌خواهم زبان کره‌ای یاد بگیرم).
  2. 2پرسش از مخاطب: برای پرسیدن اینکه «آیا می‌خواهی...؟» یا «چه می‌خواهی؟». مثال: 뭐 하고 싶어요? (چه کاری می‌خواهی انجام دهی؟).
  3. 3دلتنگی: عبارت 보고 싶다 به معنای «می‌خواهم ببینمت» است که در زبان کره‌ای دقیقاً معادل «دلم برایت تنگ شده» است.
  4. 4شخص سوم: وقتی می‌خواهیم درباره تمایل شخص دیگری صحبت کنیم، از ~고 싶어하다 استفاده می‌کنیم. مثال: 동생이 사과를 먹고 싶어해요 (برادر کوچکم می‌خواهد سیب بخورد).
### Common Mistakes
  1. 1استفاده از ~고 싶다 برای شخص سوم: فارسی‌زبانان تمایل دارند بگویند «او می‌خواهد برود» و مستقیماً از 가고 싶어요 استفاده کنند. این اشتباه است زیرا در کره‌ای شما نمی‌توانید ذهن شخص سوم را بخوانید. باید بگویید 가고 싶어해요.
  2. 2چسباندن به صفت: در فارسی می‌گوییم «می‌خواهم زیبا باشم». در کره‌ای نمی‌توان گفت 예쁘고 싶다 چون 예쁘다 صفت است. باید به فعل تبدیل شود: 예뻐지고 싶다 (می‌خواهم زیبا شوم).
  3. 3حذف ~고: برخی زبان‌آموزان به اشتباه 먹싶어요 می‌گویند. این اشتباه ناشی از تلاش برای ساده‌سازی است، اما در کره‌ای، ~고 پیوند ضروری بین فعل و صفتِ 싶다 است.
### Contrast With Similar Patterns
| ویژگی | ~고 싶다 | ~고 싶어하다 |
|---|---|---|
| فاعل (موضوع) | اول‌شخص (من) / دوم‌شخص (تو) | سوم‌شخص (او/آن‌ها) |
| کاربرد | بیان مستقیم حس درونی | گزارش مشاهده خارجی از میل دیگران |
| مثال | 저는 가고 싶어요 | 그는 가고 싶어해요 |
### Quick FAQ
  1. 1آیا می‌توانم برای حیوانات از ~고 싶다 استفاده کنم؟ خیر، برای حیوانات یا اشیاء هم باید از ~고 싶어하다 استفاده کنید چون شما در حال مشاهده رفتار آن‌ها هستید.
  2. 2آیا تفاوت 을/를 و 이/가 در این ساختار خیلی زیاد است؟ در مکالمه خیر، اما 이/가 تأکید بیشتری روی خودِ شیء دارد.
  3. 3آیا برای آینده می‌توانم از این ساختار استفاده کنم؟ بله، با صرف 싶다 در زمان آینده (مثلاً ~고 싶을 거예요) می‌توانید حدس بزنید که در آینده چه تمایلی خواهید داشت.

Conjugation of -고 싶다

Verb Stem Affirmative Negative
가다
가
가고 싶다
가고 싶지 않다
먹다
먹
먹고 싶다
먹고 싶지 않다
보다
보
보고 싶다
보고 싶지 않다
하다
하
하고 싶다
하고 싶지 않다
자다
자
자고 싶다
자고 싶지 않다
읽다
읽
읽고 싶다
읽고 싶지 않다

Common Spoken Contractions

Full Form Spoken Short Form
먹고 싶어요
먹고 싶어
가고 싶어요
가고 싶어

Meanings

The -고 싶다 pattern is used to express the speaker's desire or wish to perform a specific action. It is the standard way to say 'I want to [verb]'.

1

Personal Desire

Expressing one's own wish to do something.

“자고 싶어요. (I want to sleep.)”

“영화를 보고 싶어요. (I want to watch a movie.)”

Reference Table

Reference table for گفتن «من می‌خواهم...»: الگوی ~고 싶다
فعل ریشه ساختار گرامری معنی
가다 (رفتن)
가
가고 싶다
می‌خوام برم
먹다 (خوردن)
먹
먹고 싶다
می‌خوام بخورم
자다 (خوابیدن)
자
자고 싶다
می‌خوام بخوابم
보다 (دیدن/تماشا)
보
보고 싶다
می‌خوام ببینم / دلتنگم
하다 (انجام دادن)
하
하고 싶다
می‌خوام انجام بدم
사다 (خریدن)
사
사고 싶다
می‌خوام بخرم

طیف رسمیت

رسمی
먹고 싶습니다.

먹고 싶습니다. (General)

خنثی
먹고 싶어요.

먹고 싶어요. (General)

غیر رسمی
먹고 싶어.

먹고 싶어. (General)

عامیانه
먹고 싶다.

먹고 싶다. (General)

خواسته‌های روزمره با 고 싶다

고 싶다

غذا

  • 먹고 싶다 می‌خوام بخورم
  • 마시고 싶다 می‌خوام بنوشم

سفر

  • 가고 싶다 می‌خوام برم
  • 여행하고 싶다 می‌خوام سفر کنم

انتخاب «خواستن» بر اساس فاعل

اول شخص/دوم شخص (من/تو)
가고 싶다 من می‌خوام برم
سوم شخص (او/آن‌ها)
가고 싶어하다 او می‌خواد بره

پیدا کردن فرم درست «خواستن»

1

آیا فاعل جمله «من» یا «تو» هستی؟

YES
استفاده از ~고 싶다
NO
برو مرحله بعد
2

آیا فاعل نفر سوم (او/آن‌ها) است؟

YES
استفاده از ~고 싶어하다
NO ↓

میزان صمیمیت و ادب در 싶다

💬

دوستانه (Casual)

  • • 싶어
  • • 싶었어
🙂

مودبانه (Polite)

  • • 싶어요
  • • 싶었어요
👔

رسمی (Formal)

  • • 싶습니다
  • • 싶었습니다
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

물 마시고 싶어요.

I want to drink water.

2

자고 싶어요.

I want to sleep.

3

가고 싶어요.

I want to go.

4

먹고 싶어요.

I want to eat.

1

한국어를 배우고 싶어요.

I want to learn Korean.

2

친구를 만나고 싶지 않아요.

I don't want to meet my friend.

3

뭐 하고 싶어요?

What do you want to do?

4

집에 가고 싶어요.

I want to go home.

1

이번 주말에 여행을 가고 싶어 해요.

He wants to go on a trip this weekend.

2

더 공부하고 싶지만 시간이 없어요.

I want to study more, but I don't have time.

3

어디서 일하고 싶으세요?

Where would you like to work?

4

그 영화를 보고 싶었지만 못 봤어요.

I wanted to see that movie, but I couldn't.

1

성공하고 싶다면 노력이 필요합니다.

If you want to succeed, you need effort.

2

그는 무엇을 먹고 싶어 하는지 물어보세요.

Ask him what he wants to eat.

3

저는 평화롭게 살고 싶을 뿐입니다.

I just want to live peacefully.

4

다시 시작하고 싶다는 생각이 들었어요.

I felt like I wanted to start over.

1

누구든 행복하게 살고 싶어 하지 않겠습니까?

Wouldn't everyone want to live happily?

2

그가 왜 떠나고 싶어 했는지 이해가 가요.

I understand why he wanted to leave.

3

더 나은 세상을 만들고 싶다는 열망이 큽니다.

The desire to create a better world is great.

4

그녀는 그저 인정받고 싶어 했을 뿐이에요.

She just wanted to be acknowledged.

1

어찌 그곳에 가고 싶지 않겠습니까?

How could one not want to go there?

2

그는 자신이 무엇을 원하고 싶어 하는지조차 모릅니다.

He doesn't even know what he wants to want.

3

모두가 갈망하는 그곳에 나도 가고 싶어라.

How I wish to go to that place everyone desires.

4

그의 의지는 그저 살고 싶다는 본능에 기인합니다.

His will stems merely from the instinct to want to live.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Saying 'I want to...': The ~고 싶다 Pattern در مقابل ~고 싶다 vs ~고 싶어 하다

Learners use ~고 싶다 for everyone.

Saying 'I want to...': The ~고 싶다 Pattern در مقابل ~고 싶다 vs ~을/를 원하다

Learners use ~을/를 원하다 for actions.

Saying 'I want to...': The ~고 싶다 Pattern در مقابل 안 ~고 싶다 vs ~고 싶지 않다

Both are negative, but which is more natural?

اشتباهات رایج

✗

먹다 싶어요

✓

먹고 싶어요

Forgot the '고' connector.
✗

가고 싶다요

✓

가고 싶어요

Incorrect polite ending.
✗

먹고 싶다

✓

먹고 싶어요

Used dictionary form instead of polite form.
✗

가고 싶다를

✓

가고 싶어요

Added object marker to the verb.
✗

그가 가고 싶어요

✓

그가 가고 싶어 해요

Used first-person form for third person.
✗

안 가고 싶어요

✓

가고 싶지 않아요

While '안' is okay, '지 않아요' is more standard.
✗

가고 싶었어요?

✓

가고 싶어요?

Used past tense for present desire.
✗

그녀는 먹고 싶다

✓

그녀는 먹고 싶어 한다

Missing the auxiliary verb change.
✗

가고 싶어 했다

✓

가고 싶어 했다 (past)

Correct, but ensure tense consistency.
✗

먹고 싶지 않다

✓

먹고 싶지 않아요

Register mismatch.
✗

그가 먹고 싶다고 생각해요

✓

그가 먹고 싶어 한다고 생각해요

Failed to apply the third-person rule inside a quote.
✗

가고 싶어라

✓

가고 싶어요

Used literary form in casual speech.
✗

먹고 싶어 하는지 몰라요

✓

먹고 싶어 하는지 몰라요

Correct, but check for particle usage.

الگوهای جمله‌سازی

저는 ___고 싶어요.

___에 가고 싶어요.

저는 ___고 싶지만 ___.

그는 ___고 싶어 해요.

Real World Usage

Texting constant

뭐 하고 싶어?

Ordering Food very common

피자 먹고 싶어요.

Job Interview common

여기서 일하고 싶습니다.

Travel common

제주도에 가고 싶어요.

Social Media common

여행 가고 싶다!

Classroom common

질문하고 싶어요.

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
🎯

ترفند «دلم برات تنگ شده»

دنبال فعل جدا برای «دلتنگی» نگرد. فقط بگو «보고 싶어» (دلم می‌خواد ببینمت). این طبیعی‌ترین راه برای ابراز دلتنگی توی کره‌ایه.
⚠️

تله‌ی نفر سوم

هیچ‌وقت برای بقیه از «고 싶다» استفاده نکن، چون انگار داری ذهنشون رو می‌خونی! برای نفر سوم همیشه از «고 싶어하다» استفاده کن.
💬

نه گفتنِ نرم

کره‌ای‌ها معمولاً از «고 싶은데요...» استفاده می‌کنن تا خیلی نرم یه پیشنهاد رو رد کنن یا یه درخواستی رو شروع کنن.

Smart Tips

Always add '어 하다' to the '고 싶다' pattern.

그가 가고 싶어요. → 그가 가고 싶어 해요.

Use '고 싶습니다' instead of '고 싶어요'.

가고 싶어요. → 가고 싶습니다.

Use '고 싶으세요?' when asking others.

먹고 싶어요? → 먹고 싶으세요?

Use '고 싶지 않아요' for clarity.

안 가고 싶어요. → 가고 싶지 않아요.

تلفظ

go-ship-da

Linking

The '고' and '싶' are pronounced clearly.

Rising

가고 싶어요? ↑

Questioning desire.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Go' (가다) + 'Ship' (싶다). I want to 'go' on a 'ship'!

تداعی تصویری

Imagine yourself standing in front of a giant menu, pointing at a dish and saying 'I want this!'

Rhyme

To say what you want, don't be shy, just add -고 싶다 to the verb, my guy!

Story

Min-su is hungry. He looks at the menu. He says, 'I want to eat pizza.' He uses the -고 싶다 pattern to order.

شبکه واژگان

가다먹다자다보다읽다하고 싶다

چالش

Write 5 sentences about what you want to do today using -고 싶다.

نکات فرهنگی

Expressing desire directly is common, but often softened in business.

Similar usage, but often more formal.

Often mixed with English in casual speech.

Derived from the verb 싶다 (to want/wish).

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

오늘 뭐 하고 싶어요?

“

한국에서 어디에 가고 싶어요?

“

주말에 무엇을 먹고 싶어 하세요?

“

어떤 일을 하고 싶으세요?

موضوعات نگارش

Write about your dream vacation.
What do you want to learn this year?
Describe a friend's plans.
Reflect on your life goals.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

جای خالی رو برای گفتن «می‌خوام بخورم» پر کن.

저는 사과를 ___ (eat).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹고 싶어요
برای بیان «می‌خوام بخورم»، ریشه فعل '먹' رو به '고 싶어요' وصل می‌کنیم.
کدوم جمله برای صحبت درباره دوستت (مینجی) درسته؟

چطوری بگی «مینجی می‌خواد بره»؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 민지는 가고 싶어해요.
وقتی فاعل نفر سوم (مینجی) باشه، حتماً باید از '고 싶어하다' استفاده کنی.
اشتباه این جمله رو پیدا و اصلاح کن.

저는 영화를 보 싶어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 영화를 보고 싶어요.
یادت نره که حتماً باید '고' رو بعد از ریشه فعل (보) بیاری.

Score: /3

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the blank.

저는 한국에 ___ 싶어요. (가다)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가고
Attach '고' to the stem.
Choose the correct form. چند گزینه‌ای

그는 무엇을 ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹고 싶어 해요
Third person requires '어 하다'.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

저는 먹다 싶어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹고 싶어요
Remove '다' from stem.
Reorder the words. Sentence Reorder

싶어요 / 가고 / 저는 / 한국에

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 한국에 가고 싶어요
Subject-Object-Verb order.
Translate to Korean. ترجمه

I want to sleep.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 자고 싶어요
Standard polite form.
Conjugate for third person. Conjugation Drill

그는 가고 싶다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 가고 싶어 해요
Third person rule.
Match the meaning. جفت کردن

먹고 싶어요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I want to eat
먹다 = eat.
Build a sentence. Sentence Building

Use '보다' (to watch) and '영화' (movie).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 영화를 보고 싶어요
Standard object marker usage.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
کلمات رو مرتب کن تا بگی «می‌خوام فیلم ببینم». Sentence Reorder

싶어요 / 영화를 / 보고 / 저는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 영화를 보고 싶어요
جمله «می‌خوام بخوابم» رو به کره‌ای ترجمه کن. ترجمه

می‌خوام بخوابم.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 자고 싶어요
فعل کره‌ای رو به معنی «خواستن» اون وصل کن. جفت کردن

گزینه‌های درست رو به هم وصل کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사다 - 사고 싶다
جای خالی رو پر کن: «می‌خوام قهوه بنوشم». پر کردن جای خالی

커피를 ___ (drink) 싶어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 마시고
اشتباه نفر سوم رو اصلاح کن: «او می‌خواد درس بخونه». Error Correction

그는 공부하고 싶어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 공부하고 싶어해요.
کدوم گزینه فرم منفی درسته؟ چند گزینه‌ای

نمی‌خوام برم.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가고 싶지 않아요.
ترجمه کن: «دلم می‌خواد ببینمت (دلتنگتم)». ترجمه

دلم برات تنگ شده.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 보고 싶어
مرتب کن: «می‌خوای این رو بخری؟» Sentence Reorder

사고 / 이것을 / 싶어요? / (you)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이것을 사고 싶어요?
از زمان گذشته استفاده کن: «می‌خواستم انجامش بدم». پر کردن جای خالی

그것을 ___ 싶었어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 하고
رسمی‌ترین نسخه رو انتخاب کن. چند گزینه‌ای

می‌خوام استراحت کنم.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 쉬고 싶습니다.

Score: /10

سوالات متداول (8)

No, use '고 싶어 하세요' to show respect.

Yes, it attaches to action verbs.

Use '고 싶었어요'.

That's the informal speech level.

No, only action verbs.

Use '고 싶지 않아요'.

Yes, in standard Korean.

Yes, just add a question mark.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish high

Querer + infinitive

Korean attaches the desire marker to the verb stem.

French high

Vouloir + infinitive

Korean is agglutinative.

German moderate

Modal verb 'wollen'

Korean suffixing vs German modal verb.

Japanese very_high

~たい

The specific suffix and conjugation rules differ.

Arabic moderate

أريد أن (urid an)

Korean suffixing vs Arabic verb-particle.

Chinese moderate

想 (xiǎng)

Korean suffixing vs Chinese pre-verbal.

Learning Path

Prerequisites

Previous
-고 싶다 (خواستن برای انجام کاری): بیان خواسته‌هایت
Next
توانستن / نتوانستن ((으)ㄹ 수 있다/없다)

Learn These First

A2 Requires

-고 싶다 (خواستن برای انجام کاری): بیان خواسته‌هایت

Overview آیا تا به حال به یک اپلیکیشن سفارش غذای کره‌ای خیره شده‌اید و با دیدن `떡볶이` (دوکبوکی) تند دهانتان آب افتاده...

Related Grammar Rules

B2

چاره‌ای نیست جز... (-ㄹ/을 수밖에 없다)

### Overview در زبان کره‌ای، ساختار `-(으)ㄹ 수밖에 없다` یکی از دقیق‌ترین و کاربردی‌ترین ابزارها برای بیان «ناچاری» یا...
A2

حال استمراری: دارم انجام میدم (고 있다)

### Overview در زبان کره‌ای، همانند زبان انگلیسی و بسیاری از زبان‌های دیگر، تفکیک قائل شدن بین یک «عمل عادی یا همیشگی»...
B2

تا نهایت مطلق: (-ㄹ/을 대로)

### Overview در زبان کره‌ای، ساختار `-(ㄹ/을) 대로` ابزاری بسیار دقیق برای بیان این مفهوم است که یک وضعیت یا یک کنش به «...
B2

فقط/صرفاً: محدودیت تأکیدی (-ㄹ/을 뿐이다)

### Overview در یادگیری زبان کره‌ای در سطح B2، شما از ساختارهای پایه فراتر رفته و به دنبال بیان ظرافت‌های معنایی، محدودی...
B2

حدس منطقی: -ㄹ/을 법하다

Overview تا حالا شده یه سریال کره‌ای ببینی که داستانش خیلی عجیب غریبه، اما یه جورایی... با عقل جور درمیاد؟ سرت رو تکون م...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!