مضغ
خرد کردن غذا با دندونها توی دهن قبل از اینکه قورتش بدی.
To chew is to mechanically break down food with teeth to prepare it for digestion.
واژه در 30 ثانیه
- The act of grinding food with teeth.
- Essential step before swallowing for proper digestion.
- Used in everyday dietary and health contexts.
Summary
To chew is to mechanically break down food with teeth to prepare it for digestion.
- The act of grinding food with teeth.
- Essential step before swallowing for proper digestion.
- Used in everyday dietary and health contexts.
Practice with food-related sentences
Try to describe your meals using the verb 'مضغ'. For example, say 'أنا أمضغ التفاحة' to practice conjugation.
Do not confuse with biting
Remember that 'مضغ' is a repetitive action over time, whereas 'عض' is a quick, singular action of the teeth.
Table manners in Arab culture
In Arab culture, chewing with the mouth closed is considered a sign of good manners and respect for others at the table.
مثالها
4 از 4يمضغ الطفل الطعام ببطء.
The child chews the food slowly.
يُنصح بمضغ الطعام جيداً لتحسين الهضم.
It is advised to chew food well to improve digestion.
أنا أمضغ العلكة الآن.
I am chewing gum now.
عملية مضغ الغذاء هي المرحلة الأولى من الهضم.
The process of chewing food is the first stage of digestion.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the sound 'm-dgh' as the sound of teeth grinding food. Visualize a person chewing slowly to help the digestion process.
Overview
نظرة عامة: فعل 'مضغ' هو فعل ثلاثي مجرد يدل على عملية طحن الطعام باستخدام الأسنان. يعتبر من الأفعال الأساسية في اللغة العربية التي ترتبط بالحياة اليومية والنشاط البيولوجي للإنسان. الاستخدامات: يُستخدم الفعل بشكل أساسي في سياق الأكل والشرب، ويمكن أن يُستخدم في سياق مجازي أحياناً. السياقات الشائعة: يكثر استخدامه عند الحديث عن آداب الطعام، أو عند نصيحة الأطفال بضرورة مضغ الطعام جيداً قبل البلع لضمان صحة الجهاز الهضمي. كما يظهر في وصف العادات الغذائية أو في القصص التي تتناول مواقف تناول الطعام. مقارنة بكلمات مشابهة: يختلف 'مضغ' عن 'أكل'؛ فـ 'أكل' هو العملية الشاملة لتناول الطعام، بينما 'مضغ' هو جزء محدد من هذه العملية. كما يختلف عن 'عض' (Bite)؛ فـ 'عض' هو فعل لحظي لاستخدام الأسنان لقطع شيء ما أو الإمساك به، بينما 'مضغ' هو عملية مستمرة ومتكررة لطحن الطعام.
نکات کاربردی
The verb 'مضغ' is neutral and can be used in both formal and informal settings. It is most frequently used with 'الطعام' as the object. Ensure the verb is conjugated correctly according to the subject (e.g., أمضغ، يمضغ، تمضغ).
اشتباهات رایج
Learners often confuse it with 'أكل' (to eat). Remember that eating includes the whole process, while chewing is specific to the mouth. Another mistake is using it for non-food items incorrectly.
راهنمای حفظ
Think of the sound 'm-dgh' as the sound of teeth grinding food. Visualize a person chewing slowly to help the digestion process.
ریشه کلمه
The word is derived from the Semitic root (م-ض-غ) which relates to the action of the jaw and teeth. It has existed in Arabic since ancient times to describe this specific oral function.
بافت فرهنگی
In Arab culture, chewing food thoroughly is linked to the prophetic tradition of eating slowly and mindfully. It is often emphasized by parents to children as a healthy habit.
مثالها
يمضغ الطفل الطعام ببطء.
everydayThe child chews the food slowly.
يُنصح بمضغ الطعام جيداً لتحسين الهضم.
formalIt is advised to chew food well to improve digestion.
أنا أمضغ العلكة الآن.
informalI am chewing gum now.
عملية مضغ الغذاء هي المرحلة الأولى من الهضم.
academicThe process of chewing food is the first stage of digestion.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
مضغ الطعام جيداً
Chew food well
لا تمضغ وفمك مفتوح
Do not chew with your mouth open
مضغ الأفكار
Mulling over thoughts
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Biting is a quick, singular action of closing teeth on something. Chewing is a repetitive process to grind food.
الگوهای دستوری
Practice with food-related sentences
Try to describe your meals using the verb 'مضغ'. For example, say 'أنا أمضغ التفاحة' to practice conjugation.
Do not confuse with biting
Remember that 'مضغ' is a repetitive action over time, whereas 'عض' is a quick, singular action of the teeth.
Table manners in Arab culture
In Arab culture, chewing with the mouth closed is considered a sign of good manners and respect for others at the table.
خودت رو بسنج
املأ الفراغ بالفعل المناسب
يجب على الطفل أن ___ الطعام جيداً قبل بلعه.
الفعل 'يمضغ' هو المناسب لوصف عملية معالجة الطعام بالأسنان.
اختر المعنى الصحيح
ماذا يعني فعل 'مضغ'؟
المعنى الدقيق للمضغ هو استخدام الأسنان لطحن الطعام.
رتب الكلمات لتكون جملة
الطعام / يمضغ / الرجل / ببطء
الترتيب الصحيح هو الفعل ثم الفاعل ثم المفعول به ثم الحال.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالنعم، يمكن استخدامه لوصف مضغ العلكة (اللبان) أو في سياقات مجازية تعبر عن التفكير العميق في موضوع ما، مثل 'مضغ الأفكار'.
المضغ هو طحن الطعام بالأسنان داخل الفم، بينما البلع هو تمرير الطعام من الفم إلى المريء والمعدة بعد أن يصبح جاهزاً.
هو فعل متعدٍ، أي أنه يحتاج إلى مفعول به، فنقول: مضغ الولدُ الطعامَ.
يمكن استخدام كلمة 'لاكَ' في سياقات معينة، لكن 'مضغ' هو المصطلح الأكثر شيوعاً ووضوحاً.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
أعدّ
A1یعنی یه چیزی رو آماده کنی برای استفاده یا خوردن، مثلاً شام رو آماده کنی.
عدس
A2به این لوبیاهای کوچولو و سالم میگن که معمولاً تو سوپ و خورش استفاده میشن. خیلی مقویه.
عجين
A2یک خمیر نرم و چسبناکه که معمولاً از آرد و آب درست میشه و برای پختوپز استفاده میشه.
عنب
A2نوعی میوه است که به صورت خوشهای رشد میکند و اغلب شیرین است.
عسل
A2Honey.
عصير
A1Juice.
عَصير
A2Juice.
عطري
A2چیزی که 'عطری' هست، بوی خیلی خوب و مشخصی داره.
ابتلع
A1پایین دادن غذا یا نوشیدنی از راه گلو به معده.
أضاف
A1یعنی یه چیزی رو به چیز دیگهای اضافه کنی تا مقدارش بیشتر بشه.
