When you're learning Arabic, you'll find words like “نَهَار” (nahar) which means daytime. This word is super useful for talking about when things happen. For instance, if you want to say something happens during the day, this is your go-to word.
Think of “نَهَار” as the opposite of night. It covers all the hours from when the sun comes up until it sets. So, whether you're talking about work, school, or just hanging out, if it's not dark, it's “نَهَار”!
When you're learning Arabic, understanding basic time words is super important. Today, let's look at نَهَار (nahār). This word means 'daytime' or 'the period from sunrise to sunset'.
You'll often use نَهَار when talking about daily activities or contrasting it with 'night'. It's a foundational word for expressing when things happen.
When you're learning Arabic, you'll find that words like "نَهَار" (nahār) are really useful for talking about time. It means 'daytime' or 'day' as in the opposite of night. So, if you hear someone say "في ٱلنَّهَار" (fī an-nahār), they're talking about something happening during the day. It's a common word, so pay attention to how it's used in different contexts to describe daily activities. You'll often see it paired with words referring to parts of the day.
When discussing the duration or part of a day, Arabic distinguishes between daytime (نَهَار - nahār) and nighttime (لَيْل - layl). While in English we might say "day" to mean a 24-hour period, in Arabic, نَهَار specifically refers to the hours when the sun is out. This is a crucial distinction for accurate communication, especially when making plans or describing events.
For instance, if you want to say something happens "during the day," you would use فِي ٱلنَّهَار (fī an-nahār). Similarly, expressions related to daily routines often leverage this word to clarify that the action occurs in the daylight hours. Mastering this nuance will significantly improve your ability to express time-related concepts in Arabic.
When we talk about the word نَهَار (nahār), it simply means 'daytime.' It’s the time of day when the sun is up, from when it rises to when it sets. You'll hear it used often in everyday Arabic, just like you would use 'daytime' in English. It's a fundamental word for discussing daily schedules and events.
نَهَار در ۳۰ ثانیه
- نَهَار means 'daytime' or 'day' (as opposed to night).
- It is used to talk about the period when the sun is up.
- Often used in phrases like 'during the day' or 'all day long'.
§ What نَهَار Means
Let's talk about the Arabic word نَهَار (nahār). This is an important word for describing time in Arabic. It simply means 'daytime'. Think of it as the period when the sun is out, from when it rises until it sets. It's the opposite of night, which in Arabic is لَيْل (layl).
- DEFINITION
- Daytime; the period between sunrise and sunset.
You'll hear and use نَهَار frequently in everyday conversations. It's not a fancy or complicated word. It's practical and essential for talking about when things happen.
§ When to Use نَهَار
You use نَهَار to refer to the daylight hours. It's pretty straightforward. Here are some common situations where you'd use it:
- To specify that something happens during the day, not at night.
- To describe a period of time that spans across the day.
- In common phrases related to daily activities.
Let's look at some examples to make this clear. Pay attention to how نَهَار is used in context.
نعمل طوال النهار.
This means: "We work all daytime (or all day long)."
الجو حار في النهار وبارد في الليل.
This translates to: "The weather is hot during the daytime and cold at night." Here, you can see the direct contrast with 'night' (الليل).
أفضل السفر في النهار.
This means: "I prefer to travel during the daytime."
§ Common Phrases with نَهَار
Here are a couple of useful phrases that use نَهَار:
- طوال النهار (ṭawāl an-nahār): This means "all day long" or "throughout the daytime." It implies the entire duration of the day.
- في النهار (fī an-nahār): This simply means "during the daytime" or "in the day." It's a general way to indicate that an action takes place when it's light outside.
سنلتقي في النهار غد.
Translation: "We will meet during the daytime tomorrow."
As you can see, نَهَار is a versatile word. It's a foundational piece of vocabulary for discussing time and daily routines in Arabic. Keep practicing with these examples and try to integrate it into your own Arabic sentences.
نکته جالب
The word نَهَار is often used in contrast with لَيْل (layl), meaning night, to describe the full cycle of a day.
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
أحب أن أعمل في نهار.
I like to work in the daytime.
الجو حار في نهار الصيف.
The weather is hot in the summer daytime.
نلتقي في نهار الغد.
We meet tomorrow daytime.
القطط تنام في نهار.
Cats sleep during the daytime.
نذهب إلى الشاطئ في نهار السبت.
We go to the beach on Saturday daytime.
أفضل القراءة في نهار هادئ.
I prefer reading on a quiet daytime.
الشمس مشرقة في نهار اليوم.
The sun is bright today daytime.
يأكل الأطفال الغداء في نهار المدرسة.
Children eat lunch during school daytime.
أُفَضِّلُ العَمَلَ في النَّهَارِ لأنَّهُ أَكثَرُ إِنتَاجِيَّةً.
I prefer working during the daytime because it's more productive.
يَطُولُ النَّهَارُ في فَصلِ الصَّيفِ.
The daytime is long in the summer season.
نَتَنَاوَلُ وَجبَةَ الغَدَاءِ في مُنتَصَفِ النَّهَارِ.
We eat lunch in the middle of the daytime.
يَخرُجُ الأَطفَالُ لِلَّعِبِ في النَّهَارِ.
Children go out to play during the daytime.
النَّهَارُ مُشمِسٌ اليَومَ، لِنَستَمتِع بِالخَارِجِ.
The daytime is sunny today, let's enjoy outside.
تَبدَأُ الدِّرَاسَةُ في الصَّبَاحِ وتَستَمِرُّ حَتَّى مُنتَصَفِ النَّهَارِ.
Studies start in the morning and continue until midday.
تَنامُ البُومَةُ طَوَالَ النَّهَارِ وتَستَيقِظُ لَيلاً.
The owl sleeps all daytime and wakes up at night.
أَشعُرُ بِالحَرَارَةِ الشَّديدَةِ في مُنتَصَفِ النَّهَارِ خَاصَّةً في الصَّحَرَاءِ.
I feel intense heat in the middle of the daytime, especially in the desert.
نَهَارُ الجُمُعَةِ طَوِيلٌ وَمُمْتِعٌ.
Friday's daytime is long and enjoyable.
اِجْتَمَعْنَا فِي نَهَارِ العِيدِ لِتَبَادُلِ التَّهَانِي.
We gathered on the daytime of Eid to exchange greetings.
يَجِبُ أَنْ نَعْمَلَ بِجِدٍّ فِي النَّهَارِ لِنَنَالَ قِسْطًا مِنَ الرَّاحَةِ لَيْلًا.
We must work hard during the daytime to get some rest at night.
كَانَ نَهَارُ السَّفَرِ مُتْعِبًا لَكِنَّهُ مُمْتِعٌ.
The daytime of the trip was tiring but enjoyable.
فِي نَهَارِ الصَّيْفِ، تَكُونُ الشَّمْسُ قَوِيَّةً جِدًّا.
In the daytime of summer, the sun is very strong.
تُفَضِّلُ الْقِطَطُ النَّوْمَ فِي النَّهَارِ وَالصَّيْدَ لَيْلًا.
Cats prefer to sleep during the daytime and hunt at night.
نَحْتَاجُ إِلَى ضَوْءِ الشَّمْسِ فِي النَّهَارِ لِنَحَافِظَ عَلَى صِحَّتِنَا.
We need sunlight during the daytime to maintain our health.
يُمْكِنُكَ زِيَارَةُ الْمَتْحَفِ فِي أَيِّ وَقْتٍ فِي النَّهَارِ.
You can visit the museum at any time during the daytime.
استمتع الأطفال باللعب في الحديقة طوال النهار.
The children enjoyed playing in the park all day.
كان النهار حاراً ومشمسًا، لذلك فضلنا البقاء في الداخل.
The daytime was hot and sunny, so we preferred to stay indoors.
يعمل الفلاحون بجد في الحقول من شروق الشمس حتى نهاية النهار.
Farmers work hard in the fields from sunrise until the end of the day.
غالباً ما تكون المدن أكثر صخباً وحيوية خلال النهار.
Cities are often more noisy and lively during the daytime.
بعد ليلة طويلة من العمل، تطلعنا إلى رؤية نور النهار.
After a long night of work, we looked forward to seeing the daylight.
يخططون للقيام برحلة جبلية تستغرق معظم النهار.
They are planning a mountain trip that will take most of the day.
تتغير الألوان في السماء بشكل جميل طوال النهار، من الفجر حتى الغروب.
The colors in the sky change beautifully throughout the daytime, from dawn until dusk.
كان من الصعب رؤية النجوم بوضوح في النهار بسبب ضوء الشمس الساطع.
It was difficult to see the stars clearly in the daytime due to the bright sunlight.
قَضَيْتُ نَهَارِي كُلَّهُ فِي العَمَلِ الشَّاقِّ.
I spent my entire daytime in hard work.
يُفَضِّلُ النَّاسُ العَمَلَ لَيْلًا وَالنَّوْمَ نَهَارًا فِي بَعْضِ الثَّقَافَاتِ.
People prefer to work at night and sleep during the daytime in some cultures.
كَانَ نَهَارًا حَارًّا وَشَمْسُ الشَّمْسِ سَاطِعَةٌ.
It was a hot daytime, and the sun was shining brightly.
فِي نَهَارِ الصَّيْفِ، تَطُولُ السَّاعَاتُ الْمُشْمِسَةُ.
In the daytime of summer, the sunny hours are long.
يُمْكِنُكَ رُؤْيَةُ النُّجُومِ لَيْلًا، وَلَيْسَ فِي نَهَارِ الْقَمَرِ.
You can see the stars at night, not in the daytime of the moon.
اِسْتَغْرَقَ بِنَاءُ الْبَيْتِ نَهَارًا كَامِلًا.
The construction of the house took a full daytime.
يَتَغَيَّرُ لَوْنُ السَّمَاءِ بَيْنَ نَهَارٍ وَآخَرَ.
The color of the sky changes between one daytime and another.
بَعْدَ نَهَارٍ طَوِيلٍ، أَرْغَبُ فِي الرَّاحَةِ.
After a long daytime, I wish for rest.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a 'NAH-R' (like 'narrator') telling you about the daytime. NAH-R = nahār.
تداعی تصویری
Imagine the sun shining brightly, and you're outside enjoying the 'nahār'. Visualize the word 'نَهَار' written across the bright blue sky.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'نَهَار' in a simple sentence describing your daily routine. For example: 'أَنَا أَدْرُسُ فِي النَّهَارِ.' (I study in the daytime.)
ریشه کلمه
نَهَار (nahār) comes from the Proto-Semitic root N-H-R, which is associated with light, flowing, and day.
معنای اصلی: The root's core meaning relates to brightness and the passage of time marked by light.
Semitic. This root is found in other Semitic languages, such as Hebrew (יוֹם, yom - day) and Aramaic (ܢܗܪܐ, nahra - day/light).بافت فرهنگی
<p>In Arab and Islamic cultures, the concept of 'daytime' is deeply interwoven with daily routines, religious practices, and social interactions. For instance, the five daily prayers (salat) are specifically timed throughout the day, with several falling within 'نَهَار'. Additionally, many traditional sayings and proverbs reflect the importance of daytime for work, activity, and productivity.</p>
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Talking about daily routines.
- أَعْمَلُ فِي ٱلنَّهَارِ.
- I work during the daytime.
Describing the weather or time of day.
- ٱلنَّهَارُ مُشْمِسٌ ٱلْيَوْمَ.
- The daytime is sunny today.
Making plans for activities.
- لِنَلْتَقِ فِي ٱلنَّهَارِ.
- Let's meet during the daytime.
Referring to general periods.
- يَطُولُ ٱلنَّهَارُ فِي ٱلصَّيْفِ.
- The daytime is long in summer.
Comparing day and night.
- أُفَضِّلُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱللَّيْلِ.
- I prefer daytime over nighttime.
شروعکنندههای مکالمه
"مَاذَا تَفْعَلُ فِي ٱلنَّهَارِ عَادَةً؟ (What do you usually do during the daytime?)"
"هَلْ تُحِبُّ ٱلنَّهَارَ ٱلْقَصِيرَ أَمِ ٱلطَّوِيلَ؟ (Do you like short or long daytimes?)"
"صِفْ يَوْمَكَ ٱلْمِثَالِيَّ فِي ٱلنَّهَارِ. (Describe your ideal daytime.)"
"مَا هِيَ أَنْشِطَتُكَ ٱلْمُفَضَّلَةُ فِي ٱلنَّهَارِ؟ (What are your favorite daytime activities?)"
"هَلْ تُفَضِّلُ ٱلْعَمَلَ فِي ٱلنَّهَارِ أَمْ فِي ٱللَّيْلِ؟ (Do you prefer working during the daytime or at night?)"
موضوعات نگارش
ٱكْتُبْ عَنْ رُوتِينِكَ ٱلْيَوْمِيِّ فِي ٱلنَّهَارِ. (Write about your daily daytime routine.)
صِفْ مَكَانًا تُحِبُّ قَضَاءَ ٱلنَّهَارِ فِيهِ. (Describe a place where you love to spend the daytime.)
كَيْفَ يَتَغَيَّرُ ٱلنَّهَارُ فِي ٱلْفُصُولِ ٱلْمُخْتَلِفَةِ فِي بَلَدِكَ؟ (How does the daytime change in different seasons in your country?)
تَذَكَّرْ مَرَّةً قَضَيْتَ فِيهَا نَهَارًا مُمْتِعًا جِدًّا. (Recall a time you had a very enjoyable daytime.)
مَا هِيَ ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ تَشْعُرُ بِٱلِامْتِنَانِ لَهَا خِلَالَ ٱلنَّهَارِ؟ (What are three things you are grateful for during the daytime?)
سوالات متداول
10 سوالThe Arabic word for 'daytime' is نَهَار (nahār).
نَهَار refers specifically to the period of daylight, from sunrise to sunset. يَوْم (yawm) means 'day' in a broader sense, often including both day and night, like 'Monday' or 'a day off'.
Sure!
• نَفْضُلُ الْعَمَلَ فِي النَّهَارِ. (We prefer to work in the daytime.)
It's pronounced 'nah-hār'. The 'h' sound is like the 'h' in 'hello', and the 'ā' is a long 'a' sound, like in 'car'.
نَهَار is a masculine noun.
You might hear:
• فِي النَّهَارِ (in the daytime)
• طَوَالَ النَّهَارِ (all day long / throughout the daytime)
نَهَار is a standard Arabic word and can be used in both formal and informal contexts.
Yes, you might encounter words from the same root such as ظُهْر (ẓuhr), meaning 'noon', which is a specific part of the daytime.
While 'good day' is often translated as يَوْمٌ سَعِيدٌ (yawmun sa'īd), you wouldn't typically use نَهَار directly in a greeting like that. 'Good morning' is صَبَاحُ الْخَيْرِ (ṣabāḥu l-khayr).
Yes, you can. For example:
• النَّهَارُ طَوِيلٌ فِي الصَّيْفِ. (The daytime is long in the summer.)
خودت رو بسنج 66 سوال
Which word means 'daytime'?
نهار specifically refers to the period of daytime, from sunrise to sunset.
We usually work during the...
Most people work during the daytime, النهار.
The opposite of 'نهار' (daytime) is...
الليل (night) is the direct opposite of النهار (daytime).
The word 'نهار' (daytime) refers to the time after sunset.
No, 'نهار' (daytime) is the period between sunrise and sunset.
It is common to see the sun during the 'نهار' (daytime).
Yes, the sun is visible during the daytime, which is what 'نهار' refers to.
You can use 'نهار' (daytime) to talk about the entire 24-hour day.
'نهار' (daytime) specifically means the hours of daylight, not the full 24-hour period.
The correct order to say 'I work in the daytime' is 'أعمل في النهار'.
The correct order to say 'The sun is bright in the daytime' is 'الشمس تكون ساطعة في النهار'.
The correct order to say 'We eat lunch in the daytime' is 'نأكل الغداء في النهار'.
اختر الجملة التي تستخدم كلمة "نهار" بشكل صحيح:
كلمة 'نهار' تشير إلى فترة اليوم المضيئة، والمشي في النهار أمر طبيعي.
ما هو أفضل وصف لكلمة "نهار"؟
النهار هو الفترة التي تشرق فيها الشمس.
في أي من الجمل التالية يمكن استبدال كلمة "نهار" بـ "يوم" دون تغيير المعنى الأساسي؟
في هذه الجملة، 'طوال النهار' يمكن أن تعني 'طوال اليوم' بشكل طبيعي.
النهار هو الفترة التي تظهر فيها النجوم بوضوح.
النجوم تظهر بوضوح في الليل، وليس في النهار.
عادةً ما تكون درجة الحرارة في النهار أعلى منها في الليل.
الشمس تسخن الأرض خلال النهار، مما يجعل درجة الحرارة أعلى.
يمكن استخدام كلمة 'نهار' للإشارة إلى أي فترة زمنية قصيرة.
كلمة 'نهار' تشير تحديداً إلى فترة اليوم المضيئة بين شروق الشمس وغروبها.
Do you prefer to work during the day or at night?
We are planning a short trip during the daytime.
In some countries, the daytime is very long in summer.
این را بلند بخوانید:
أحب الهدوء الذي يسود المدينة في النهار.
تمرکز: النهار
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
ما هي أنشطتك المعتادة في النهار؟
تمرکز: أنشطتك المعتادة
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
النهار هو الوقت المفضل لدي للقيام بالمهام الخارجية.
تمرکز: المهام الخارجية
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
اختر الكلمة الأنسب لإكمال الجملة: "أفضّل العمل في ال___ حين يكون الجو هادئاً."
الجملة تشير إلى تفضيل العمل عندما يكون الجو هادئًا، والنهار هو الوقت المناسب لذلك، على عكس الليل حيث يكون الناس نائمين والمساء قد يكون فيه ضجيج. والفجر وقت قصير جداً. (I prefer to work in the daytime when the weather is calm.)
أي من الجمل التالية تستخدم كلمة "نهار" بشكل صحيح؟
النهار هو فترة زمنية، والجملة الصحيحة هي التي تصف الرحلة بأنها استغرقت نهاراً طويلاً. (We traveled on a long and tiring daytime.)
إذا كنت تتحدث عن فترة زمنية من شروق الشمس حتى غروبها، فما هي الكلمة التي ستستخدمها؟
كلمة "نهار" تعبر عن الفترة الزمنية الممتدة من شروق الشمس حتى غروبها. (The word 'daytime' expresses the period from sunrise to sunset.)
كلمة "نهار" تشير حصراً إلى فترة الليل.
كلمة "نهار" تشير إلى الفترة الزمنية بين شروق الشمس وغروبها، وهي عكس الليل. (The word 'daytime' refers to the period between sunrise and sunset, which is the opposite of night.)
يمكن استخدام كلمة "نهار" لوصف يوم عمل طويل.
يمكن استخدام "نهار" للإشارة إلى فترة زمنية خلال اليوم، مثل يوم عمل طويل أو يوم دراسي. (The word 'daytime' can be used to refer to a period of time during the day, such as a long workday or a school day.)
تبدأ فترة النهار بعد غروب الشمس مباشرة.
تبدأ فترة النهار عند شروق الشمس وتنتهي عند غروبها. الفترة التي تلي غروب الشمس هي الليل. (The daytime period begins at sunrise and ends at sunset. The period after sunset is night.)
ما هو أفضل وصف للفترة التي يطلق عليها 'نَهَار'؟
كلمة 'نَهَار' تشير إلى الجزء من اليوم الذي يكون مضاءً بضوء الشمس، أي من شروق الشمس حتى غروبها.
في أي سياق يمكن استخدام كلمة 'نَهَار' للدلالة على العمل الشاق والمستمر؟
في اللغة العربية، يمكن استخدام 'نَهَار' مجازيًا للدلالة على فترة زمنية طويلة مليئة بالنشاط أو العمل، مثل "نَهَارٌ طويل من العمل."
إذا وصف شخصٌ ما "نَهَارَهُ" بأنه "مُضْنٍ"، فماذا يعني ذلك؟
كلمة "مُضْنٍ" تعني مُتعبًا أو مُرهِقًا. وبالتالي، "نَهَارٌ مُضْنٍ" يعني نَهَارًا مليئًا بالجهد والتعب.
كلمة 'نَهَار' تشير حصريًا إلى الفترة التي تكون فيها الشمس في أوج قوتها.
كلمة 'نَهَار' تشمل الفترة من شروق الشمس حتى غروبها، وليس فقط وقت ذروة الشمس في منتصف اليوم.
يمكن استخدام كلمة 'نَهَار' لوصف أي فترة زمنية من اليوم، بغض النظر عن وجود الشمس.
'نَهَار' محدد بوجود ضوء الشمس، أي من شروق الشمس إلى غروبها. الفترة التي لا يوجد فيها ضوء الشمس تسمى 'ليل'.
عندما يقول أحدهم "أعمل ليلَ نَهَار"، فهو يقصد أنه يعمل بدون توقف تقريبًا.
عبارة "ليلَ نَهَار" هي تعبير مجازي شائع للدلالة على العمل المتواصل والمستمر لفترات طويلة جدًا، تشمل اليوم والليلة.
After sunset, daytime turns into night, and stars appear in the clear sky.
During the daytime, the city was bustling with people and noise, reflecting its constant vitality.
The daytime was long and tiring, but it ended peacefully with the arrival of the calm evening.
این را بلند بخوانید:
في كل نهار، أجد فرصة جديدة لتحقيق أهدافي وتجاوز التحديات.
تمرکز: نَهَار
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
على الرغم من حرارة النهار، فإن نسيم البحر يجعل الأجواء منعشة وممتعة.
تمرکز: النَّهَار
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
كيف تقضي نهارك عادةً خلال عطلة نهاية الأسبوع؟
تمرکز: نَهَارَكَ
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
في وضح ال___، تظهر الحقائق جلية لا لبس فيها.
The phrase 'في وضح النهار' means 'in broad daylight', referring to when facts are clear.
بعد ليل دامس، يأتي ___ مشرق يبدد الظلام.
The contrast to a dark night is a bright day.
كانت المدينة تغرق في صمت مطبق خلال ___، وكأنها تنتظر الاستيقاظ.
The sentence implies an unusual quiet during the day, suggesting it's typically busy.
منذ بزوغ ___، لم يتوقف عن العمل الدؤوب.
'بزوغ النهار' is a sophisticated way to say 'the break of day' or 'when day begins'.
امتد الاحتفال من بزوغ ___ حتى ساعات متأخرة من الليل.
The celebration spans from the beginning of the day until late at night.
أنجز المهمة الصعبة في ___ واحد، وهو ما أدهش الجميع.
The phrase 'في نهار واحد' means 'in one day', highlighting efficiency.
ما هو الوقت المناسب للقيام بنزهة عائلية طويلة في الصحراء؟
أفضل وقت للنزهات الصحراوية هو الأوقات التي تكون فيها الشمس غير حارقة، أي قبل الغروب أو بعد الشروق بفترة قصيرة، لتجنب حرارة النهار الشديدة.
إذا وصف شخص ما حياته بأنها 'تتغير كالنَّهار'، فماذا يعني ذلك؟
وصف الحياة بأنها 'تتغير كالنَّهار' يشير إلى التغيرات المستمرة والتقلبات التي تحدث فيها، مثل تغير اليوم من شروق إلى غروب.
ما هو التعبير الأنسب لوصف فترة زمنية قصيرة جدًا خلال النهار؟
'غرة النهار' تعبير يستخدم لوصف أول جزء من النهار أو بدايته، وهو ما يناسب الفترة الزمنية القصيرة جدًا.
من الطبيعي أن تكون درجات الحرارة في ذروة النهار أقل من درجات الحرارة في المساء.
عادةً ما تكون درجات الحرارة في ذروة النهار (الظهيرة) أعلى من درجات الحرارة في المساء، بسبب التعرض المباشر لأشعة الشمس.
يُقال 'لا يرى من النَّهار إلا ضوء الشمس' لوصف شخص يميل للكسل وعدم الحركة.
هذا التعبير عادةً ما يُستخدم لوصف الشخص الذي يكون في غفلة أو لا يدرك ما يدور حوله بوضوح، وليس بالضرورة الكسل.
استخدام 'النهار' في جملة 'طال النهار فازدادت المهام' يشير إلى أن طول فترة العمل زاد.
نعم، 'طال النهار' هنا يعني أن فترة الإضاءة أو العمل قد امتدت، مما أتاح الفرصة لزيادة المهام المنجزة.
Listen for how 'النهار' is used in the context of daily work and achievement.
Pay attention to the contrast drawn between activities during 'النهار' and 'الليل'.
Listen for the comparison of 'النهار' length in summer and its effect on the body.
این را بلند بخوانید:
صِف كيف يختلف إيقاع حياتك اليومية بين النهار والليل.
تمرکز: النهار والليل
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
ناقش التحديات والفرص التي يقدمها العمل خلال ساعات النهار في بيئة مهنية سريعة التغير.
تمرکز: التحديات والفرص
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تحدث عن مدى تأثير الإضاءة الطبيعية في النهار على مزاجك وإنتاجيتك في العمل أو الدراسة.
تمرکز: الإضاءة الطبيعية
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The correct order is 'The daytime turns into nighttime.'
The correct order is 'I like daytime more than nighttime.'
The correct order is 'We benefit from the daytime for work.'
/ 66 درست
نمره کامل!
Summary
نَهَار is the Arabic word for 'daytime,' referring to the sunlit hours of the day.
- نَهَار means 'daytime' or 'day' (as opposed to night).
- It is used to talk about the period when the sun is up.
- Often used in phrases like 'during the day' or 'all day long'.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
أَعَدَّ
A2آماده کردن چیزی یا مهیا کردن وسایل برای یک هدف خاص.
عاش
A1یعنی زنده بودن و در دنیا وجود داشتن.
أَعْطَى
A2یعنی چیزی رو به کس دیگهای دادن، مثل اینکه دستش بدی.
أعيش
A1I live.
عصراً
A2بعد از ظهر، بین ظهر و غروب آفتاب.
عطلة نهاية الأسبوع
A2Weekend.
عيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، مثل تولد یا یه عید مذهبی.
عِيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، شادی کردن یا استراحت کردن از کارهای روزمره.
عيش
B1شیوه زندگی یا وسیلهای برای تأمین معاش و زنده ماندن.
أبريل
A2این ماه چهارم تقویم میلادی است و بعد از فروردین میآید.
