When you want to say that someone is washing themselves, you use the Arabic verb يغتسل (yaghtasil). This word is specifically for washing one's whole body, like when taking a shower or bath. You wouldn't use it for washing just your hands or face.
For example, if you want to say 'He washes himself every morning,' you would use this verb. It's a common action, so it's a useful word to know!
When you're learning Arabic at an A2 level, you're starting to describe daily routines. The verb يغتسل (yaghtasilu) is perfect for this. It means 'to wash oneself' and usually implies a full body wash, like taking a shower or a bath.
You'll hear this used often when people talk about personal hygiene or preparing for something. For example, before prayers, Muslims perform a ritual washing, which can be referred to using this verb. It's a very practical word to add to your vocabulary.
When we talk about personal hygiene in Arabic, one common verb you'll hear is يغتسل (yaghtasil). This verb specifically means 'to wash oneself,' and it's generally used for a full body wash, like taking a shower or a bath.
You wouldn't typically use يغتسل for washing just your hands or face; for those, you'd use a different verb like يغسل (yaghsil). Think of يغتسل as the equivalent of 'to bathe' or 'to shower' in English. It's a useful verb to know for everyday conversations about daily routines.
When discussing personal hygiene in Arabic, the verb يغتسل (yaghtasil) is an essential term to know. It specifically means 'to wash oneself' or 'to bathe,' often implying a more thorough wash, like taking a shower or bath, rather than just washing hands or face.
You'll hear this used in everyday contexts when people talk about their morning routine or preparing for an event. For example, you might say, 'أنا أغتسل كل صباح' (Ana aghtasil kulla sabah) meaning 'I bathe every morning.' It's a very practical verb for describing self-care.
يغتسل در ۳۰ ثانیه
- يغتسل means 'to wash oneself'.
- It's used for showering or bathing.
- A common and practical Arabic verb.
چقدر رسمی است؟
"يجب على المرء أن يستحمّ بانتظام ليحافظ على نظافته الشخصية. (One must bathe regularly to maintain personal hygiene.)"
"كل صباح، يستحمّ أخي قبل الذهاب إلى العمل. (Every morning, my brother showers before going to work.)"
"بروح أتروش بسرعة وأجيك. (I'm going to quickly shower and come to you.)"
"يلا يا حبيبي، لازم تاخد دوش عشان تصير نظيف. (Come on, darling, you need to take a shower to be clean.)"
"أنا هروح أتشطف وارجعلك. (I'm going to go quickly rinse off and come back to you.)"
مثالها بر اساس سطح
أحمد يغتسل كل صباح.
Ahmed washes himself every morning.
هل أنت تغتسل الآن؟
Are you washing yourself now?
الأطفال يحبون أن يغتسلوا.
The children love to wash themselves.
أغتسل قبل النوم دائمًا.
I always wash myself before sleeping.
هي تغتسل بالماء البارد.
She washes herself with cold water.
متى يجب أن نغتسل؟
When should we wash ourselves?
أنت تغتسل بسرعة.
You wash yourself quickly.
الرجل يغتسل في الحمام.
The man washes himself in the bathroom.
يغتسل الرجل كل صباح قبل الذهاب إلى العمل.
The man washes himself every morning before going to work.
هل تفضل أن تغتسل في الصباح أم في المساء؟
Do you prefer to wash yourself in the morning or in the evening?
بعد يوم طويل من العمل، أحب أن أغتسل بالماء الدافئ لأسترخي.
After a long day of work, I like to wash myself with warm water to relax.
يجب على الأطفال أن يغتسلوا أيديهم جيدًا قبل تناول الطعام.
Children must wash their hands well before eating.
عندما كنت صغيراً، كانت أمي تساعدني على الاغتسال.
When I was young, my mother used to help me wash myself.
قال الطبيب إن عليه أن يغتسل بانتظام للحفاظ على نظافته الشخصية.
The doctor said he should wash himself regularly to maintain personal hygiene.
أين يمكنني أن أغتسل بعد هذه الرحلة الطويلة؟
Where can I wash myself after this long trip?
قبل الصلاة، يجب على المسلم أن يغتسل أو يتوضأ.
Before praying, a Muslim must wash themselves or perform ablution.
يغتسل الرياضي بانتظام للحفاظ على نظافة جسمه بعد التمارين الشاقة.
The athlete washes regularly to maintain body cleanliness after strenuous exercise.
عندما تشعر بالنعاس الشديد، قد يساعدك الاغتسال بالماء البارد على الانتعاش.
When you feel very sleepy, washing with cold water might help you freshen up.
يغتسل الأطفال عادة قبل النوم وبعد اللعب في الخارج.
Children usually wash before bed and after playing outside.
قبل الصلاة، يجب على المسلم أن يغتسل أو يتوضأ حسب الحالة.
Before praying, a Muslim must wash oneself (perform ghusl) or perform ablution (wudu) depending on the situation.
يغتسل المريض في المستشفى بمساعدة الممرضات للحفاظ على النظافة الشخصية.
The patient in the hospital washes with the help of nurses to maintain personal hygiene.
في بعض الثقافات، يغتسل الناس في الينابيع الطبيعية كجزء من الطقوس العلاجية.
In some cultures, people wash in natural springs as part of healing rituals.
بعد يوم طويل من العمل، يفضل الكثيرون الاغتسال بماء دافئ للاسترخاء.
After a long day of work, many prefer to wash with warm water to relax.
هل تفضل أن يغتسل كل فرد من أفراد العائلة في وقت محدد أم يختار وقته بنفسه؟
Do you prefer that each family member washes at a specific time or chooses their own time?
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is the noun form of 'يغتسل' and refers to the act of washing or a full-body ritual purification.
This is the noun form of 'يستحم' and refers specifically to taking a bath or shower.
This is the noun form of 'يتوضأ' and refers to the ritual ablution before prayer.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both 'يغتسل' (yaghtasil) and 'يغسل' (yaghsil) relate to washing. The key difference is that 'يغتسل' implies washing oneself (reflexive), while 'يغسل' means to wash something else (transitive).
'يغتسل' is specifically for washing one's own body. 'يغسل' is for washing objects or other people.
أغسل السيارة. (Aghsil al-sayyarah) - I wash the car. / يغسل يده. (Yaghsil yadahu) - He washes his hand (an object, his hand).
'يستحم' (yastahimm) also means 'to take a bath' or 'to shower,' similar to 'يغتسل.' While often interchangeable in casual conversation, 'يغتسل' can have a broader meaning including ritual washing.
'يستحم' specifically means to take a bath or shower. 'يغتسل' means to wash oneself, which can include showering, bathing, or even a ritual washing (ghusl).
أستحم كل يوم. (Astahimm kulla yawm) - I shower every day.
Both involve washing parts of the body for ritual purity, but 'يتوضأ' (yatawaḍḍaʾ) is for ablution (wudu') before prayer, which is a specific type of washing, not a full-body wash.
'يتوضأ' means to perform ritual ablution (wudu') by washing specific body parts (face, hands, feet). 'يغتسل' means to perform a full-body wash (ghusl).
يتوضأ المسلم قبل الصلاة. (Yatawaḍḍaʾ al-muslim qabla al-ṣalāh) - The Muslim performs ablution before prayer.
'ينظف' (yunaththif) means 'to clean,' which is a broader term than 'to wash oneself.' While washing oneself is a form of cleaning, 'ينظف' can apply to anything.
'ينظف' means to clean in general, whether it's a room, clothes, or even a person. 'يغتسل' is specifically about washing one's body.
أنظف الغرفة. (Unaththif al-ghurfah) - I clean the room.
'يتطهر' (yataṭahhar) means 'to purify oneself,' often in a religious context. While 'يغتسل' can be a way to purify oneself, 'يتطهر' is the broader concept of becoming pure.
'يتطهر' refers to the act of purifying oneself, which can be achieved through washing ('يغتسل' or 'يتوضأ'), but also through other means. 'يغتسل' is the specific action of washing the body.
يتطهر المؤمن من الذنوب. (Yataṭahhar al-muʾmin min al-dhunūb) - The believer purifies himself from sins.
نکات
Focus on the root
The root of 'يغتسل' is غ-س-ل (gh-s-l), which means washing. This root appears in many other Arabic words related to washing.
Conjugation practice
Practice conjugating 'يغتسل' in the present tense for different pronouns: هو يغتسل (he washes), هي تغتسل (she washes), أنا أغتسل (I wash). Focus on the vowel changes.
Past tense connection
The past tense of 'يغتسل' is اغتسل (ightasal). Notice the 'ا' prefix for the past tense form of this verb pattern. Try to identify the pattern.
Use with objects
While 'يغتسل' often implies washing oneself, you can also specify what is being washed if it's part of the self-washing process, like 'يغتسل بالماء والصابون' (he washes with water and soap).
Contextual usage
Think about when someone 'يغتسل'. It's usually in the morning, before prayer, or after physical activity. Use these contexts to solidify its meaning.
Listen for it
Listen for 'يغتسل' in Arabic conversations, shows, or news. Hearing it in different contexts will help your comprehension.
Practice sentences
Create simple sentences using 'يغتسل'. For example: 'أغتسل كل صباح' (I wash every morning). Focus on daily routines.
Distinguish from other washing verbs
While 'يغسل' (yaghsil) also means 'to wash', 'يغتسل' specifically means 'to wash oneself'. Understand the difference in nuance.
Ritual purity
In Islamic culture, 'الغسل' (al-ghusl) refers to a full ritual purification bath. This is a very specific and important use of the root meaning.
Mimic and repeat
Say 'يغتسل' out loud repeatedly. Mimic the pronunciation from a native speaker if possible. This helps with muscle memory for your tongue and lips.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Before prayer (وقت الصلاة)
- يجب أن يغتسل قبل الصلاة.
- هل اغتسلت لصلاة الظهر؟
- تغتسل العائلة كلها قبل صلاة الجمعة.
After exercise (بعد التمرين)
- بعد التمرين، أحب أن أغتسل بماء بارد.
- هل ستغتسل بعد الجري؟
- يغتسل الرياضيون بعد كل تدريب.
In the morning (في الصباح)
- أغتسل كل صباح لأبدأ يومي بنشاط.
- متى تغتسل عادة في الصباح؟
- تغتسل الأطفال قبل الذهاب إلى المدرسة.
To feel refreshed (للشعور بالانتعاش)
- أريد أن أغتسل لأشعر بالانتعاش.
- الاغتسال يساعدني على الاسترخاء.
- بعد يوم طويل، من الجيد أن تغتسل.
Daily hygiene (النظافة اليومية)
- الاغتسال جزء مهم من النظافة اليومية.
- علمت أطفالي أن يغتسلوا بانتظام.
- هل تغتسل يوميًا؟
شروعکنندههای مکالمه
"متى تغتسل عادة في يومك؟ (When do you usually wash yourself during your day?)"
"هل تفضل أن تغتسل بماء ساخن أم بارد؟ ولماذا؟ (Do you prefer to wash yourself with hot or cold water? And why?)"
"ما هي الأوقات التي تشعر فيها بحاجة للاغتسال أكثر من غيرها؟ (What are the times you feel the need to wash yourself more than others?)"
"هل هناك طقوس خاصة تقوم بها عند الاغتسال؟ (Are there special rituals you perform when washing yourself?)"
"هل تتذكر موقفًا طريفًا أو محرجًا يتعلق بالاغتسال؟ (Do you remember a funny or embarrassing situation related to washing yourself?)"
موضوعات نگارش
اكتب عن روتينك اليومي للاغتسال. (Write about your daily washing routine.)
صف شعورك بعد الاغتسال في يوم حار. (Describe how you feel after washing yourself on a hot day.)
ما هي أهمية الاغتسال في ثقافتك؟ (What is the importance of washing oneself in your culture?)
تخيل أنك في مكان لا يوجد فيه ماء للاغتسال. كيف سيكون شعورك؟ (Imagine you are in a place with no water to wash yourself. How would you feel?)
اكتب عن المرات التي كان الاغتسال فيها أكثر من مجرد نظافة، بل تجربة روحية أو نفسية. (Write about times when washing yourself was more than just cleanliness, but a spiritual or psychological experience.)
خودت رو بسنج 54 سوال
Write a short sentence saying 'He washes himself every day.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
هو يغتسل كل يوم.
Translate the sentence 'The boy washes himself in the morning.' into Arabic.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
الولد يغتسل في الصباح.
Complete the sentence: 'أنا ___ كل صباح.' (I wash myself every morning.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
أنا أغتسل كل صباح.
ماذا يفعل أحمد في الحمام؟ (What does Ahmed do in the bathroom?)
این متن را بخوانید:
أحمد يذهب إلى الحمام. هو يغتسل بالماء والصابون. بعد ذلك، يشرب كوبًا من الشاي.
ماذا يفعل أحمد في الحمام؟ (What does Ahmed do in the bathroom?)
The passage states 'هو يغتسل بالماء والصابون.' (He washes himself with water and soap.)
The passage states 'هو يغتسل بالماء والصابون.' (He washes himself with water and soap.)
متى تغتسل الأم؟ (When does the mother wash herself?)
این متن را بخوانید:
كل صباح، تغتسل الأم وتذهب إلى العمل. هي تحب أن تبدأ يومها نظيفة.
متى تغتسل الأم؟ (When does the mother wash herself?)
The passage says 'كل صباح، تغتسل الأم...' (Every morning, the mother washes herself...)
The passage says 'كل صباح، تغتسل الأم...' (Every morning, the mother washes herself...)
من يساعد الطفل على الاغتسال؟ (Who helps the child wash himself?)
این متن را بخوانید:
الطفل الصغير لا يغتسل وحده. أمه تساعده دائمًا.
من يساعد الطفل على الاغتسال؟ (Who helps the child wash himself?)
The passage states 'أمه تساعده دائمًا.' (His mother always helps him.)
The passage states 'أمه تساعده دائمًا.' (His mother always helps him.)
This phrase means 'he washes himself every morning'.
This means 'I wash myself with warm water'.
This question asks 'Do you wash yourself before work?'.
اختر المعنى الصحيح لكلمة 'يغتسل':
يغتسل means 'to wash oneself'.
أيهم يصف ما يفعله الرجل في الصباح قبل العمل؟
People usually wash themselves before going to work in the morning.
إذا كنت متعباً وتشعر بالحر بعد يوم طويل، ماذا تفعل لتشعر بالانتعاش؟
Washing with cold water helps you feel refreshed after a tiring day.
كلمة 'يغتسل' تعني 'أن يأكل'.
'يغتسل' means 'to wash oneself', not 'to eat'.
يمكن استخدام كلمة 'يغتسل' عندما تأخذ حماماً.
Yes, 'يغتسل' is used for taking a shower or a bath.
عندما يقول شخص ما 'أنا أغتسل كل صباح'، فهذا يعني أنه ينام كل صباح.
'أنا أغتسل كل صباح' means 'I wash myself every morning', not 'I sleep every morning'.
Write a short sentence describing someone taking a shower using the verb "يغتسل".
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
الرجل يغتسل في الدش. (The man washes himself in the shower.)
Imagine you are going to wash yourself before prayer. Write a simple sentence in Arabic saying what you will do.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
سوف أغتسل قبل الصلاة. (I will wash myself before prayer.)
Describe a daily routine using "يغتسل" in one sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
هو يغتسل كل صباح. (He washes himself every morning.)
ماذا يفعل أحمد قبل الذهاب إلى العمل؟
این متن را بخوانید:
أحمد يستيقظ مبكرًا. قبل أن يذهب إلى العمل، يغتسل بالماء والصابون. بعد ذلك، يتناول فطوره ويشرب الشاي.
ماذا يفعل أحمد قبل الذهاب إلى العمل؟
The passage states that before going to work, Ahmed washes himself.
The passage states that before going to work, Ahmed washes himself.
لماذا تغتسل مريم بماء دافئ؟
این متن را بخوانید:
مريم تحب أن تغتسل بماء دافئ بعد يوم طويل. هذا يساعدها على الاسترخاء.
لماذا تغتسل مريم بماء دافئ؟
The passage mentions that washing with warm water helps Maryam relax.
The passage mentions that washing with warm water helps Maryam relax.
متى يجب على المسلم أن يغتسل قبل الصلاة؟
این متن را بخوانید:
يجب على المسلم أن يغتسل قبل الصلاة إذا كان يحتاج لذلك. هذا من شروط صحة الصلاة.
متى يجب على المسلم أن يغتسل قبل الصلاة؟
The passage specifies that a Muslim should wash themselves before prayer if they need to.
The passage specifies that a Muslim should wash themselves before prayer if they need to.
اختر الجملة التي تستخدم الفعل 'يغتسل' بشكل صحيح:
الفعل 'يغتسل' يعني أن يقوم الشخص بغسل نفسه بالكامل، وليس جزءاً محدداً كاليديْن، ولا يستخدم لغير العاقل كالقط أو السيارة.
أي من هذه المواقف يتطلب استخدام الفعل 'يغتسل'؟
الوضوء أو الغسل (يغتسل) مطلوب للاستعداد للصلاة بعد الاستيقاظ أو بعد حدث يستوجب الغسل الكامل.
ما هو المعنى الأقرب لكلمة 'يغتسل'؟
المعنى الأساسي لكلمة 'يغتسل' هو القيام بعملية الاستحمام أو الغسل الكامل للجسم.
يمكن استخدام 'يغتسل' لوصف غسل الأطباق.
الفعل 'يغتسل' خاص بغسل الإنسان لنفسه، وليس لغسل الأشياء مثل الأطباق.
يجب على المسلم أن يغتسل يوم الجمعة.
من السنن المستحبة في الإسلام أن يغتسل المسلم يوم الجمعة قبل الذهاب للصلاة.
إذا كنت تشعر بالحر، يجب أن تغتسل بماء ساخن جداً.
إذا كنت تشعر بالحر، يُفضل الاغتسال بماء بارد أو فاتر لتبريد الجسم، وليس بماء ساخن جداً.
Is the child washing every morning before school?
I heard water; is someone washing in the bathroom?
The athlete should wash after every workout.
این را بلند بخوانید:
متى يجب أن يغتسل الشخص بعد يوم طويل من العمل؟
تمرکز: يغتسل
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
هل تفضل أن يغتسل أفراد عائلتك في الصباح أم في المساء؟
تمرکز: يغتسل
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
صف روتينك اليومي، واذكر متى يغتسل كل فرد في منزلك.
تمرکز: يغتسل
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'You must wash yourself well before sleeping.' The word order follows the standard Arabic sentence structure for obligation.
This sentence means 'The swimmer washes himself after every practice.' The verb comes first, followed by the subject and then the adverbial phrase.
This sentence means 'She was washing herself in the luxurious bathroom.' It uses the past continuous tense (كانت تغتسل) followed by the location.
اختر الجملة التي تستخدم الفعل 'يغتسل' بشكل صحيح ومعبر عن المعنى الأصلي في سياق معقد.
في هذا السياق، يُستخدم 'يغتسل' بمعنى مجازي عميق، حيث يشير إلى تطهير الفكر وتنقيته، وهو ما يتناسب مع مستوى C2 الذي يتطلب فهمًا أعمق للغة واستخداماتها المجازية.
في أي من الجمل التالية يوظف الفعل 'يغتسل' للإشارة إلى عملية التطهير الروحي أو الفكري، وليس مجرد النظافة الجسدية؟
هنا، 'يغتسل' يُستخدم بشكل مجازي للإشارة إلى التطهير الروحي من الذنوب، وهو استخدام متقدم يتطلب فهمًا عميقًا للمعاني الضمنية للكلمة.
أي من هذه الجمل تستخدم 'يغتسل' بطريقة استعارية لتعبر عن التخلص من أمر سلبي أو تجديد شيء غير مادي؟
الاستخدام هنا مجازي بالكامل، حيث يُعبّر عن تطهير التاريخ من سلبياته وتجديده، وهو استخدام معقد يناسب مستوى C2.
يمكن استخدام الفعل 'يغتسل' لوصف عملية تطهير الذكريات المؤلمة من العقل.
نعم، يمكن استخدام 'يغتسل' بشكل مجازي في سياقات متقدمة للدلالة على التخلص من الأفكار أو المشاعر السلبية، مثل تطهير العقل من الذكريات المؤلمة.
عند استخدام 'يغتسل' في سياق أدبي رفيع، فإنه غالبًا ما يحمل معنى التجديد أو التنقية الروحية أو الفكرية، وليس فقط النظافة الجسدية.
في السياقات الأدبية المتقدمة، يُثري الفعل 'يغتسل' النص بمعاني أعمق تتجاوز مجرد النظافة الجسدية، لتشمل التنقية الروحية والفكرية والتجديد، وهو ما يعكس مستوى C2.
يقتصر استخدام الفعل 'يغتسل' دائمًا على الإشارة إلى غسل الجسد بالماء.
هذا غير صحيح. على مستوى C2، يتسع معنى 'يغتسل' ليشمل استخدامات مجازية واسعة، مثل تطهير الأفكار، تنقية الروح، أو التخلص من السلبيات، وليس فقط النظافة الجسدية.
This sentence emphasizes the importance of regular washing for hygiene, using 'يغتسل' in its common context.
This sentence describes the desire to wash after a tiring day, showing 'يغتسل' in a personal context.
This sentence illustrates a medical recommendation to wash with cold water, highlighting a specific use of 'يغتسل'.
/ 54 درست
نمره کامل!
Summary
يغتسل is a practical Arabic verb meaning 'to wash oneself', specifically referring to taking a shower or bath.
- يغتسل means 'to wash oneself'.
- It's used for showering or bathing.
- A common and practical Arabic verb.
Focus on the root
The root of 'يغتسل' is غ-س-ل (gh-s-l), which means washing. This root appears in many other Arabic words related to washing.
Conjugation practice
Practice conjugating 'يغتسل' in the present tense for different pronouns: هو يغتسل (he washes), هي تغتسل (she washes), أنا أغتسل (I wash). Focus on the vowel changes.
Past tense connection
The past tense of 'يغتسل' is اغتسل (ightasal). Notice the 'ا' prefix for the past tense form of this verb pattern. Try to identify the pattern.
Use with objects
While 'يغتسل' often implies washing oneself, you can also specify what is being washed if it's part of the self-washing process, like 'يغتسل بالماء والصابون' (he washes with water and soap).
مثال
يغتسل الطفل كل صباح قبل الذهاب إلى المدرسة.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
أَعَدَّ
A2آماده کردن چیزی یا مهیا کردن وسایل برای یک هدف خاص.
عاش
A1یعنی زنده بودن و در دنیا وجود داشتن.
أَعْطَى
A2یعنی چیزی رو به کس دیگهای دادن، مثل اینکه دستش بدی.
أعيش
A1I live.
عصراً
A2بعد از ظهر، بین ظهر و غروب آفتاب.
عطلة نهاية الأسبوع
A2Weekend.
عيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، مثل تولد یا یه عید مذهبی.
عِيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، شادی کردن یا استراحت کردن از کارهای روزمره.
عيش
B1شیوه زندگی یا وسیلهای برای تأمین معاش و زنده ماندن.
أبريل
A2این ماه چهارم تقویم میلادی است و بعد از فروردین میآید.
