A1 Collocation خنثی

Volný čas

Free time

تمرین کن

معنی

Describing time for hobbies or rest.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Chata' (cottage) is the ultimate destination for volný čas. Most Czechs leave the city on Friday to spend time in nature. Mushroom picking (houbaření) is a national sport during free time in autumn. The 'Sokol' movement historically linked volný čas with physical fitness and patriotism. Pub culture (hospoda) is a social hub for volný čas, where people discuss politics and life over a beer.

💡

The 'Ve' Rule

Always use 've' instead of 'v' before 'volném čase' to avoid a cluster of consonants.

💬

Small Talk

Asking about free time is much more common and polite in Czechia than asking about someone's job immediately.

معنی

Describing time for hobbies or rest.

💡

The 'Ve' Rule

Always use 've' instead of 'v' before 'volném čase' to avoid a cluster of consonants.

💬

Small Talk

Asking about free time is much more common and polite in Czechia than asking about someone's job immediately.

⚠️

Volno vs Volný čas

Use 'volno' when you want to say 'I'm not working today'.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of 'volný čas' in the locative case.

Co děláš ve ______ ______?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: volném čase

After the preposition 've', we use the locative case.

Which sentence is correct for 'I have a day off'?

Jak to řekneš?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mám volno.

'Mám volno' specifically means you are off work/duty.

Match the Czech phrase with its English meaning.

Přiřaďte dvojice:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Trávit volný čas - To spend free time, Nedostatek času - Lack of time, Aktivní odpočinek - Active rest, Mít okno - To have a gap in schedule

These are common collocations related to leisure.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

Activities in Volný Čas

⚽

Sport

  • • Fotbal
  • • Běh
  • • Plavání
🎭

Kultura

  • • Kino
  • • Divadlo
  • • Čtení

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the correct form of 'volný čas' in the locative case. جای خالی A1

Co děláš ve ______ ______?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: volném čase

After the preposition 've', we use the locative case.

Which sentence is correct for 'I have a day off'? Choose A2

Jak to řekneš?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mám volno.

'Mám volno' specifically means you are off work/duty.

Match the Czech phrase with its English meaning. Match B1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Trávit volný čas - To spend free time, Nedostatek času - Lack of time, Aktivní odpočinek - Active rest, Mít okno - To have a gap in schedule

These are common collocations related to leisure.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

5 سوال

Yes, but it's more natural to just say 'volný čas' unless you need to emphasize it's yours.

It is almost always used in the singular.

'Volný čas' is the time itself, 'hobby' (or 'koníček') is the activity you do.

Say 'Nemám žádný volný čas'.

It is neutral and can be used in any situation.

عبارات مرتبط

🔗

mít volno

similar

to have time off

🔗

koníček

builds on

hobby

🔗

odpočinek

similar

rest

🔗

prázdniny

specialized form

school holidays

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!