چقدر رسمی است؟
"Han tog en resolut beslutning om at forbedre sine danskkundskaber."
"Hun er en beslutsom elev, der altid når sine mål."
"Han er sej til at lære dansk, selv når det er svært."
"Den lille pige var modig, da hun lærte nye ord."
"Hun er råstærk til at tackle nye sprogudfordringer."
سطح دشواری
Relatively straightforward to read once pronunciation rules are understood.
Spelling is consistent with Danish rules, but can be tricky for new learners.
Pronunciation of 's' and 'u' can be challenging, as well as the 'som' ending.
Can be hard to distinguish in fast speech due to vowel sounds and 's' pronunciation.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Hun er meget beslutsom.
She is very determined.
Jeg vil være beslutsom i dag.
I want to be determined today.
Han tog en beslutsom beslutning.
He made a firm decision.
Vær beslutsom, når du taler.
Be firm when you speak.
De var beslutsomme til at vinde.
They were determined to win.
Er du beslutsom?
Are you determined?
En beslutsom person giver ikke op.
A determined person does not give up.
Vi må være beslutsomme.
We must be determined.
Hun er meget beslutsom.
She is very determined.
Han er en beslutsom leder.
He is a decisive leader.
De tog en beslutsom handling.
They took a firm action.
Vi skal være beslutsomme.
We must be determined.
Jeg er beslutsom på at lære dansk.
I am determined to learn Danish.
Hans beslutsomme stemme overbeviste os.
His firm voice convinced us.
Vær beslutsom, og du vil lykkes.
Be determined, and you will succeed.
Det kræver en beslutsom indsats.
It requires a firm effort.
خودت رو بسنج 36 سوال
Which word means 'hello' in Danish?
'Hej' is the most common way to say hello in Danish.
How do you say 'thank you' in Danish?
'Tak' means thank you.
What is the Danish word for 'yes'?
'Ja' means yes.
The Danish word for 'no' is 'nej'.
Yes, 'nej' means no.
You say 'undskyld' to mean 'goodbye'.
'Undskyld' means 'excuse me' or 'sorry'. 'Farvel' means goodbye.
'Vand' means 'water' in Danish.
That's right, 'vand' is water.
Listen for 'glad'.
Listen for 'spiser'.
Listen for 'vand'.
این را بلند بخوانید:
Jeg kan godt lide kaffe.
تمرکز: kaffe
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hvad hedder du?
تمرکز: hedder
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hvor kommer du fra?
تمرکز: fra
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
What characteristic is he known for when setting goals?
How did she act despite opposition in her fight?
What kind of attitude did the leader show during negotiations?
این را بلند بخوانید:
Jeg vil handle beslutsomt for at opnå mine drømme.
تمرکز: beslutsomt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Det kræver en beslutsom indsats at lære et nyt sprog.
تمرکز: beslutsom, indsats
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vær beslutsom og lad dig ikke slå ud af små forhindringer.
تمرکز: beslutsom, forhindringer
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Trods modstand forblev hun ___ i sin overbevisning om projektets succes.
The context implies someone who remains firm in their belief despite opposition, which is the meaning of 'beslutsom'.
Med en ___ vilje tog han fat på den vanskelige opgave.
A 'beslutsom vilje' (determined will) fits the context of taking on a difficult task.
Bestyrelsen var ___ i deres beslutning om at implementere den nye strategi.
A board being 'beslutsom' (determined/firm) in their decision suggests unity and resolve.
Han viste en ___ holdning, da han nægtede at give efter for presset.
A 'beslutsom holdning' (determined attitude) is consistent with refusing to yield to pressure.
Efter lange overvejelser traf hun en ___ afgørelse om sin fremtid.
A 'beslutsom afgørelse' (determined decision) suggests finality and firmness after consideration.
Selvom alle tvivlede, forblev han ___ i sit forsøg på at nå målet.
Remaining 'beslutsom' (determined) despite doubt from others aligns with trying to reach a goal.
Hvilket ord er et synonym for 'beslutsom'?
'Urokkelig' betyder standhaftig og fast, hvilket ligger tæt op ad 'beslutsom's betydning af at vise beslutsomhed og fasthed.
En 'beslutsom' leder er kendetegnet ved at træffe:
At være beslutsom indebærer at træffe beslutninger med fasthed og uden tøven, ofte efter en overvejelsesproces.
Hvilken situation kræver typisk en 'beslutsom' tilgang?
Vanskelige forhandlinger kræver ofte en fast og bestemt holdning for at opnå et ønsket resultat, hvilket er essensen af 'beslutsom'.
En beslutsom person er altid stædig og nægter at lytte til andres meninger.
At være beslutsom betyder at være fast i sine beslutninger, men det udelukker ikke evnen til at lytte og overveje andre synspunkter. Stædighed er en anden egenskab.
At udvise beslutsomhed er en vigtig egenskab i lederskab.
Ledere skal ofte træffe vigtige beslutninger og udvise fasthed for at guide deres team, hvilket kræver beslutsomhed.
En beslutsom handling er altid impulsiv og tænkt igennem.
Beslutsomhed indebærer fasthed, men det betyder ikke nødvendigvis impulsivitet. Ofte er beslutsomme handlinger resultatet af nøje overvejelse.
This sentence structure emphasizes the determination to achieve a goal. 'For at' is a common Danish construction meaning 'in order to'.
The phrase 'beslutsom vilje' (determined will) and 'holde fast' (hold firm) are key to conveying the meaning of the word.
This sentence uses the noun form 'beslutsomhed' (determination) and the phrase 'på én gang' (at once/immediately) to express a strong resolve.
/ 36 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر emotions
alvorlig
A2Serious in nature or situation.
ambivalens
C1The state of having mixed feelings or contradictory ideas.
anelse
B1A slight feeling or suspicion.
angst
B1anxiety or fear
bange
A2Feeling fear or worry.
barmhjertighed
B2kindness and compassion toward others
bebrejde
B2To blame someone for something wrong
bekymre
B1to worry about something
bekymret
A2Feeling worry or anxiety.
bekymring
B1a worry or concern
