A1 Idiom غیر رسمی

Das ist doch klar!

That's obvious!

معنی

It is very clear or evident.

🌍

زمینه فرهنگی

Germans value efficiency; this phrase saves time by confirming shared knowledge. Austrians might use 'Na freilich' as a regional variation. Swiss German speakers might use 'Das isch doch klar' with a distinct accent.

💡

Tone matters

Say it with a smile to be friendly, or flatly to sound sarcastic.

⚠️

Avoid in formal meetings

It can sound dismissive if used to shut down a question.

معنی

It is very clear or evident.

💡

Tone matters

Say it with a smile to be friendly, or flatly to sound sarcastic.

⚠️

Avoid in formal meetings

It can sound dismissive if used to shut down a question.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word.

Das ist ____ klar!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: doch

The particle 'doch' is required for this idiom.

Which is the most natural?

How to agree?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Das ist doch klar!

The second option is the most natural idiomatic expression.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Fill in the missing word. جای خالی A1

Das ist ____ klar!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: doch

The particle 'doch' is required for this idiom.

Which is the most natural? Choose A1

How to agree?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Das ist doch klar!

The second option is the most natural idiomatic expression.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

2 سوال

Only if you have a very casual relationship. Otherwise, stick to 'Das ist verständlich'.

It can be if the tone is impatient, but usually it's just a friendly confirmation.

عبارات مرتبط

🔄

Na klar

synonym

Of course

🔗

Selbstverständlich

contrast

Naturally

🔗

Alles klar

similar

Everything is clear

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!