A1 Idiom خنثی

Ein langes Gesicht machen.

Make a long face

معنی

To look sad or disappointed.

🌍

زمینه فرهنگی

Germans are often direct. If you make a long face, someone will likely ask you what is wrong immediately. In Austria, the phrase is used similarly, but often with a slightly more empathetic tone. Swiss German speakers use the same idiom, though they might prefer 'ein langes Gsicht mache'.

💡

Verb choice

Always use 'machen' or 'ziehen' with this idiom.

معنی

To look sad or disappointed.

💡

Verb choice

Always use 'machen' or 'ziehen' with this idiom.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

Warum ___ du so ein langes Gesicht?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: machst

The idiom is 'ein langes Gesicht machen'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

Warum ___ du so ein langes Gesicht?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: machst

The idiom is 'ein langes Gesicht machen'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is strictly for sad or disappointed people.

عبارات مرتبط

🔄

Den Kopf hängen lassen

synonym

To let one's head hang

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!