B1 noun رسمی #9,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

Arbeitsrecht

/ˈaʁbaɪtsˌʁɛçt/

Labor law is the body of rules governing the relationship between employers and employees, aiming for fairness and stability in the workplace.

واژه در 30 ثانیه

  • Labor law governing employer-employee relations.
  • Regulates rights and duties from hiring to termination.
  • Ensures fair conditions and industrial peace.

Overview

Das Arbeitsrecht ist ein komplexes Rechtsgebiet, das darauf abzielt, die oft ungleiche Machtposition zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern auszugleichen. Es umfasst eine Vielzahl von Regelungen, die sowohl das individuelle Arbeitsverhältnis (z.B. Kündigungsschutz, Arbeitszeit, Lohn) als auch die kollektiven Beziehungen (z.B. Tarifverträge, Betriebsverfassungsrecht) betreffen. Ziel ist es, faire Arbeitsbedingungen zu gewährleisten und Arbeitsfrieden zu sichern. Es gliedert sich grob in das individuelle Arbeitsrecht und das kollektive Arbeitsrecht.

Arbeitsrecht wird typischerweise in formellen Kontexten verwendet, wenn über rechtliche Angelegenheiten am Arbeitsplatz gesprochen wird. Es kann sowohl im Singular als auch im Plural (Arbeitsrechte) auftreten, wobei letzteres sich auf spezifische Rechte bezieht. Häufige Verben, die mit Arbeitsrecht verbunden sind, sind 'regeln', 'anwenden', 'studieren', 'verstoßen gegen' oder 'kennen'.

Man trifft auf den Begriff 'Arbeitsrecht' in juristischen Fachkreisen, in Personalabteilungen von Unternehmen, in Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden, in der Berichterstattung über Arbeitskämpfe oder Gesetzesänderungen sowie in der akademischen Lehre. Auch im alltäglichen Sprachgebrauch taucht es auf, wenn es um Probleme am Arbeitsplatz geht, wie z.B. ungerechtfertigte Kündigungen oder ausstehenden Lohn.

Ähnlich, aber nicht identisch sind 'Arbeitsvertrag' (das spezifische Dokument, das ein Arbeitsverhältnis begründet), 'Arbeitsschutz' (Fokus auf Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz) und 'Sozialrecht' (umfasst breiter alle Bereiche der sozialen Sicherung). Während sich das Arbeitsrecht auf das direkte Verhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer konzentriert, deckt das Sozialrecht auch Themen wie Rente, Krankenversicherung und Arbeitslosengeld ab.

مثال‌ها

1

Bei Problemen am Arbeitsplatz sollten Sie sich zuerst über das geltende Arbeitsrecht informieren.

everyday

If you have problems at work, you should first inform yourself about the applicable labor law.

2

Die Kündigungsschutzklage ist ein wichtiges Instrument des individuellen Arbeitsrechts.

formal

The unfair dismissal lawsuit is an important instrument of individual labor law.

3

Mein Anwalt kennt sich super mit Arbeitsrecht aus.

informal

My lawyer is really knowledgeable about labor law.

4

Die Dissertation befasst sich mit der historischen Entwicklung des deutschen Arbeitsrechts im 20. Jahrhundert.

academic

The dissertation deals with the historical development of German labor law in the 20th century.

ترکیب‌های رایج

Arbeitsrecht studieren to study labor law
gegen das Arbeitsrecht verstoßen to violate labor law
das Arbeitsrecht anwenden to apply labor law
im Arbeitsrecht bewandert sein to be versed in labor law

عبارات رایج

im Bereich des Arbeitsrechts

in the field of labor law

das Arbeitsrecht kennen

to know labor law

Verstöße gegen das Arbeitsrecht

violations of labor law

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Arbeitsrecht vs Arbeitsvertrag

Labor law (Arbeitsrecht) is the overall legal framework governing employment. An employment contract (Arbeitsvertrag) is the specific legal agreement between an employer and an employee within that framework.

Arbeitsrecht vs Arbeitsschutz

Labor law (Arbeitsrecht) is a broad field covering all aspects of employment relations. Occupational safety and health (Arbeitsschutz) is a specific subset focusing on safety, health, and welfare at the workplace.

الگوهای دستوری

Das Arbeitsrecht regelt... Es gibt Regelungen im Arbeitsrecht für... Man muss das Arbeitsrecht beachten.

How to Use It

نکات کاربردی

Arbeitsrecht is a formal term typically used in legal, business, or academic contexts. While employees might refer to specific 'Arbeitsrechte' (employee rights) in casual conversation, the term 'Arbeitsrecht' itself implies a more formal discussion of the legal system.


اشتباهات رایج

Learners might confuse 'Arbeitsrecht' (labor law) with 'Arbeitsvertrag' (employment contract), which is just one part of the larger legal field. Ensure you understand that labor law encompasses many rules beyond the individual contract.

Tips

💡

Understand Your Workplace Rights

Familiarize yourself with basic labor law principles to ensure fair treatment and understand your obligations as an employee.

⚠️

Beware of Contractual Nuances

Employment contracts can contain complex clauses. Always read them carefully and seek advice if unsure, as they are legally binding.

🌍

Strong Worker Protections

German labor law is known for its strong emphasis on employee protection, reflecting a societal value placed on fair working conditions and social partnership.

ریشه کلمه

The term 'Arbeitsrecht' is a compound noun formed from 'Arbeit' (work) and 'Recht' (law, right). It directly translates to 'work law' or 'labor law' and emerged as a distinct legal field during the industrial revolution to regulate the new forms of labor relations.

بافت فرهنگی

The strong tradition of social partnership and worker protections in Germany means that labor law plays a significant role in the country's social and economic landscape, often involving negotiations between powerful unions and employer associations.

راهنمای حفظ

Think of 'Arbeit' (work) and 'Recht' (right/law). Labor law gives workers their 'rights' and establishes the 'law' for 'work'.

سوالات متداول

4 سوال

Die Hauptbereiche sind das individuelle Arbeitsrecht (z.B. Arbeitsvertrag, Kündigung) und das kollektive Arbeitsrecht (z.B. Tarifverträge, Mitbestimmung).

Sowohl Arbeitgeber als auch Arbeitnehmer sind verpflichtet, das Arbeitsrecht einzuhalten. Der Staat setzt es durch Gerichte und Behörden durch.

Informationen finden sich in Gesetzestexten (z.B. Arbeitsgesetzbuch), bei Gewerkschaften, Arbeitgeberverbänden, Anwälten für Arbeitsrecht oder auf offiziellen Regierungswebseiten.

Verstöße können zu rechtlichen Konsequenzen führen, wie z.B. Schadensersatzforderungen, Kündigungsschutzklagen oder Bußgeldern, abhängig von der Art des Verstoßes.

خودت رو بسنج

fill blank

Das deutsche <b>_______</b> schützt Arbeitnehmer vor ungerechtfertigten Kündigungen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Arbeitsrecht

Das Arbeitsrecht regelt Kündigungen und die Rechte von Arbeitnehmern.

multiple choice

Welcher Bereich des Arbeitsrechts befasst sich mit Tarifverträgen und Betriebsräten?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Kollektives Arbeitsrecht

Das kollektive Arbeitsrecht regelt die Beziehungen zwischen Arbeitgebern, Arbeitnehmern und ihren Vertretungen wie Gewerkschaften und Betriebsräten.

sentence building

Arbeitgeber, Arbeitnehmer, regelt, Arbeitsrecht, die, zwischen, Beziehungen

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Das Arbeitsrecht regelt die Beziehungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer.

Dies ist die grammatikalisch korrekte und gebräuchlichste Satzstruktur im Deutschen.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!