A2 noun خنثی #7,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

das Gewitter

/ɡəˈvɪtɐ/

A thunderstorm is a weather event characterized by lightning and thunder, often accompanied by rain and wind.

واژه در 30 ثانیه

  • A storm with thunder and lightning.
  • Often includes heavy rain and wind.
  • Common summer weather event.

Overview

Das Wort 'Gewitter' beschreibt ein plötzliches und oft heftiges Wetterphänomen. Es entsteht, wenn sich in der Atmosphäre instabile Luftmassen ansammeln, die zu starken Aufwinden führen. Diese Aufwinde transportieren Wasserdampf in große Höhen, wo er zu Eiskristallen und Wassertropfen gefriert. Durch die Reibung dieser Partikel entstehen elektrische Ladungen, die sich schließlich als Blitze entladen. Der Blitz erwärmt die Luft extrem schnell, was zu einer Schockwelle führt – dem Donner. Gewitter können lokal begrenzt sein oder sich über große Gebiete erstrecken und sind in vielen Regionen der Welt ein häufiges Sommerphänomen.

Als Substantiv wird 'Gewitter' typischerweise im Singular verwendet, es sei denn, man spricht von mehreren einzelnen Gewittern an verschiedenen Orten oder zu verschiedenen Zeiten. Es kann mit verschiedenen Verben kombiniert werden, wie z.B. 'ein Gewitter aufziehen sehen', 'ein Gewitter erleben', 'von einem Gewitter überrascht werden' oder 'sich vor einem Gewitter schützen'. Adjektive wie 'heftig', 'stark', 'kurzes', 'langes', 'lokales' oder 'sommerliches' beschreiben oft die Art des Gewitters.

Das Wort 'Gewitter' wird häufig in alltäglichen Gesprächen über das Wetter verwendet, z.B. wenn man Pläne macht oder sich über das aktuelle Wetter austauscht. Es ist auch ein gängiger Begriff in Wetterberichten, sowohl im Radio, Fernsehen als auch in Zeitungen oder Online-Medien. In der Literatur oder in Erzählungen kann ein Gewitter als Metapher für Aufruhr, Zerstörung oder eine plötzliche Veränderung dienen. In der Kindheit wird das Wort oft im Zusammenhang mit Angst vor dem Donner und den Blitzen verwendet.

Das Wort 'Unwetter' ist ein Oberbegriff für alle Arten von extremen Wetterereignissen, einschließlich Gewitter, Sturm, Starkregen oder Hagel. Ein 'Gewitter' ist also eine spezifische Art von Unwetter. 'Sturm' bezeichnet primär starken Wind, kann aber auch mit Regen oder Gewitter einhergehen. Ein 'Blitz' ist die sichtbare elektrische Entladung, während der 'Donner' das Geräusch davon ist. 'Gewitter' umfasst alle diese Elemente (Blitz, Donner, oft Regen und Wind).

مثال‌ها

1

Plötzlich zog ein heftiges Gewitter auf, und wir rannten ins Haus.

everyday

Suddenly, a severe thunderstorm rolled in, and we ran inside the house.

2

Der Meteorologe warnte vor der Möglichkeit eines starken Gewitters in den Abendstunden.

formal

The meteorologist warned about the possibility of a strong thunderstorm in the evening hours.

3

Mann, was für ein krasses Gewitter gestern Nacht!

informal

Man, what an intense thunderstorm last night!

4

Die elektrische Aktivität während des Gewitters führte zu zahlreichen Blitzeinschlägen in der Region.

academic

The electrical activity during the thunderstorm led to numerous lightning strikes in the region.

ترکیب‌های رایج

ein Gewitter aufziehen a thunderstorm to gather/approach
ein heftiges Gewitter a severe thunderstorm
vom Gewitter überrascht werden to be caught in a thunderstorm

عبارات رایج

Es blitzt und donnert.

It's lightning and thundering.

Das Wetter schlägt um.

The weather is changing.

Sich in Sicherheit bringen

To get to safety

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

das Gewitter vs Sturm

A 'Sturm' primarily refers to strong winds. While thunderstorms often have strong winds, the defining characteristic of a 'Gewitter' is the lightning and thunder.

das Gewitter vs Unwetter

'Unwetter' is a general term for any adverse weather condition, like storms, heavy rain, or hail. A 'Gewitter' is a specific type of 'Unwetter'.

الگوهای دستوری

Das Gewitter (Nominativ) Des Gewitters (Genitiv) Dem Gewitter (Dativ) Das Gewitter (Akkusativ)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'Gewitter' is very common in everyday German when discussing weather. It's neutral in register and widely understood across all age groups. It's important to distinguish it from the broader term 'Unwetter'.


اشتباهات رایج

Learners might sometimes confuse 'Gewitter' with 'Sturm' (storm), but 'Gewitter' specifically includes lightning and thunder. Ensure correct usage of articles, e.g., 'ein heftiges Gewitter' (a severe thunderstorm).

Tips

💡

Listen for Thunder

When you hear thunder, you are close enough to be struck by lightning. Seek shelter immediately.

⚠️

Avoid Open Spaces

During a thunderstorm, stay away from tall, isolated trees and open fields. These are dangerous places during lightning.

🌍

Mythology and Storms

Many cultures have myths and legends about gods or mythical beings controlling storms, reflecting their awe and fear of this powerful natural phenomenon.

ریشه کلمه

The word 'Gewitter' likely originates from the Middle High German 'getar' or Old High German 'gidar', which relates to 'grollen' or 'donnern' (to rumble or thunder), emphasizing the auditory aspect of the phenomenon.

بافت فرهنگی

In German-speaking countries, thunderstorms are a common topic of conversation, especially during summer months. They can be seen as both beautiful and dangerous, inspiring awe and caution.

راهنمای حفظ

Imagine a 'Guten Tag' turning into a 'Gewitter' – the 'Guten' part is gone, replaced by the dramatic, noisy event of thunder and lightning.

سوالات متداول

4 سوال

Der Blitz ist die sichtbare elektrische Entladung, die durch die Atmosphäre zuckt. Der Donner ist das Geräusch, das durch die schnelle Erwärmung der Luft durch den Blitz entsteht.

Ja, das ist möglich. Man spricht dann oft von einem 'trockenen Gewitter'. Es gibt Blitze und Donner, aber nur wenig oder gar keinen Niederschlag.

Ja, Gewitter können gefährlich sein. Blitzeinschläge können Brände verursachen und Menschen oder Tiere verletzen. Starker Wind, Hagel und Sturzfluten sind ebenfalls Risiken.

Das Wort 'Gewitter' leitet sich wahrscheinlich vom althochdeutschen Wort 'gidar' ab, was so viel wie 'Grollen' oder 'Donnern' bedeutet und auf das Geräusch des Donners hinweist.

خودت رو بسنج

fill blank

Wir saßen im Haus und beobachteten das === durch das Fenster.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gewitter

Das Wort 'Gewitter' passt am besten, da es ein Wetterereignis mit Blitz und Donner beschreibt, das man beobachten kann.

multiple choice

Ein starkes === zog schnell auf und zwang uns, Schutz zu suchen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gewitter

Obwohl Regen, Wind und Hagel Teil eines Gewitters sein können, beschreibt 'Gewitter' das gesamte Phänomen, das dazu führt, dass man Schutz sucht.

sentence building

wurde / von / überrascht / das / Gewitter / wir / heftige

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wir wurden von dem heftigen Gewitter überrascht.

Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt und verwendet die Wörter in einer logischen Reihenfolge, wobei 'von dem' die richtige Präpositionalphrase bildet.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!