Material refers to the physical or informational substance used to create or support something.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to the physical substance used to make objects.
- Can also refer to information or data for a project.
- Commonly used in academic, industrial, and creative contexts.
Überblick
Das Wort 'Material' stammt vom lateinischen 'materia' ab und beschreibt im Deutschen die materielle Basis eines Objekts. Es ist ein neutraler Begriff, der in fast allen Lebensbereichen Anwendung findet, vom Handwerk bis zur Medienproduktion.
Verwendungsmuster
Als Substantiv ist es meist neutral (das Material) und bildet den Plural 'Materialien'. Man verwendet es häufig in Kombination mit Adjektiven, die die Beschaffenheit beschreiben (z. B. 'festes Material', 'recyceltes Material').
Häufige Kontexte
Im Bauwesen spricht man von 'Baumaterial', in der Schule oder bei Vorträgen ist 'Lehrmaterial' oder 'Arbeitsmaterial' gebräuchlich. Auch im übertragenen Sinne, etwa als 'Drehbuchmaterial' oder 'Beweismaterial', ist der Begriff fest verankert.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Stoff' wird oft synonym verwendet, betont aber stärker die chemische oder physikalische Beschaffenheit (z. B. Textilstoff). 'Werkstoff' hingegen ist ein technischer Begriff, der sich spezifisch auf Materialien bezieht, die in der Produktion oder Technik verarbeitet werden, um Produkte zu fertigen.
مثالها
Wir müssen das Material für den Bau bestellen.
everydayWe have to order the material for the construction.
Die Untersuchung ergab, dass das Material fehlerhaft war.
formalThe investigation revealed that the material was defective.
Hast du schon das ganze Material für die Party?
informalDo you already have all the stuff for the party?
Das vorliegende Quellenmaterial ist sehr umfangreich.
academicThe available source material is very extensive.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Material sparen
to save material
das richtige Material
the right material
auf dem Material liegen
to be on top of the supplies
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Stoff specifically refers to fabric or chemical substances, whereas Material is a broader term for any base substance.
Materie refers to physical matter in a philosophical or scientific sense (e.g., physics), not to supplies for a project.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Material is a neutral term used across all registers. In professional settings, it is often paired with specific adjectives to define the type of material. It is a standard noun and does not carry slang connotations.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse 'Material' with 'Materie'. Remember that 'Material' is for building or project supplies, while 'Materie' is for physics or deep philosophical concepts. Also, ensure you use the plural 'Materialien' when referring to multiple distinct types.
Tips
Use adjectives to specify the material
Always add an adjective like 'fest', 'leicht' or 'nachhaltig' to make your description more precise. This helps listeners visualize exactly what you are talking about.
Avoid using 'Stoff' in technical contexts
While 'Stoff' can mean material, it often refers to fabric or chemical substances. Stick to 'Material' or 'Werkstoff' for manufacturing contexts to avoid confusion.
German focus on material quality
In German culture, the quality of 'Material' is often associated with durability and sustainability. Germans frequently discuss the 'Materialqualität' of products.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'materia', meaning 'timber' or 'wood'. It entered German via Middle High German to denote the physical substance of things.
بافت فرهنگی
In Germany, the careful selection of materials is highly valued in engineering and architecture. The focus is often on quality, longevity, and sustainability (Nachhaltigkeit).
راهنمای حفظ
Think of the word 'Matter' in English, which sounds very similar. Just remember that in German, it refers to the physical 'stuff' you use to build your dreams!
سوالات متداول
4 سوالMaterial ist ein allgemeiner Begriff für Stoffe aller Art. Werkstoff ist ein technischer Fachbegriff für Materialien, die gezielt zur Herstellung von Produkten verarbeitet werden.
Der Plural lautet Materialien. Er wird vor allem dann verwendet, wenn man von verschiedenen Arten oder einer Sammlung von Dingen spricht.
Ja, das ist sehr gebräuchlich. Man spricht zum Beispiel von 'Informationsmaterial' oder 'Bildungsmaterial', wenn es um Unterlagen oder Daten geht.
Das Wort ist neutral und kann sowohl in Alltagssituationen als auch in formellen oder akademischen Kontexten problemlos verwendet werden.
خودت رو بسنج
Für dieses Projekt benötigen wir hochwertiges ___.
Hier wird das Wort im Singular als allgemeiner Sammelbegriff benötigt.
Was passt am besten?
Stoff ist das engste Synonym, da es ebenfalls die materielle Grundlage beschreibt.
das / ist / Material / sehr / stabil
Der korrekte Satzbau folgt der Subjekt-Verb-Struktur.
امتیاز: /3
Summary
Material refers to the physical or informational substance used to create or support something.
- Refers to the physical substance used to make objects.
- Can also refer to information or data for a project.
- Commonly used in academic, industrial, and creative contexts.
Use adjectives to specify the material
Always add an adjective like 'fest', 'leicht' or 'nachhaltig' to make your description more precise. This helps listeners visualize exactly what you are talking about.
Avoid using 'Stoff' in technical contexts
While 'Stoff' can mean material, it often refers to fabric or chemical substances. Stick to 'Material' or 'Werkstoff' for manufacturing contexts to avoid confusion.
German focus on material quality
In German culture, the quality of 'Material' is often associated with durability and sustainability. Germans frequently discuss the 'Materialqualität' of products.
مثالها
4 از 4Wir müssen das Material für den Bau bestellen.
We have to order the material for the construction.
Die Untersuchung ergab, dass das Material fehlerhaft war.
The investigation revealed that the material was defective.
Hast du schon das ganze Material für die Party?
Do you already have all the stuff for the party?
Das vorliegende Quellenmaterial ist sehr umfangreich.
The available source material is very extensive.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
ab
A1این حرف اضافه نقطه شروع یا جدایی را نشان میدهد.
abends
A2in the evening
aber
A1«aber» برای معرفی چیزی استفاده میشود که با آنچه گفته شد تضاد دارد.
abgelegen
B1remote
ablehnen
A2جواب منفی دادن به یک پیشنهاد یا درخواست.
abschließen
A2تموم کردن کامل یه کار یا قفل کردن در با کلید.
abseits
A2abseits یعنی یه چیزی دور از مرکز اصلی یا مسیر معمول قرار گرفته باشه.
acht
A1این عددیه که بعد از هفت میاد.
Achte
A1این کلمه به معنی جایگاه بعد از هفتم است. یعنی هشتم در یک ترتیب.
achten
A2دقت کردن یا حواسجمع بودن. یعنی به جزئیات توجه کنی تا اشتباهی پیش نیاد.