demnächst
You'll often come across demnächst when talking about things that will happen in the near future. It's more precise than simply bald (soon) and implies something is definitely scheduled or expected to occur without a long delay. Think of it as 'in due course' or 'in the very near future'.
It's commonly used in announcements, plans, or when providing updates on upcoming events or releases. For instance, a store might announce 'Neue Produkte demnächst erhältlich!' (New products available shortly!).
While bald can be more general, demnächst often suggests a somewhat more immediate or anticipated timeframe, often within days or weeks rather than months. It adds a touch of certainty to the 'soon' aspect.
§ What Does 'Demnächst' Mean?
Alright, let's talk about demnächst. This is a super practical German word that you'll hear and use a lot. Simply put, demnächst means 'shortly' or 'soon'. It's an adverb, which means it describes a verb, an adjective, or another adverb. Think of it as a way to express that something will happen in the near future, without being too specific about the exact time.
- Definition
- shortly, soon
When do people use it? They use it all the time! You'll find it in everyday conversations, in formal announcements, and even in written communications. It's a versatile word that conveys a sense of impending action or event.
§ How to Use 'Demnächst' in Sentences
The beauty of demnächst is its simplicity. It usually goes right before the verb it's modifying, or sometimes at the beginning of the sentence for emphasis. Let's look at some examples to get a feel for it.
Wir werden demnächst umziehen. (We will move soon.)
Here, 'demnächst' tells us that the moving will happen 'soon'. It's not today, but it's not far off either.
Der Film beginnt demnächst. (The movie starts shortly.)
This is a common phrase you might hear in a cinema or when waiting for a presentation to begin. It signals that the start is imminent.
Demnächst gibt es eine neue Speisekarte. (Soon there will be a new menu.)
In this case, 'demnächst' is at the beginning of the sentence, putting emphasis on the fact that the new menu is coming in the near future. This is perfectly fine and often used for announcements.
§ 'Demnächst' vs. Other Time Expressions
You might be thinking, "But what about bald? Doesn't that also mean soon?" You're right, it does! However, there's a subtle difference. While both convey the idea of something happening without much delay, demnächst often implies a slightly more definite or planned near future. Bald can be a bit more immediate or general.
Here are a few more examples of demnächst in action:
Die neuen Produkte sind demnächst erhältlich. (The new products will be available shortly.)
Ich werde demnächst eine Reise planen. (I will plan a trip soon.)
Wir müssen demnächst mal wieder telefonieren. (We should talk on the phone again soon.)
As you can see, demnächst is incredibly useful for talking about future plans or events that are just around the corner. It's less precise than giving a date, but it effectively communicates that something is coming up.
§ Practical Tips for Using 'Demnächst'
Placement: It often comes after the conjugated verb or at the beginning of the sentence. Both are correct and depend on what you want to emphasize.
Context is Key: While demnächst implies a near future, the exact timeframe can vary. 'Soon' could be next week in one context, or next month in another. The listener will usually understand from the overall conversation.
Practice: The best way to get comfortable with demnächst is to use it. Try to incorporate it into your German sentences when talking about future events. The more you use it, the more natural it will feel.
So, there you have it. Demnächst is a straightforward adverb that will quickly become a valuable part of your German vocabulary. Keep practicing, and you'll be using it like a native speaker demnächst!
§ Understanding 'demnächst'
Alright, let's talk about 'demnächst'. This little word is super useful for talking about things happening soon. It's an adverb, which means it describes a verb, an adjective, or another adverb. Think of it as meaning 'shortly' or 'soon' in English. It's not about a specific time, but more like 'in the near future'.
- DEFINITION
- shortly, soon
§ Basic Usage
You can put 'demnächst' at different places in a sentence, but usually, it comes after the verb or after the subject and verb, especially if you want to emphasize the 'soon' aspect.
Wir sehen uns demnächst.
*Translation hint: We'll see each other soon.*
Ich werde demnächst anrufen.
*Translation hint: I will call shortly.*
§ 'Demnächst' with Future Tense
'Demnächst' is often used with the future tense, but it can also be used with the present tense when talking about future events. This is common in German, just like saying 'I'm going tomorrow' in English instead of 'I will go tomorrow'.
Der neue Film kommt demnächst ins Kino.
*Translation hint: The new film is coming to the cinema soon.*
Wir werden demnächst umziehen.
*Translation hint: We will move shortly.*
§ Position in Sentences
Adverbs of time, like 'demnächst', typically follow the verb in a main clause. If there's an object, it usually comes before the object, unless the object is a pronoun.
After the finite verb (the conjugated verb):
Ich kaufe demnächst ein neues Auto.
*Translation hint: I'm buying a new car soon.*
At the beginning of the sentence for emphasis:
Demnächst beginnen die Bauarbeiten.
*Translation hint: The construction work will begin shortly.*
§ Common Phrases with 'demnächst'
You'll often hear 'demnächst' in certain common expressions. It just sounds natural.
Bis demnächst! (See you soon!)
Auf Wiedersehen, bis demnächst!
*Translation hint: Goodbye, see you soon!*
In Kürze / Bald / Demnächst (These are all synonyms, but 'demnächst' often implies a slightly more definite 'soon' than 'bald'.)
Die Ergebnisse werden demnächst bekannt gegeben.
*Translation hint: The results will be announced shortly.*
§ Practice Time!
The best way to get 'demnächst' into your German vocabulary is to use it. Try to form a few sentences yourself:
Think of something you're going to do soon.
Imagine telling someone you'll meet them shortly.
Keep practicing, and 'demnächst' will become second nature!
راهنمای تلفظ
- Mispronouncing the 'ch' sound as in 'loch' or 'church'
- Not emphasizing the first syllable
سطح دشواری
short and common
short and common
short and common
short and common
بعداً چه یاد بگیریم؟
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Ich komme demnächst.
I'm coming soon.
Wir sehen uns demnächst.
We'll see each other shortly.
Das Geschäft öffnet demnächst.
The store opens soon.
Er ist demnächst hier.
He'll be here shortly.
Sie rufen demnächst an.
They will call soon.
Der Film startet demnächst.
The movie starts shortly.
Ich mache das demnächst.
I'll do that soon.
Das Wetter wird demnächst besser.
The weather will get better shortly.
اصطلاحات و عبارات
"Ich bin gleich wieder da."
I'll be right back.
Moment mal, ich bin gleich wieder da. (Just a moment, I'll be right back.)
neutral"In Kürze."
Shortly. / In a short time.
Die Ergebnisse werden in Kürze bekannt gegeben. (The results will be announced shortly.)
neutral"Bald möglichst."
As soon as possible.
Bitte melden Sie sich bald möglichst bei mir. (Please contact me as soon as possible.)
neutral"Auf die Schnelle."
Quickly. / In a hurry.
Das kann man nicht mal eben auf die Schnelle erledigen. (You can't just do that quickly.)
informal"Im Handumdrehen."
In a flash. / In the blink of an eye.
Er hat die Aufgabe im Handumdrehen gelöst. (He solved the task in a flash.)
neutral"Nicht lange auf sich warten lassen."
Not take long to arrive/happen.
Die Antwort wird nicht lange auf sich warten lassen. (The answer won't take long to arrive.)
neutral"Kommt Zeit, kommt Rat."
Time will tell. / With time comes counsel.
Mach dir keine Sorgen, kommt Zeit, kommt Rat. (Don't worry, time will tell.)
neutral"Es eilig haben."
To be in a hurry.
Ich habe es eilig, ich muss los. (I'm in a hurry, I have to go.)
neutral"Von heute auf morgen."
Overnight. / From one day to the next.
Das hat sich nicht von heute auf morgen geändert. (That didn't change overnight.)
neutral"Kurz und klein."
Very short (often referring to time or distance, not literal size).
Wir haben das Thema kurz und klein diskutiert. (We discussed the topic in great detail, covering every small point.)
informalحفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'DEMON' saying 'NÄCHST' (next) as he quickly flies by, indicating he'll be back 'soon' or 'shortly'.
تداعی تصویری
Picture a clock with the hands moving very quickly, and a small calendar page flipping rapidly to the 'next' day, symbolizing something happening 'soon' or 'shortly'.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'demnächst' in three different sentences about things you plan to do or expect to happen soon. For example, 'Ich werde demnächst Deutsch lernen.' (I will learn German soon.)
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Announcing future events or actions.
- Wir werden demnächst umziehen.
- Der neue Film kommt demnächst ins Kino.
- Ich werde demnächst eine Reise planen.
Referring to something that will happen in the near future, often without a specific date.
- Das Problem wird demnächst gelöst sein.
- Sie wird demnächst anfangen zu arbeiten.
- Die Ergebnisse werden demnächst bekannt gegeben.
In responses to questions about when something will happen.
- Wann gibt es Abendessen? Demnächst!
- Wann ist dein Geburtstag? Demnächst.
- Wann kommt der Bus? Demnächst.
When talking about something that is imminent or about to happen.
- Es wird demnächst regnen.
- Der Zug fährt demnächst ab.
- Die Prüfung beginnt demnächst.
In formal or written announcements.
- Die Ausstellung wird demnächst eröffnet.
- Weitere Informationen folgen demnächst.
- Das Geschäft wird demnächst geschlossen.
شروعکنندههای مکالمه
"Wirst du demnächst Urlaub machen?"
"Was steht bei dir demnächst an?"
"Gibt es etwas, das du demnächst unbedingt lernen möchtest?"
"Welche Pläne hast du demnächst fürs Wochenende?"
"Hast du demnächst Zeit, dich zu treffen?"
موضوعات نگارش
Schreibe über drei Dinge, die du demnächst erledigen möchtest.
Was erwartest du, dass demnächst in deinem Leben passieren wird?
Beschreibe einen Wunsch, der demnächst in Erfüllung gehen soll.
Welche kleinen Freuden stehen bei dir demnächst an?
Was würdest du tun, wenn du demnächst eine unerwartete freie Zeit hättest?
خودت رو بسنج 36 سوال
This is a common way to say 'See you soon.' in German. The adverb 'demnächst' usually comes at the end of the sentence.
'Demnächst' often follows the verb in simple sentences like this, indicating when the action will happen.
Here, 'demnächst' tells us when the café will open, again typically placed after the verb.
Wir werden uns ___ wiedersehen. (We will see each other again ___.)
'Demnächst' means 'soon' or 'shortly', which fits the context of seeing each other again in the near future.
Der neue Kurs beginnt ___. (The new course starts ___.)
To say something starts soon, 'demnächst' is the correct choice.
Ich muss ___ einen Termin vereinbaren. (I need to make an appointment ___.)
If you need to make an appointment, you'll do it soon, so 'demnächst' is appropriate.
Die Prüfung findet ___. (The exam will take place ___.)
'Demnächst' indicates the exam is coming up soon. 'Stattfinden' means 'to take place'.
Er wird ___ in Berlin ankommen. (He will arrive in Berlin ___.)
To express that someone will arrive soon, 'demnächst' is the correct word.
Ich hoffe, ich kann ___ wieder Deutsch sprechen. (I hope I can speak German again ___.)
If you hope to speak German again, you'd hope to do so soon. 'Demnächst' fits.
Welches Wort ist ein Synonym für „demnächst“?
„Bald“ bedeutet „soon“, was die beste Entsprechung für „demnächst“ ist.
Er wird ____ mit seinem neuen Projekt beginnen.
„Demnächst“ passt hier, um auszudrücken, dass das Projekt bald beginnt. Die anderen Optionen passen zeitlich nicht.
Die Lieferung trifft ____ ein.
„Demnächst“ ist die korrekte Wahl, um zu sagen, dass die Lieferung bald ankommt. Die anderen Adverbien passen nicht zum Kontext.
„Demnächst“ bedeutet das Gleiche wie „gestern“.
„Demnächst“ bedeutet „soon“ oder „shortly“, während „gestern“ „yesterday“ bedeutet. Sie sind Gegensätze.
Man kann „demnächst“ verwenden, um auszudrücken, dass etwas in naher Zukunft passieren wird.
„Demnächst“ bezieht sich immer auf die nahe Zukunft.
„Demnächst“ ist ein Nomen.
„Demnächst“ ist ein Adverb, kein Nomen. Es beschreibt, wann etwas geschieht.
Wir müssen uns ___ treffen, um die Details zu besprechen.
The context implies a future meeting, making 'demnächst' (soon/shortly) the appropriate choice.
Die neue Software wird ___ verfügbar sein.
'Demnächst' fits best here to indicate that the software will be available in the near future.
Ich werde dich ___ anrufen, um den Termin zu bestätigen.
To confirm an appointment, calling 'soon' or 'shortly' ('demnächst') makes the most sense.
Die Renovierungsarbeiten sollen ___ abgeschlossen sein.
If renovations are to be completed, 'demnächst' indicates their completion in the near future.
Er hat versprochen, ___ vorbeizukommen.
A promise to visit 'soon' or 'shortly' ('demnächst') is logical.
Man erwartet, dass die Ergebnisse ___ veröffentlicht werden.
For results that are expected to be published, 'demnächst' implies their imminent release.
The correct German sentence structure places the adverb 'demnächst' after the conjugated verb and before the object, or at the beginning of the sentence for emphasis.
In a question, the conjugated verb comes first. The adverb 'demnächst' typically follows the indirect object 'mir'.
The adverb 'demnächst' modifies the verb 'erwarte' and comes after it in a standard declarative sentence.
The exam results will be announced soon.
I will make a decision shortly.
The new timetable will come into effect soon.
این را بلند بخوانید:
Ich werde demnächst eine Reise planen.
تمرکز: dem-nächst
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wir erwarten demnächst wichtige Neuigkeiten.
تمرکز: er-war-ten dem-nächst
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Die Baustelle wird demnächst abgeschlossen sein.
تمرکز: ab-ge-schlos-sen dem-nächst
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 36 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر time
voraussehen
B1to foresee
die Pünktlichkeit
A2اینکه همیشه سر وقتِ قرار، دقیق و بدون تأخیر برسی.
verkürzen
A2to shorten
regelmäßig
A2regular
ewig
B1eternal
die Schlafenszeit
A2bedtime
unregelmäßig
A2irregular
das Jahrhundert
A2century
die Periode
A2period
währenddessen
A2یعنی یه اتفاقی که همزمان با یه اتفاق دیگه داره میفته.