جنسیت نام ماههای هندی (همه پسر هستند!)
Janvarī یا Maī.
Grammar Rule in 30 Seconds
In Hindi, all twelve months of the year are grammatically masculine, meaning they always take masculine verb and adjective endings.
- Rule 1: Every month (January to December) is treated as a masculine noun.
- Rule 2: Use masculine singular endings for adjectives describing months (e.g., 'achha' instead of 'achhi').
- Rule 3: When using verbs with months, ensure the verb reflects masculine singular agreement.
مرور کلی
Janvarī یا Julāī) که معمولاً نشاندهنده اسمهای مونث است. در دنیای زمانسنجی هندی، همه ماهها «پسر» هستند.این گرامر چطور کار میکنه
-ā (مفرد مذکر) ختم میشوند، و فعلها هم شکل مذکر میگیرند. این در مورد نامهای انگلیسی که قبلاً میدانید (Janvarī، Farvarī) و ماههای هندی مثل Sāvan یا Kārtik صدق میکند.
الگوی ساخت
Janvarī).
kā، نه kī.
aglā (بعدی)، pichlā (قبلی)، acchā (خوب).
āyā (آمد)، hotā hai (میشود/هست).
کی استفاده کنیم
Aglā December در گوا!») یا چک کردن وقت خالی برای جلسه زوم حیاتی است.
اشتباهات رایج
Janvarī، Farvarī، Maī و Julāī همه به صدای ī ختم میشوند. در ۹۰٪ اسمهای هندی، پایانهای ī به معنی مونث است (مثل laḍkī یا rotī). مغزتان میخواهد بگوید aglī Janvarī (مونث). این کار را نکنید! همیشه aglā Janvarī درست است. اشتباه دیگر، قاطی کردن ماه با کلمه «تاریخ» (tārīkh) است که مونث است.مقایسه با الگوهای مشابه
- ماهها در برابر تاریخها: ماهها (
Mahīnā) مذکر هستند. تاریخها (Tārīkh) مونث هستند. بنابراین، «ژانویه خوب است» =Janvarī acchā hai. اما «تاریخ پنجم خوب است» =5 tārīkh acchī hai. - ماهها در برابر روزها: روزهای هفته (
Somvār،Mangalvār) هم مذکر هستند. پس هر دو جزء تقویم در تیم مذکر هستند. - ماهها در برابر فصلها: فصلها فرق دارند.
Garmi(تابستان) وSardi(زمستان) مونث هستند چون بهīختم میشوند. اما ماههایِ درونِ آنها مذکر باقی میمانند.
سؤالات رایج
آیا این در مورد ماههای هندو مثل زمان دیوالی هم صدق میکند؟
بله! Kārtik، Sāvan، Phāgun—همه مذکر هستند.
آیا هیچوقت میتوانم برای ماه از مونث استفاده کنم؟
تنها در صورتی که نام ماه را حذف کنید و به یک *تاریخ* خاص اشاره کنید (مثلاً «پنجم [می] خوب بود»).
چطور بگویم «در ژانویه»؟
Janvarī mein. جنسیت، حرف اضافه mein را تغییر نمیدهد.
Masculine Agreement for Months
| Month | Adjective Ending | Verb Ending | Example |
|---|---|---|---|
|
January
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
जनवरी ठंडा है
|
|
February
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
फरवरी छोटा है
|
|
March
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
मार्च व्यस्त है
|
|
April
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
अप्रैल गर्म है
|
|
May
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
मई सुहावना है
|
|
June
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
जून लंबा है
|
Meanings
The rule dictates that all calendar months (like January, February, etc.) are grammatically masculine nouns in Hindi.
Calendar usage
Referring to a specific month of the year.
“मार्च आ गया है।”
“अप्रैल का महीना लंबा है।”
Reference Table
| ماه (هندی) | جنسیت | عبارت نمونه | ترجمه |
|---|---|---|---|
|
Janvarī
|
مذکر
|
Aglā Janvarī
|
ژانویه بعدی
|
|
Farvarī
|
مذکر
|
Pichlā Farvarī
|
فوریه قبلی
|
|
Maī
|
مذکر
|
Garam Maī
|
مهِ گرم
|
|
Julāī
|
مذکر
|
Pūrā Julāī
|
کلِ جولای
|
|
Sitambar
|
مذکر
|
Thandā Sitambar
|
سپتامبر سرد
|
|
Disambar
|
مذکر
|
Aglā Disambar
|
دسامبر بعدی
|
طیف رسمیت
जनवरी का महीना ठंडा है। (Weather report)
जनवरी ठंडा है। (Weather report)
जनवरी ठंडा है यार। (Weather report)
जनवरी एकदम ठंडा है। (Weather report)
قانون ماههای مذکر
نامهای انگلیسی
- Janvarī به ای ختم میشه ولی مذکره
- Maī به ای ختم میشه ولی مذکره
- August ختم به صامت (مذکر)
نامهای هندی
- Sāvan مذکر
- Kārtik مذکر
کلمات گیجکننده زمانی
بگم Aglā یا Aglī؟
آیا داری درباره اسم یک ماه حرف میزنی؟
آیا کلمه مورد نظرت 'Tārīkh' (تاریخ) هست؟
تقلبنامه گرامر ماه
فعلها
- • Āyā (آمد)
- • Gayā (رفت)
- • Hogā (خواهد بود)
صفتها
- • Acchā (خوب)
- • Baḍā (بزرگ)
- • Lambā (طولانی)
حروف اضافه
- • Kā (مالِ)
- • Kaisā (چطور)
مثالها بر اساس سطح
जनवरी ठंडा है।
January is cold.
मई गर्म है।
May is hot.
जून अच्छा है।
June is good.
जुलाई लंबा है।
July is long.
क्या अगस्त व्यस्त है?
Is August busy?
सितंबर का महीना शुरू हुआ।
The month of September started.
अक्टूबर बहुत ठंडा नहीं है।
October is not very cold.
नवंबर में छुट्टी है।
There is a holiday in November.
दिसंबर का महीना सबसे ठंडा माना जाता है।
The month of December is considered the coldest.
फरवरी का महीना छोटा होता है।
The month of February is short.
मार्च में परीक्षा शुरू होगी।
The exam will start in March.
अप्रैल का मौसम बहुत सुहावना है।
The weather in April is very pleasant.
पिछला जून बहुत गर्म था, लेकिन यह जून सुहावना है।
Last June was very hot, but this June is pleasant.
अगस्त के महीने में भारी बारिश होती है।
There is heavy rain in the month of August.
सितंबर का अंत आते-आते काम खत्म हो जाएगा।
The work will be finished by the end of September.
अक्टूबर का महीना त्योहारों का होता है।
The month of October is for festivals.
नवंबर की शुरुआत में ही ठंड बढ़ जाती है।
The cold increases right at the beginning of November.
दिसंबर का महीना साल का समापन करता है।
The month of December concludes the year.
फरवरी का महीना लीप वर्ष में एक दिन बढ़ जाता है।
The month of February increases by one day in a leap year.
मार्च का महीना वसंत ऋतु का प्रतीक है।
The month of March is a symbol of spring.
अप्रैल का महीना, जो कि परिवर्तन का सूचक है, इस वर्ष काफी शुष्क रहा।
The month of April, which is an indicator of change, has been quite dry this year.
जुलाई का महीना मानसून की सक्रियता के लिए जाना जाता है।
The month of July is known for the activity of the monsoon.
मई का महीना भीषण गर्मी के लिए कुख्यात है।
The month of May is infamous for intense heat.
जनवरी का महीना नए संकल्पों के साथ आता है।
The month of January comes with new resolutions.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners think both are masculine.
Learners think Year is feminine.
Learners think Season is masculine.
اشتباهات رایج
जनवरी ठंडी है
जनवरी ठंडा है
फरवरी लंबी है
फरवरी लंबा है
मार्च अच्छी है
मार्च अच्छा है
अप्रैल गर्मी है
अप्रैल गर्म है
मई का महीना ठंडी है
मई का महीना ठंडा है
जून खत्म हुई
जून खत्म हुआ
जुलाई में बारिश हुई
जुलाई में बारिश हुई (Correct, but watch adjectives)
अगस्त की गर्मी
अगस्त की गर्मी (Correct, but watch month gender)
सितंबर की शुरुआत हुई
सितंबर की शुरुआत हुई (Correct)
अक्टूबर का तारीख
अक्टूबर की तारीख
नवंबर का महीना लंबी है
नवंबर का महीना लंबा है
दिसंबर की ठंडक
दिसंबर की ठंडक
الگوهای جملهسازی
___ ठंडा है।
___ का महीना ___ है।
क्या ___ में ___ है?
___ का मौसम ___ होता है।
Real World Usage
जनवरी में तापमान कम है।
मार्च तक काम पूरा होगा।
जून की छुट्टियाँ शुरू!
अगस्त में यात्रा अच्छी है।
दिसंबर के ऑफर यहाँ हैं।
मैं अप्रैल से उपलब्ध हूँ।
تله صدای 'ای' در آخر کلمات
Pūrā Julāī bahut garam thā.
ترفند کلمه 'Mahīnā'
mahīnā (ماه) بعدش اومده. چون خود کلمه mahīnā مذکره، اسم ماه هم پشت سرش مذکر میشه: January kā mahīnā aa gayā.
تقویم سنتی هندی
Poh یا Phāgun رو بشنوی. اینا ماههای سنتی هستن، ولی خبر خوب اینه که اونا هم همگی مذکرن: Saawan ātā hai to baarish lātā hai.
Smart Tips
Always check your adjective ending.
Ensure the verb ends in -a.
Remember date is feminine, month is masculine.
Keep it simple.
تلفظ
Month Names
Most are loanwords from English and follow standard Hindi phonetics.
Statement
जनवरी ठंडा है। ↘
Falling intonation for facts.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of the calendar as a group of 12 brothers.
تداعی تصویری
Imagine 12 boys standing in a line, each holding a sign with a month name. They are all wearing blue hats (the color of masculine grammar).
Rhyme
Twelve months in a row, all boys you know.
Story
Once there was a calendar king who only had sons. He named them January, February, and so on. Because they were all his sons, they always acted like masculine nouns in every sentence.
شبکه واژگان
چالش
Write 12 sentences, one for each month, using a different adjective for each.
نکات فرهنگی
Months are often discussed in relation to the harvest festivals.
The same gender rules apply regardless of regional climate differences.
Hindi speakers abroad maintain the masculine gender for months.
Hindi month names are largely derived from the English calendar, which were adopted during the colonial period.
شروعکنندههای مکالمه
आपका पसंदीदा महीना कौन सा है?
क्या जनवरी ठंडा है?
मार्च में क्या होता है?
अगस्त का मौसम कैसा है?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
Score: /3
تمرینهای عملی
8 exercisesजनवरी ___ है।
मई ___ है।
Find and fix the mistake:
जून लंबी है।
है / ठंडा / जनवरी
Match: जनवरी - ठंडा, मई - गर्म
सितंबर शुरू ___।
क्या ___ व्यस्त है?
Find and fix the mistake:
अक्टूबर अच्छी है।
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesJune aa ___ hai. (ژوئن آمده است.)
چطوری میگی 'این فوریه'؟
Kaisī October thī?
گزینهها رو ست کن.
Pūr__ March main ghar par thā. (من کل مارس رو خونه بودم.)
کدوم اسم ماه مذکره؟
Aglī mahīnā milte hain.
September went well.
April / hot / month / is / a / .
October ___ mahīnā. (ماه اکتبر)
داری درباره ژانویه گذشته حرف میزنی.
July kab aayegī?
Score: /12
سوالات متداول (8)
Yes, every single one.
The word 'mahina' itself is masculine.
No, gender is fixed.
Yes, it is standard.
जनवरी में (Janvari mein).
Yes, it must be masculine.
English doesn't have gendered months.
Yes, it is correct.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Enero, Febrero...
None, both are masculine.
Janvier, Février...
French uses articles (le), Hindi does not.
Januar, Februar...
German has more complex case endings.
Ichigatsu, Nigatsu...
Hindi requires gender agreement; Japanese does not.
Yanayir, Fabrayir...
Arabic has dual/plural forms.
Yiyue, Eryue...
Hindi is gendered; Chinese is not.
Learning Path
Prerequisites
ویدیوهای مرتبط
Related Grammar Rules
جنسیت اسمها در هندی: مذکر در برابر مونث (ladkā/ladkī)
### Overview در زبان هندی، یادگیری جنسیت اسمها یکی از اولین و در عین حال حیاتیترین گامها برای هر زبانآموز است. در ف...
جمعهای مونث هندی: قاعده تبدیل 'ee' به 'yaan' (-ियाँ)
### Overview یادگیری ساختار جمع بستن اسمها در زبان هندی یکی از اولین و مهمترین گامها برای هر زبانآموز سطح A1 است. د...
جنسیت اسمها: مذکر است یا مؤنث؟ (-aa در برابر -ii)
### Overview در یادگیری زبان هندی، یکی از اولین و اساسیترین مفاهیمی که با آن مواجه میشوید، «جنسیت دستوری» (Grammatical...
اسامی انتزاعی هندی و جنسیت (tā, pan, ī)
آیا تا به حال فکر کردهاید که چرا در زبان هندی `khushī` (خوشبختی) مونث است اما `bachpan` (کودکی) مذکر؟ نه، این طرح گم شد...
اسم فاعل در هندی: پسوند جادویی 'Wala' (-vālā)
Overview تا حالا دقت کردید هندیزبانها انگار یه قدرت جادویی دارن که با اضافه کردن یه دم به کلمه، *هر* کلمهای رو تبدیل...
