힌디어 달 이름의 성별 (모두 남자예요!)
Janvarī나 Maī처럼 끝소리가 '이'여도 속지 마세요. aglā, pichlā, «kā» 같은 남성형 짝꿍들을 사용하면 완벽해요.
Grammar Rule in 30 Seconds
In Hindi, all twelve months of the year are grammatically masculine, meaning they always take masculine verb and adjective endings.
- Rule 1: Every month (January to December) is treated as a masculine noun.
- Rule 2: Use masculine singular endings for adjectives describing months (e.g., 'achha' instead of 'achhi').
- Rule 3: When using verbs with months, ensure the verb reflects masculine singular agreement.
Overview
puṁliṅg)과 여성(strīliṅg)으로 구분해야 한다는 사실이 매우 낯설게 느껴질 것입니다. 한국어는 서술어의 어미 변화나 조사로 관계를 나타내지만, 힌디어는 명사 자체가 성을 가지고 있어 그 주변의 형용사나 동사까지 성에 맞춰 변화시켜야 합니다. 이를 '일치(anubaṁdh)'라고 합니다.-ī로 끝나는 Janvarī(1월)나 Farvarī(2월) 같은 단어들은 형태상으로는 여성 명사(예: laṛkī - 소녀)처럼 보이지만, 실제로는 남성 명사로 쓰인다는 점이 초급 학습자에게는 큰 혼란을 줄 수 있습니다.-ā에서 -ī로, 또는 -e로 바뀝니다. 달 이름은 언제나 남성 단수 명사로 간주되므로, 달을 수식하는 형용사는 항상 남성 단수 형태를 유지해야 합니다.aglā는 남성 단수 명사와 결합할 때 aglā를 그대로 씁니다. 만약 달 이름이 여성 명사였다면 aglī가 되었겠지만, 달은 남성이므로 aglā Julāī(다음 7월)와 같이 표현합니다. 동사 역시 마찬가지입니다.ānā는 과거형에서 주어의 성에 따라 āyā(남성) 또는 āyī(여성)로 변합니다. 여기서 주어인 Farvarī가 남성 명사이므로, 우리는 고민 없이 āyā를 선택하면 됩니다. 한국어의 '왔다'는 주어의 성별에 상관없이 형태가 고정되어 있지만, 힌디어는 이처럼 주어의 성을 동사에 투영해야 합니다.kā/ke/kī를 사용할 때도 달 이름이 남성이라는 사실은 중요합니다. 다만, 힌디어에서 소유격 조사는 소유주(달)가 아니라 '소유물(뒷명사)'의 성에 따라 결정된다는 점을 주의해야 합니다. 예를 들어 Aprail kā mausam(4월의 날씨)에서 kā가 쓰인 이유는 mausam(날씨)이 남성 명사이기 때문입니다.aglā Sitambar | 다음 9월 |Akṭūbar āyā | 10월이 왔다 |Aprail kā din | 4월의 날 |- 1문장에서 달 이름을 찾는다.
- 2달 이름은 무조건 '남성 단수'로 설정한다.
- 3해당 달을 수식하는 형용사(예:
aglā,pichlā)를 남성 단수형(-ā로 끝나는 형태)으로 맞춘다. - 4동사 서술어 역시 남성 단수형으로 일치시킨다.
yah Maī garama hai라고 합니다.Maī가 -ī로 끝나서 여성처럼 보이지만, 동사나 형용사와의 일치에서는 남성 취급을 해야 한다는 점을 잊지 마세요. 만약 달 이름을 명사로 사용하여 '5월이 지나갔다'라고 할 때도 Maī bītagayā와 같이 남성형 동사를 사용합니다. 특히 비즈니스 메일이나 학업 스케줄을 작성할 때, Agast kā mahīnā(8월이라는 달)와 같이 표현할 때도 mahīnā(달)라는 단어 자체가 남성 명사이므로 kā를 사용하여 자연스럽게 연결합니다.- 1형태적 함정 (Phonetic Interference): 많은 한국인 학습자가
Janvarī,Farvarī,Maī가-ī로 끝나기 때문에 당연히 여성 명사라고 생각합니다. 이는 한국어에는 없는 '문법적 성'을 '소리'로 유추하려는 습관 때문입니다. 힌디어에서-ī는 여성 명사의 표지인 경우가 많지만, 달 이름은 예외적인 남성 명사입니다. 이를 '예외'로 딱지를 붙여 암기하세요.
- 1소유격 조사의 혼동:
kā/ke/kī를 달 이름의 성에 맞추려 하는 실수입니다. 예를 들어Janvarī kī ṭhanḍ(1월의 추위)에서kī가 쓰인 것은Janvarī가 여성이라서가 아니라ṭhanḍ(추위, 여성 명사)가 여성 명사이기 때문입니다. 소유주(달)의 성별과 소유물(뒷명사)의 성별을 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
- 1동사 일치의 누락: 주어가 달 이름일 때 동사를 기본형으로만 쓰려는 경향이 있습니다. 한국어는 주어에 따라 동사가 변하지 않으므로, 힌디어에서도
āyā와āyī를 구분하지 않고 그냥āyā로 통일해서 말하는 경우가 많습니다. 하지만 힌디어는 주어의 성별이 문장 전체의 문법적 무결성을 결정하므로, 반드시 주어(달)가 남성임을 인지하고 동사 어미를 남성형으로 처리해야 합니다.
aglā Janvarī(다음 1월)라고 반복하다 보면 자연스럽게 뇌가 이 규칙을 받아들일 것입니다.-ī로 끝나는 달 이름이 남성인가요? 너무 헷갈려요.kā를 쓸 때 달 이름이 남성인 것이 왜 중요한가요?kā/ke/kī는 뒷명사의 성별에 따라 결정되지만, 만약 달 이름 뒤에 복수형이나 사격(oblique case)이 올 경우, 달 이름이 남성이라는 사실은 그 뒤에 오는 조사(ke)를 결정하는 데 직접적인 영향을 줍니다. 따라서 달 이름의 성별을 정확히 아는 것은 전체 문장의 문법 구조를 잡는 데 필수적입니다.Masculine Agreement for Months
| Month | Adjective Ending | Verb Ending | Example |
|---|---|---|---|
|
January
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
जनवरी ठंडा है
|
|
February
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
फरवरी छोटा है
|
|
March
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
मार्च व्यस्त है
|
|
April
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
अप्रैल गर्म है
|
|
May
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
मई सुहावना है
|
|
June
|
-ा (aa)
|
-ा (aa)
|
जून लंबा है
|
Meanings
The rule dictates that all calendar months (like January, February, etc.) are grammatically masculine nouns in Hindi.
Calendar usage
Referring to a specific month of the year.
“मार्च आ गया है।”
“अप्रैल का महीना लंबा है।”
Reference Table
| 월 (힌디어) | 성별 | 예시 문구 | 해석 |
|---|---|---|---|
|
Janvarī
|
남성형
|
Aglā Janvarī
|
다음 1월
|
|
Farvarī
|
남성형
|
Pichlā Farvarī
|
지난 2월
|
|
Maī
|
남성형
|
Garam Maī
|
더운 5월
|
|
Julāī
|
남성형
|
Pūrā Julāī
|
7월 내내
|
|
Sitambar
|
남성형
|
Thandā Sitambar
|
시원한 9월
|
|
Disambar
|
남성형
|
Aglā Disambar
|
다음 12월
|
격식 수준 스펙트럼
जनवरी का महीना ठंडा है। (Weather report)
जनवरी ठंडा है। (Weather report)
जनवरी ठंडा है यार। (Weather report)
जनवरी एकदम ठंडा है। (Weather report)
남성형 월(Month) 규칙
영어식 이름
- Janvarī ī로 끝나도 남성
- Maī ī로 끝나도 남성
- August 자음으로 끝남 (남성)
힌두식 이름
- Sāvan 남성형
- Kārtik 남성형
헷갈리는 시간 단어들
'Aglā'일까요 'Aglī'일까요?
특정 '달 이름'을 말하고 있나요?
'Tārīkh'(날짜)라는 단어를 쓰나요?
월 문법 치트 시트
동사
- • Āyā (왔다)
- • Gayā (갔다)
- • Hogā (일 것이다)
형용사
- • Acchā (좋은)
- • Baḍā (큰)
- • Lambā (긴)
조사
- • Kā (~의)
- • Kaisā (어떤)
수준별 예문
जनवरी ठंडा है।
January is cold.
मई गर्म है।
May is hot.
जून अच्छा है।
June is good.
जुलाई लंबा है।
July is long.
क्या अगस्त व्यस्त है?
Is August busy?
सितंबर का महीना शुरू हुआ।
The month of September started.
अक्टूबर बहुत ठंडा नहीं है।
October is not very cold.
नवंबर में छुट्टी है।
There is a holiday in November.
दिसंबर का महीना सबसे ठंडा माना जाता है।
The month of December is considered the coldest.
फरवरी का महीना छोटा होता है।
The month of February is short.
मार्च में परीक्षा शुरू होगी।
The exam will start in March.
अप्रैल का मौसम बहुत सुहावना है।
The weather in April is very pleasant.
पिछला जून बहुत गर्म था, लेकिन यह जून सुहावना है।
Last June was very hot, but this June is pleasant.
अगस्त के महीने में भारी बारिश होती है।
There is heavy rain in the month of August.
सितंबर का अंत आते-आते काम खत्म हो जाएगा।
The work will be finished by the end of September.
अक्टूबर का महीना त्योहारों का होता है।
The month of October is for festivals.
नवंबर की शुरुआत में ही ठंड बढ़ जाती है।
The cold increases right at the beginning of November.
दिसंबर का महीना साल का समापन करता है।
The month of December concludes the year.
फरवरी का महीना लीप वर्ष में एक दिन बढ़ जाता है।
The month of February increases by one day in a leap year.
मार्च का महीना वसंत ऋतु का प्रतीक है।
The month of March is a symbol of spring.
अप्रैल का महीना, जो कि परिवर्तन का सूचक है, इस वर्ष काफी शुष्क रहा।
The month of April, which is an indicator of change, has been quite dry this year.
जुलाई का महीना मानसून की सक्रियता के लिए जाना जाता है।
The month of July is known for the activity of the monsoon.
मई का महीना भीषण गर्मी के लिए कुख्यात है।
The month of May is infamous for intense heat.
जनवरी का महीना नए संकल्पों के साथ आता है।
The month of January comes with new resolutions.
혼동하기 쉬운
Learners think both are masculine.
Learners think Year is feminine.
Learners think Season is masculine.
자주 하는 실수
जनवरी ठंडी है
जनवरी ठंडा है
फरवरी लंबी है
फरवरी लंबा है
मार्च अच्छी है
मार्च अच्छा है
अप्रैल गर्मी है
अप्रैल गर्म है
मई का महीना ठंडी है
मई का महीना ठंडा है
जून खत्म हुई
जून खत्म हुआ
जुलाई में बारिश हुई
जुलाई में बारिश हुई (Correct, but watch adjectives)
अगस्त की गर्मी
अगस्त की गर्मी (Correct, but watch month gender)
सितंबर की शुरुआत हुई
सितंबर की शुरुआत हुई (Correct)
अक्टूबर का तारीख
अक्टूबर की तारीख
नवंबर का महीना लंबी है
नवंबर का महीना लंबा है
दिसंबर की ठंडक
दिसंबर की ठंडक
문장 패턴
___ ठंडा है।
___ का महीना ___ है।
क्या ___ में ___ है?
___ का मौसम ___ होता है।
Real World Usage
जनवरी में तापमान कम है।
मार्च तक काम पूरा होगा।
जून की छुट्टियाँ शुरू!
अगस्त में यात्रा अच्छी है।
दिसंबर के ऑफर यहाँ हैं।
मैं अप्रैल से उपलब्ध हूँ।
'ī' 소리의 함정
Maī aa gayā라고 말해요.'Mahīnā' 치트키
mahīnā를 상상해 보세요. January (kā mahīnā)처럼 생각하면 남성형이라는 걸 절대 안 잊을 거예요.
전통 달력 이름
Poh나 Phāgun 같은 전통 달 이름을 쓰기도 해요. 다행히 이 이름들도 모두 남성형이라 Pichlā Phāgun이라고 한답니다!Smart Tips
Always check your adjective ending.
Ensure the verb ends in -a.
Remember date is feminine, month is masculine.
Keep it simple.
발음
Month Names
Most are loanwords from English and follow standard Hindi phonetics.
Statement
जनवरी ठंडा है। ↘
Falling intonation for facts.
암기하기
기억법
Think of the calendar as a group of 12 brothers.
시각적 연상
Imagine 12 boys standing in a line, each holding a sign with a month name. They are all wearing blue hats (the color of masculine grammar).
Rhyme
Twelve months in a row, all boys you know.
Story
Once there was a calendar king who only had sons. He named them January, February, and so on. Because they were all his sons, they always acted like masculine nouns in every sentence.
Word Web
챌린지
Write 12 sentences, one for each month, using a different adjective for each.
문화 노트
Months are often discussed in relation to the harvest festivals.
The same gender rules apply regardless of regional climate differences.
Hindi speakers abroad maintain the masculine gender for months.
Hindi month names are largely derived from the English calendar, which were adopted during the colonial period.
대화 시작하기
आपका पसंदीदा महीना कौन सा है?
क्या जनवरी ठंडा है?
मार्च में क्या होता है?
अगस्त का मौसम कैसा है?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Score: /3
연습 문제
8 exercisesजनवरी ___ है।
मई ___ है।
Find and fix the mistake:
जून लंबी है।
है / ठंडा / जनवरी
Match: जनवरी - ठंडा, मई - गर्म
सितंबर शुरू ___।
क्या ___ व्यस्त है?
Find and fix the mistake:
अक्टूबर अच्छी है।
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesJune aa ___ hai. (6월이 왔어요.)
'This February'를 어떻게 말할까요?
Kaisī October thī?
항목을 매칭하세요.
Pūr__ March main ghar par thā. (3월 내내 집에 있었어요.)
어떤 달의 이름이 남성형인가요?
Aglī mahīnā milte hain.
September went well.
April / hot / month / is / a / .
October ___ mahīnā. (10월이라는 달)
지난 1월에 대해 이야기할 때:
July kab aayegī?
Score: /12
자주 묻는 질문 (8)
Yes, every single one.
The word 'mahina' itself is masculine.
No, gender is fixed.
Yes, it is standard.
जनवरी में (Janvari mein).
Yes, it must be masculine.
English doesn't have gendered months.
Yes, it is correct.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Enero, Febrero...
None, both are masculine.
Janvier, Février...
French uses articles (le), Hindi does not.
Januar, Februar...
German has more complex case endings.
Ichigatsu, Nigatsu...
Hindi requires gender agreement; Japanese does not.
Yanayir, Fabrayir...
Arabic has dual/plural forms.
Yiyue, Eryue...
Hindi is gendered; Chinese is not.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
힌디어 명사 성별: 남성 vs 여성 (ladkā/ladkī)
### Overview 힌디어 학습을 시작하면서 가장 먼저 마주하게 되는 산이 바로 '명사의 성(Gender)'입니다. 한국어에는 문법적인...
힌디어 여성 복수형: 'ee'에서 'yaan'으로 변하는 규칙 (-ियाँ)
### Overview 힌디어 학습을 시작하신 여러분, 환영합니다! 오늘은 힌디어 문법의 기초 중에서도 아주 중요한 '여성 명사의 복수...
명사의 성별: 남성일까 여성일까? (-aa vs -ii)
### Overview 힌디어 학습을 시작하면서 가장 먼저 마주하게 되는, 하지만 한국어 화자에게는 다소 생소한 개념이 바로 '명사의...
힌디어 추상 명사와 성별 (tā, pan, ī)
힌디어에서 왜 `khushī`(행복)는 여성이고 `bachpan`(어린 시절)은 남성인지 궁금해 본 적이 있나요? 이것은 픽사 영화의 잃어버...
힌디어 행위자 명사: 마법의 접미사 'Wala' (-vālā)
Overview 힌디어 화자들이 단어 뒤에 꼬리 하나만 붙여서 *어떤* 단어든 사람이나 특정 사물로 바꾸는 마법 같은 능력을 가지고...