Grammar Rule in 30 Seconds
In Hindi, 'how' (kaisa) changes its ending to match the gender and number of the noun it describes.
- Use 'kaisa' (कैसा) for masculine singular nouns: 'Yeh ghar kaisa hai?'
- Use 'kaisi' (कैसी) for feminine singular/plural nouns: 'Yeh chai kaisi hai?'
- Use 'kaise' (कैसे) for masculine plural or formal respect: 'Aap kaise hain?'
Overview
कैसा (kaisa), कैसे (kaise), कैसी (kaisi)라는 세 가지 형태가 존재하며, 이는 문장에서 무엇을 수식하느냐에 따라 결정됩니다. 한국어 학습자에게 이 개념이 중요한 이유는 한국어에는 없는 '형용사의 성/수 일치'라는 개념이 힌디어의 핵심 문법이기 때문입니다.घर (ghar, 집, 남성 명사)에 대해 물을 때는 कैसा를 쓰고, गाड़ी (gāṛī, 자동차, 여성 명사)에 대해 물을 때는 कैसी를 씁니다. 이는 단순히 단어를 외우는 것이 아니라, 문장 안에서 명사와 형용사가 서로 '짝'을 맞추는 힌디어의 문법적 조화를 이해하는 과정입니다.कैसे (kaise)라는 고정된 형태를 사용합니다. 이처럼 명사의 성질을 묻는 형용사적 용법과 동사의 방식을 묻는 부사적 용법을 구분하는 것은 힌디어 A2 레벨에서 가장 중요한 관문 중 하나입니다.kaisa 계열의 선택은 '명사의 상태를 묻는가(형용사)' 아니면 '동사의 방식을 묻는가(부사)'에 따라 결정됩니다. 한국어의 '어떻다'가 관형사형으로 변할 때와 비슷하지만, 힌디어는 조금 더 엄격합니다.- 1형용사적 용법 (명사의 상태/성질):
kaisa는 -ā로 끝나는 형용사처럼 명사의 성별(남성/여성)과 수(단수/복수)에 따라 변합니다.- 남성 단수:
कैसा(kaisa) - 예:आज का मौसम कैसा है?(오늘 날씨 어때요?) - 남성 복수:
कैसे(kaise) - 예:तुम्हारे जूते कैसे हैं?(네 신발들은 어때?) - 여성 단수/복수:
कैसी(kaisi) - 예:आपकी बेटी कैसी है?(따님은 어때요?),सड़कें कैसी हैं?(도로들은 어때요?)
कैसी로 통일된다는 점이 한국어 학습자에게는 다행스러운 부분입니다. 존칭 대명사 आप (āp)을 쓸 때는 상대가 여성이더라도 문법적으로는 복수 취급을 하여 आप कैसे हैं?라고 묻는 것이 일반적입니다.- 1부사적 용법 (동사의 방식):
कैसे (kaise)를 사용합니다. 한국어의 '어떻게'에 해당합니다.- 예:
आप हिंदी कैसे सीखते हैं?(당신은 힌디어를 어떻게 배우나요?)
कैसे는 सीखना (배우다)라는 동사를 수식하므로 명사의 성별에 영향을 받지 않습니다. 한국어의 부사적 표현과 매우 유사하게 느껴질 것입니다.kaisa는 의문사 기초인 k-와 '~와 같은'이라는 의미의 -aisa가 결합된 형태입니다. 아래 표를 통해 성/수 변화를 확인해 보세요.कैसा | यह घर कैसा है? |कैसे | वे आम कैसे हैं? |कैसी | आपकी गाड़ी कैसी है? |कैसे | आप कैसे जाते हैं? |कैसे (kaise)로 같다는 점을 알 수 있습니다. 한국어의 조사나 어미 변화만큼이나 힌디어에서도 이 '끝 글자'의 변화가 문장의 정확도를 결정합니다.- 1안부 묻기: 일상적인 인사로 가장 많이 쓰입니다.
आप कैसे हैं?(어떻게 지내세요?)는 한국어의 '안녕하세요'만큼이나 매일 쓰는 표현입니다. - 2의견 구하기: 어떤 대상에 대한 평가를 물을 때 사용합니다.
आपको यह फ़िल्म कैसी लगी?(이 영화 어땠어요?)와 같이 사용하며, 이때लगना(느껴지다) 동사와 함께 쓰이는 경우가 많습니다. - 3방법 묻기: '어떻게'를 사용하여 구체적인 절차를 물을 때입니다.
यह काम कैसे करना है?(이 일을 어떻게 해야 하나요?)처럼 업무나 일상적인 활동에서 지시를 받을 때 필수적입니다. - 4반어적 표현: 상대방의 행동이 이해되지 않을 때
तुमने ऐसा कैसे किया?(너 어떻게 그런 짓을 했어?)와 같이 사용하며, 이때는 억양을 강조해야 합니다.
- 1부사 자리에 형용사 쓰기: 한국어 학습자들은 습관적으로
*तुम कैसे हो?라고 해야 할 자리에*तुम कैसा हो?라고 남성 단수형을 쓰는 실수를 자주 합니다. 이는 '어떻게'가 동사를 수식한다는 점을 놓치기 때문입니다. - 2여성에게
आप कैसी हैं?대신आप कैसी हो?사용:आप은 항상 복수형 동사हैं를 동반해야 합니다. 한국어의 '해요체'처럼 존칭을 쓰고 싶다면 반드시हैं를 붙여야 합니다. - 3여성 복수 명사에 대한 오해: 여성 명사는 단수와 복수 모두
कैसी를 씁니다. 한국어 학습자들은 복수형인लड़कियाँ(소녀들)를 보면 왠지कैसे를 써야 할 것 같은 강박을 느끼지만, 여성은 무조건कैसी입니다. 이는 한국어의 복수 접미사 '-들'에 익숙한 학습자가 겪는 전형적인 간섭 현상입니다.
कैसा/कैसी | - |कैसे |- 1Q: 여성을 대할 때 항상
कैसी를 써야 하나요? A: 네, 명사나 대명사가 여성일 때는कैसी를 쓰는 것이 원칙입니다. 다만आप을 쓸 때는 존칭이 우선하여कैसे를 써도 무방합니다. - 2Q:
कैसे가 왜 두 번이나 나오나요? A: 남성 복수형 형용사와 부사적 용법의 형태가 우연히 같습니다. 문맥을 통해 명사를 수식하는지 동사를 수식하는지 파악하세요. - 3Q:
कैसा와कैसी중 무엇을 써야 할지 헷갈려요. A: 수식하는 명사의 성별을 먼저 확인하세요. 명사가 남성이면कैसा, 여성이면कैसी입니다. 연습할 때 명사와 함께 짝지어 외우는 것이 가장 빠릅니다.
Kaisa Agreement Table
| Gender | Number | Form | Example |
|---|---|---|---|
|
Masculine
|
Singular
|
Kaisa
|
Yeh kaisa hai?
|
|
Feminine
|
Singular
|
Kaisi
|
Yeh kaisi hai?
|
|
Masculine
|
Plural
|
Kaise
|
Ve kaise hain?
|
|
Feminine
|
Plural
|
Kaisi
|
Ve kaisi hain?
|
|
Formal
|
Respectful
|
Kaise
|
Aap kaise hain?
|
|
Neutral
|
General
|
Kaisa
|
Sab kaisa hai?
|
Meanings
The word 'kaisa' functions as an interrogative adjective used to ask about the quality, state, or condition of a noun.
Quality/State
Asking about the nature or condition of an object or person.
“फिल्म कैसी है?”
“खाना कैसा है?”
Reference Table
| 형태 | 일치 조건 | 사용 상황 | 예시 |
|---|---|---|---|
|
Kaisa (कैसा)
|
남성 단수
|
한 명의 남자나 남성 사물에 대해 물을 때
|
Kaisa hai? (어때요?)
|
|
Kaisi (कैसी)
|
여성 단수
|
한 명의 여자나 여성 사물에 대해 물을 때
|
Kaisi hai? (어때요?)
|
|
Kaisi (कैसी)
|
여성 복수
|
여러 명의 여자나 여성 사물들에 대해 물을 때
|
Woh kaisi hain? (그녀들은 어때요?)
|
|
Kaise (कैसे)
|
남성 복수
|
여러 명의 남자나 혼성 그룹에 대해 물을 때
|
Kaise hain? (그들은 어때요?)
|
|
Kaise (कैसे)
|
존칭 (Aap)
|
상대방의 성별과 상관없이 정중하게 물을 때
|
Aap kaise hain? (어떻게 지내세요?)
|
|
Kaise (कैसे)
|
부사 (방법)
|
어떤 동작을 하는 방법이 궁금할 때
|
Kaise karoon? (어떻게 해요?)
|
격식 수준 스펙트럼
आप कैसे हैं? (Greeting)
तुम कैसे हो? (Greeting)
तू कैसा है? (Greeting)
क्या हाल है? (Greeting)
'어떻게'의 다양한 얼굴
상태/성질 (형용사)
- Kaisa 어때/어떤 (남성)
- Kaisi 어때/어떤 (여성)
방법 (부사)
- Kaise 어떤 방법으로
형용사 일치 차트
알맞은 '어떻게' 고르기
명사의 상태/성질을 묻나요?
명사가 여성형인가요?
복수형이거나 존칭인가요?
Kaise를 활용한 흔한 질문들
건강/안부
- • Aap kaise hain?
- • Tabiyat kaisi hai?
방법
- • Yeh kaise hota hai?
- • Kaise jaana hai?
의견
- • Mausam kaisa hai?
- • Khana kaisa hai?
수준별 예문
यह कैसा है?
How is this?
खाना कैसा है?
How is the food?
आप कैसे हैं?
How are you?
चाय कैसी है?
How is the tea?
आपका नया घर कैसा है?
How is your new house?
यह फिल्म कैसी है?
How is this movie?
वे लोग कैसे हैं?
How are those people?
आपकी हिंदी कैसी है?
How is your Hindi?
आज का मौसम कैसा लग रहा है?
How does the weather feel today?
आपकी यात्रा कैसी रही?
How was your trip?
तुम्हारे दोस्त कैसे हैं?
How are your friends?
यह किताब कैसी है?
How is this book?
आपका अनुभव कैसा रहा?
How was your experience?
यह स्थिति कैसी है?
How is this situation?
आपके विचार कैसे हैं?
How are your thoughts?
यह योजना कैसी है?
How is this plan?
उसकी कार्यशैली कैसी है?
How is his work style?
यह निर्णय कैसा रहेगा?
How will this decision be?
आपके सुझाव कैसे हैं?
How are your suggestions?
यह व्यवस्था कैसी है?
How is this arrangement?
उसकी दार्शनिक दृष्टि कैसी है?
How is his philosophical perspective?
यह ऐतिहासिक घटना कैसी थी?
How was this historical event?
आपके तर्क कैसे हैं?
How are your arguments?
यह कलाकृति कैसी है?
How is this artwork?
혼동하기 쉬운
Learners mix up adjective and adverb usage.
Both are used in questions.
Both are interrogative adjectives.
자주 하는 실수
Chai kaisa hai?
Chai kaisi hai?
Aap kaisa hain?
Aap kaise hain?
Log kaisa hai?
Log kaise hain?
Ghar kaisi hai?
Ghar kaisa hai?
Yeh kaisa hai?
Yeh kaisi hai? (if referring to a feminine noun)
Ve kaisa hai?
Ve kaise hain?
Sab kaisa hain?
Sab kaisa hai?
Kaise tum ho?
Tum kaise ho?
Kaisa tha woh?
Woh kaisa tha?
Kaisi hai chai?
Chai kaisi hai?
Kaisa log?
Kaise log?
Kaisi kaam?
Kaisa kaam?
Kaisa baatein?
Kaisi baatein?
문장 패턴
Yeh ___ kaisa hai?
Yeh ___ kaisi hai?
Aap ___ kaise hain?
___ kaisa tha?
Real World Usage
Yeh photo kaisi hai?
Kaisa hai?
Aapka anubhav kaisa raha?
Yeh jagah kaisi hai?
Khana kaisa tha?
Yeh lesson kaisa hai?
'Aap'의 법칙
kaise를 쓰세요. 이건 존경의 복수형이라고 생각하면 쉬워요. Aap kaise hain?끝 어미를 확인하세요
Coffee kaisi hai?라고 해야 맞아요.가격 물어보기
kaise diya?라고 자주 물어봐요. 아주 자연스러운 표현이에요.Smart Tips
Check if it ends in 'a' or 'i'.
Always use 'kaise'.
Use 'kaise' for plural.
Keep the agreement consistent.
발음
Nasalization
The 'n' in 'hain' is nasalized.
Rising
Kaisa hai? ↗
Standard question intonation
암기하기
기억법
Kais-A (Masculine ends in A), Kais-I (Feminine ends in I), Kais-E (Plural/Respect ends in E).
시각적 연상
Imagine a scale. If it's a boy, the scale tips to 'A'. If it's a girl, it tips to 'I'. If it's a group, it tips to 'E'.
Rhyme
Masculine is A, Feminine is I, Plural is E, that's how we try!
Story
Rahul (masculine) asks 'Yeh kaisa hai?'. Priya (feminine) asks 'Yeh kaisi hai?'. They both ask their parents 'Aap kaise hain?'.
Word Web
챌린지
Look at 5 objects in your room and ask 'Yeh [object] kaisa/kaisi hai?' out loud.
문화 노트
Very common in daily greetings.
Used in business to inquire about progress.
Often shortened in text.
Derived from Sanskrit 'kīdṛśa' (what kind).
대화 시작하기
Aap kaise hain?
Yeh khana kaisa hai?
Aapki nayi job kaisi hai?
Yeh situation kaisi hai?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Yeh kitab ___ hai? (यह किताब ___ है?)
다음 중 맞는 것을 고르세요:
Nayi gaadi kaisa hai?
Score: /3
연습 문제
8 exercisesChai ___ hai?
Aap ___ hain?
Find and fix the mistake:
Ghar kaisi hai?
hai / kaisa / ghar / yeh
How is the movie?
Log ___ hain?
Din ___ tha?
Find and fix the mistake:
Ve log kaisa hai?
Score: /8
Practice Bank
8 exercisesAaj mausam ___ hai?
office / kaise / aap / hain / jaate
How is your sister?
가장 적절한 번역을 고르세요:
명사와 형태 매칭:
Aapka kaam kaisa chal rahi hai?
Yeh sab cheezein ___ hain?
알맞은 문장을 선택하세요:
Score: /8
자주 묻는 질문 (8)
It changes to agree with the gender and number of the noun.
Mostly for quality. Use 'kaise' for manner.
Most nouns ending in 'a' are masculine, 'i' are feminine.
Yes, to ask about their health or state.
Try to learn the noun with its gender.
It's used for plural and formal singular.
Yes, for emphasis.
The grammar remains the same.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Cómo
Hindi requires gender-number agreement.
Comment
Hindi 'kaisa' is an adjective.
Wie
Hindi 'kaisa' is inflected.
Dono
Japanese has no gender agreement.
Kayfa
Hindi 'kaisa' is highly inflected.
Zenme
Chinese has no gender/number agreement.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
관련 동영상
क्रिया विशेषण | All Adverbs in English Grammar with examples in Hindi I Parts of speech
Spoken English Guru
अब Adverb सीखना आसान है, Learn all Adverbs in Hindi with example, English Practice
Sartaz Classes
Adverb | Adverbs in English Grammar | Definition / Phrases/Degree | Adverbs Clause By Dharmendra sir
DSL English
Related Grammar Rules
힌디어 최상급: 최고, 최악 (Sabse)
Overview 힌디어로 무언가가 "역대 최고"(G.O.A.T.)라고 말하고 싶었던 적이 있나요? 샤룩 칸이 최고의 배우라고 주장하든, 엄마...
강조의 힘: 'Hi (ही)'를 사용하여 강조하기
### Overview 힌디어 학습 과정에서 B1 레벨로 넘어가면서 가장 중요하게 다뤄야 할 개념 중 하나가 바로 강조 조사 `ही` (hi)입...
부사 강조어: 매우, 꽤, 그리고 약간 (Bahut/Kāfī)
### Overview 힌디어 학습의 C1 단계에 도달했다는 것은 단순히 정보를 전달하는 수준을 넘어, 언어를 통해 감정과 뉘앙스를 정...
힌디어 구어체 반복: 형용사 두 번 말하기 (गरम-गरम)
Overview 우버 이츠로 음식을 시켰을 때 감자튀김이 그냥 따뜻한 게 아니라 *아주 뜨끈뜨끈*하길 바란 적 있나요? 한국어에서도...
힌디어로 사물 비교하기: 더 나은, 더 많은, 그리고 최고 (से, ज़्यादा, सब से)
### Overview 힌디어에서 비교 구문을 익히는 것은 B2 레벨로 나아가기 위한 필수 관문입니다. 한국어와 힌디어는 문장 구조상...
