der Becher
لیوان یا ماگ یکبار مصرف برای نوشیدن استفاده میشه و بعد دور انداخته میشه.
A 'Becher' is a drinking vessel, frequently a disposable one used at events or for convenience.
واژه در 30 ثانیه
- A container for drinking liquids.
- Often disposable, made of paper or plastic.
- Common at events and on the go.
Summary
A 'Becher' is a drinking vessel, frequently a disposable one used at events or for convenience.
- A container for drinking liquids.
- Often disposable, made of paper or plastic.
- Common at events and on the go.
Think 'disposable' for Becher
When you hear 'Becher', often think of single-use cups, like those at festivals or for takeaway coffee.
Distinguish from Tasse/Glas
Remember that 'Tasse' (mug) and 'Glas' (glass) refer to reusable drinking vessels, usually made of different materials.
Festival and Event Staple
Disposable 'Becher' are a common sight at German festivals, concerts, and sporting events, often collected for recycling.
مثالها
4 از 4Kann ich bitte einen Becher Wasser haben?
Can I please have a cup of water?
Der Veranstalter gab jedem Besucher einen kostenlosen Becher.
The organizer gave every visitor a free cup.
Ich habe meinen Kaffee im Becher vergessen.
I forgot my coffee in the cup.
Für die Analyse wurden Proben in speziellen Bechern gesammelt.
For the analysis, samples were collected in special containers.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine a 'baker' (sounds similar) needing a disposable cup ('Becher') for his coffee while working at a busy bakery.
Übersicht
Das Wort 'Becher' bezeichnet im Deutschen ein Trinkgefäß. Während es im Allgemeinen für verschiedene Arten von Behältnissen verwendet werden kann, bezieht es sich im alltäglichen Sprachgebrauch häufig auf Einwegbecher, wie sie bei Veranstaltungen, im Büro oder unterwegs genutzt werden. Diese sind typischerweise aus Materialien wie Pappe, Plastik oder Papier gefertigt und nach Gebrauch entsorgt.
Verwendungsmuster
'Der Becher' wird oft im Zusammenhang mit dem Kauf oder Konsum von Getränken genannt. Man kann einen Becher kaufen ('einen Becher kaufen'), ihn benutzen ('einen Becher benutzen'), ihn füllen ('einen Becher füllen') oder ihn wegwerfen ('einen Becher wegwerfen'). Die Einzahl ist 'der Becher', die Mehrzahl ist 'die Becher'.
Gängige Kontexte
Becher finden sich häufig in folgenden Situationen: bei Straßenfesten, Konzerten, im Kino (für Popcorn oder Getränke), in der Mittagspause im Büro, auf Campingplätzen oder bei Picknicks. Auch im Haushalt gibt es Becher, wobei hier oft von 'Tassen' oder 'Gläsern' gesprochen wird, wenn es sich um wiederverwendbare Gefäße handelt.
Vergleich mit ähnlichen Wörtern:
- Tasse: Eine Tasse ist meist aus Keramik oder Porzellan, hat oft einen Henkel und wird typischerweise für Heißgetränke wie Kaffee oder Tee verwendet. Sie ist wiederverwendbar.
- Glas: Ein Glas ist ein Trinkgefäß, das aus Glas gefertigt ist. Es wird für kalte oder warme Getränke genutzt und ist ebenfalls wiederverwendbar.
- Becher (als Mehrweg): Manchmal wird 'Becher' auch für wiederverwendbare Trinkgefäße verwendet, z.B. ein Thermobecher oder ein Plastikbecher für Kinder. In diesen Fällen ist die Unterscheidung zur Tasse oder zum Glas kontextabhängig.
نکات کاربردی
The word 'Becher' is very common in German. While it can refer to any drinking cup, it most frequently implies a disposable one, especially in contexts like events, festivals, or takeaway services. When referring to reusable mugs for hot drinks, 'Tasse' is more common. For reusable drinking vessels made of glass, use 'Glas'.
اشتباهات رایج
Learners might overuse 'Becher' for situations where 'Tasse' (mug) or 'Glas' (glass) would be more appropriate, especially when referring to reusable items. Always consider the material and intended use (disposable vs. reusable, hot vs. cold drink) to choose the best word.
راهنمای حفظ
Imagine a 'baker' (sounds similar) needing a disposable cup ('Becher') for his coffee while working at a busy bakery.
ریشه کلمه
The word 'Becher' has ancient roots, tracing back to Proto-Germanic bikre and potentially even further to Latin bucchum (drinking horn or cup). It has evolved over centuries to describe various forms of drinking vessels.
بافت فرهنگی
In Germany, the use of disposable 'Becher' is common at festivals and large events, leading to significant discussions about waste reduction and the promotion of reusable alternatives. Many events now encourage or require attendees to use reusable cups.
مثالها
Kann ich bitte einen Becher Wasser haben?
everydayCan I please have a cup of water?
Der Veranstalter gab jedem Besucher einen kostenlosen Becher.
eventThe organizer gave every visitor a free cup.
Ich habe meinen Kaffee im Becher vergessen.
informalI forgot my coffee in the cup.
Für die Analyse wurden Proben in speziellen Bechern gesammelt.
technicalFor the analysis, samples were collected in special containers.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
einen Becher Kaffee
a cup of coffee
ein Becher (mit) ...
a cup (of) ...
den Becher zurückgeben
to return the cup
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Tasse' usually refers to a mug, typically ceramic or porcelain, often with a handle, used for hot beverages like coffee or tea at home or in cafes. 'Becher' is more general and frequently implies a disposable container.
'Glas' specifically means a drinking vessel made of glass. It's used for various beverages, both hot and cold, and is reusable. 'Becher' can be made of various materials, including plastic and paper, and often implies disposability.
الگوهای دستوری
Think 'disposable' for Becher
When you hear 'Becher', often think of single-use cups, like those at festivals or for takeaway coffee.
Distinguish from Tasse/Glas
Remember that 'Tasse' (mug) and 'Glas' (glass) refer to reusable drinking vessels, usually made of different materials.
Festival and Event Staple
Disposable 'Becher' are a common sight at German festivals, concerts, and sporting events, often collected for recycling.
خودت رو بسنج
Füllen Sie die Lücke mit dem richtigen Wort.
Ich brauche einen ______ für meinen Kaffee.
Da es um Kaffee geht, der unterwegs oder zum Mitnehmen ist, passt 'Becher' am besten. Wenn es um Kaffee zu Hause ginge, wäre 'Tasse' auch möglich.
Wählen Sie die beste Option.
Welches Wort beschreibt am ehesten einen Pappbecher für ein Konzert?
Ein Pappbecher ist typischerweise ein Einweg-Behälter für Getränke, was genau der häufigsten Bedeutung von 'Becher' entspricht.
Bauen Sie einen sinnvollen Satz.
Ordnen Sie die Wörter zu einem Satz: 'der', 'Becher', 'ich', 'einen', 'habe', 'kalten', 'Saft', 'in'.
Die korrekte Präposition mit Dativ ist 'in dem Becher'. Alternativ wäre 'Ich habe einen kalten Saft im Becher' korrekt.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالEine Tasse ist meist aus Keramik oder Porzellan, hat oft einen Henkel und wird für Heißgetränke wie Kaffee oder Tee benutzt. Ein Becher ist oft aus Pappe oder Plastik, meist ohne Henkel und wird häufiger für unterwegs oder bei Veranstaltungen verwendet.
Nicht unbedingt. Es gibt auch wiederverwendbare Becher, wie z.B. Thermobecher. Wenn man aber von 'einem Becher' spricht, sind oft Einwegbecher gemeint, besonders im Kontext von Veranstaltungen.
Ja, das ist möglich. Bei Veranstaltungen werden zum Beispiel oft Becher für Popcorn oder andere Snacks verwendet. Der Hauptzweck ist aber das Trinken.
'Cup' kann je nach Kontext 'Becher', 'Tasse' oder 'Glas' bedeuten. Ein Einweg-Kaffeebecher ist 'ein Becher', eine Teetasse ist 'eine Tasse' und ein Trinkglas ist 'ein Glas'.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
abbestellen
B1یعنی یه سفارش یا اشتراک رو لغو کنی چون دیگه نمیخوایش.
Abendbrot
A2یه وعده غذای سبک برای شب هست، معمولاً نان با پنیر یا کالباس.
abendessen
A1یعنی وعده اصلی غذا در روز که معمولا عصر یا شب خورده میشه.
Abendessen, das
A1وعده غذایی آخر روز که معمولاً شب میخوریم.
abgießen
B1وقتی چیزی مثل پاستا میپزی، آبش رو خالی میکنی.
Ablaufdatum
B1این آخرین روزیه که میتونی یه چیزی رو بخوری. بعد از این تاریخ، بهتره دیگه نخورش.
abräumen
B1بعد از غذا، ظرفهای کثیف رو از روی میز جمع میکنی.
Abschmecken
B1هنگام آشپزی غذا رو میچشیم و ادویه یا نمک میزنیم تا خوشطعم بشه.
abschrecken
B1کسی رو از انجام کاری منصرف کردن، معمولا با ترساندنش.
abspülen
B1شستن سریع ظرفها یا مواد غذایی با آب روان.
