A1 Collocation خنثی

Prati perilo

To do laundry

معنی

Cleaning clothes.

🌍

زمینه فرهنگی

Slovenians often wait for 'poceni elektrika' (cheap electricity) hours, usually after 10 PM or on weekends, to run their washing machines. Air-drying clothes on a 'stojalo' (rack) on the balcony is the most common method, as tumble dryers are less popular due to energy costs. In apartment buildings, there are often strict 'hišni red' (house rules) about not running loud machines like washers late at night to avoid disturbing neighbors. The phrase 'prati umazano perilo v javnosti' is a common idiom meaning to discuss private problems in public.

💡

The 'Per-' Rule

Always remember that 'prati' becomes 'perem' in the present tense. It's one of the most common irregular-looking verbs for beginners.

⚠️

Hands vs. Clothes

Never say 'perem si roke' unless you want to sound like you're scrubbing your hands with a brush!

معنی

Cleaning clothes.

💡

The 'Per-' Rule

Always remember that 'prati' becomes 'perem' in the present tense. It's one of the most common irregular-looking verbs for beginners.

⚠️

Hands vs. Clothes

Never say 'perem si roke' unless you want to sound like you're scrubbing your hands with a brush!

💬

Cheap Hours

If you live in an apartment, check the 'hišni red' before you 'prati perilo' at 11 PM!

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the verb 'prati' in the present tense.

Jaz danes _______ perilo.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: perem

The first person singular form of 'prati' is 'perem'.

Which verb is used for washing clothes?

Kateri glagol je pravilen?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: prati

'Prati' is for clothes, 'umivati' for body, and 'pomivati' for dishes.

Match the Slovenian phrase with its English translation.

Poveži pare.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: prati perilo:to wash laundry

These are the standard stages of the laundry process.

Complete the dialogue.

A: Ali boš danes pral perilo? B: Ne, _______ sem ga včeraj.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: opral

The perfective past tense 'opral' indicates the action was completed yesterday.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Vrste perila (Types of Laundry)

🎨

Barve

  • belo perilo
  • črno perilo
  • barvno perilo

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the verb 'prati' in the present tense. جای خالی A1

Jaz danes _______ perilo.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: perem

The first person singular form of 'prati' is 'perem'.

Which verb is used for washing clothes? Choose A1

Kateri glagol je pravilen?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: prati

'Prati' is for clothes, 'umivati' for body, and 'pomivati' for dishes.

Match the Slovenian phrase with its English translation. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: prati perilo:to wash laundry

These are the standard stages of the laundry process.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: Ali boš danes pral perilo? B: Ne, _______ sem ga včeraj.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: opral

The perfective past tense 'opral' indicates the action was completed yesterday.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

3 سوال

Yes, if the context is clear (e.g., you are standing next to a washing machine), you can just say 'Jaz perem.'

'Prati' is the process (I am washing), while 'oprati' is the result (I have washed).

Usually, but it can also mean 'underwear' specifically. Context is key!

عبارات مرتبط

🔗

oprati perilo

specialized form

To finish washing the laundry

🔗

obesiti perilo

builds on

To hang the laundry

🔗

likati perilo

builds on

To iron the laundry

🔗

umazano perilo

similar

Dirty laundry

🔗

čisto perilo

similar

Clean laundry

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!