Schutz is the state or act of keeping something safe from harm or danger.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to safety against harm or danger.
- Used for physical objects and abstract concepts.
- Commonly appears in compound words like Datenschutz.
Überblick
Das Substantiv 'der Schutz' ist ein zentraler Begriff im Deutschen, der die Abwehr von Bedrohungen beschreibt. Es leitet sich vom Verb 'schützen' ab und ist maskulin (der Schutz). 2) Verwendungsmuster: Man verwendet es oft mit Präpositionen wie 'vor' (Schutz vor Regen) oder 'für' (Schutz für die Natur). Es tritt häufig in Komposita auf, etwa 'Sonnenschutz', 'Datenschutz' oder 'Regenschutz'. 3) Häufige Kontexte: In der Alltagssprache begegnet uns das Wort bei Wetterbedingungen (Regenschirm als Schutz), in der IT-Welt (Passwort als Schutz) oder im sozialen Bereich (Schutz der Familie). Auch in rechtlichen Kontexten ist es essenziell, etwa beim 'Zeugenschutz' oder 'Klimaschutz'. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Die Sicherheit' betont eher den Zustand, in dem keine Gefahr droht, während 'der Schutz' aktiv die Barriere oder Maßnahme gegen eine Gefahr hervorhebt. 'Die Verteidigung' hingegen setzt eine aktive Gegenwehr voraus, während 'der Schutz' passiv oder präventiv wirken kann.
مثالها
Der Regenschirm bietet Schutz vor dem Regen.
everydayThe umbrella offers protection from the rain.
Der Datenschutz ist in Deutschland sehr wichtig.
formalData protection is very important in Germany.
Such dir Schutz unter dem Baum!
informalFind shelter under the tree!
Die Regierung hat Maßnahmen zum Klimaschutz ergriffen.
academicThe government has taken measures for climate protection.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
in Schutz nehmen
to defend someone
unter dem Schutz von
under the protection of
Schutz suchen
to seek shelter
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Sicherheit refers to the state of being secure or safe. Schutz is the mechanism or act that provides that safety.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Schutz is a neutral, versatile noun used across all registers. It is highly productive in forming compound nouns. It is frequently used in both professional and casual contexts.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 'Schützen' as a noun, but that is the infinitive verb form. Remember to capitalize the noun 'Schutz'. Also, ensure you use the correct preposition 'vor' when specifying what you are being protected from.
Tips
Use compound words to expand vocabulary
Combine Schutz with other nouns to be more precise. For example, use Sonnenschutz for sunscreen or Datenschutz for data privacy.
Do not confuse with the verb
Remember that 'Schutz' is the noun, while 'schützen' is the verb. Using them correctly helps distinguish between the concept and the action.
Importance of environmental protection
In Germany, 'Umweltschutz' (environmental protection) is a major societal topic. Understanding this word helps you engage in local discussions.
ریشه کلمه
Derived from Old High German 'scuz', meaning a shield or defense. It shares roots with the English word 'shield'.
بافت فرهنگی
In Germany, the concept of 'Schutz' is deeply tied to civic responsibility, especially regarding 'Datenschutz' (data privacy) and 'Umweltschutz' (environmental protection). These are prominent public debates.
راهنمای حفظ
Think of a 'Shield' (Schutz) that blocks danger. The word sounds slightly like 'shoot', but instead of shooting, you are blocking!
سوالات متداول
4 سوالSchutz bezieht sich oft auf die Maßnahme oder Barriere, die eine Gefahr abwehrt. Sicherheit beschreibt eher den allgemeinen Zustand, in dem man sich wohl und risikofrei fühlt.
Der Plural von Schutz ist 'die Schutze', wird aber im täglichen Sprachgebrauch eher selten verwendet. Oft weicht man auf Zusammensetzungen wie 'Schutzmaßnahmen' aus.
Ja, man spricht oft vom 'Schutz einer Person'. Dies bedeutet, dass jemand bewacht oder vor Angriffen bewahrt wird.
Es kann beides sein. Ein Regenschirm bietet konkreten Schutz, während das Gesetz einen abstrakten Schutz der Privatsphäre bietet.
خودت رو بسنج
Wir brauchen einen ___ vor der starken Sonne.
Hier wird ein Substantiv benötigt, das den Schutz vor der Sonne benennt.
امتیاز: /1
Summary
Schutz is the state or act of keeping something safe from harm or danger.
- Refers to safety against harm or danger.
- Used for physical objects and abstract concepts.
- Commonly appears in compound words like Datenschutz.
Use compound words to expand vocabulary
Combine Schutz with other nouns to be more precise. For example, use Sonnenschutz for sunscreen or Datenschutz for data privacy.
Do not confuse with the verb
Remember that 'Schutz' is the noun, while 'schützen' is the verb. Using them correctly helps distinguish between the concept and the action.
Importance of environmental protection
In Germany, 'Umweltschutz' (environmental protection) is a major societal topic. Understanding this word helps you engage in local discussions.
مثالها
4 از 4Der Regenschirm bietet Schutz vor dem Regen.
The umbrella offers protection from the rain.
Der Datenschutz ist in Deutschland sehr wichtig.
Data protection is very important in Germany.
Such dir Schutz unter dem Baum!
Find shelter under the tree!
Die Regierung hat Maßnahmen zum Klimaschutz ergriffen.
The government has taken measures for climate protection.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
ab
A1این حرف اضافه نقطه شروع یا جدایی را نشان میدهد.
abends
A2in the evening
aber
A1«aber» برای معرفی چیزی استفاده میشود که با آنچه گفته شد تضاد دارد.
abgelegen
B1remote
ablehnen
A2جواب منفی دادن به یک پیشنهاد یا درخواست.
abschließen
A2تموم کردن کامل یه کار یا قفل کردن در با کلید.
abseits
A2abseits یعنی یه چیزی دور از مرکز اصلی یا مسیر معمول قرار گرفته باشه.
acht
A1این عددیه که بعد از هفت میاد.
Achte
A1این کلمه به معنی جایگاه بعد از هفتم است. یعنی هشتم در یک ترتیب.
achten
A2دقت کردن یا حواسجمع بودن. یعنی به جزئیات توجه کنی تا اشتباهی پیش نیاد.
