Cachorro is the common, everyday Portuguese word for 'dog', often used informally for both young and adult animals.
واژه در 30 ثانیه
- Dog (general term, often informal)
- Used for puppies and adult dogs
- Essential A2 vocabulary for pets
Overview
O termo 'cachorro' é a palavra mais comum e acessível em português para designar o animal de estimação canino, independentemente da raça, tamanho ou idade. Embora 'cão' seja tecnicamente mais formal e preciso para um animal adulto, 'cachorro' é amplamente utilizado de forma intercambiável em contextos informais e cotidianos, até mesmo para animais adultos. Sua simplicidade e familiaridade o tornam um vocabulário essencial para quem está aprendendo português no nível A2.
A palavra 'cachorro' é usada de forma muito flexível. Pode se referir a um filhote de cachorro ('puppy'), mas também é comum usá-la para um cão adulto em conversas informais. O plural é 'cachorros'. Em algumas regiões do Brasil, pode haver uma preferência regional, mas 'cachorro' é compreendido em todo o país.
Este termo é encontrado em conversas diárias sobre animais de estimação, em parques, clínicas veterinárias, pet shops e em discussões sobre segurança (como 'cuidado com o cachorro'). É uma palavra comum em livros infantis e mídia voltada para o público geral devido à sua natureza acessível.
A principal palavra relacionada é 'cão'. Enquanto 'cachorro' é mais informal e pode se referir a filhotes ou adultos, 'cão' é mais formal e geralmente se refere a um animal adulto. No entanto, na prática, especialmente no Brasil, 'cachorro' é frequentemente usado para ambos. Outros termos como 'vira-lata' (mutt/mongrel) ou nomes de raças específicas (poodle, labrador) são usados em conjunto ou em vez de 'cachorro' quando necessário.
مثالها
O meu cachorro é muito brincalhão.
everydayMy dog is very playful.
É proibido entrar com cachorro nas dependências do hospital.
formalBringing dogs is forbidden on hospital premises.
Que cachorro fofo!
informalWhat a cute dog!
A pesquisa analisou o comportamento do cachorro em ambientes urbanos.
academicThe research analyzed dog behavior in urban environments.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
cachorro de rua
stray dog
cachorro molhado
wet dog
cachorro louco
mad dog
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Cão' is a more formal term, typically referring to an adult dog, whereas 'cachorro' is more general and informal, often used for puppies but also commonly for adult dogs in everyday speech.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'cachorro' is highly versatile and common in everyday Portuguese, especially Brazilian Portuguese. While it can technically refer to a puppy, it's frequently used for adult dogs in informal contexts. In more formal or technical writing, 'cão' might be preferred.
اشتباهات رایج
Learners might overuse 'cão' in informal settings or be unsure when to use 'cachorro' for adult dogs. Remember that 'cachorro' is the go-to word for most casual conversations about dogs. Avoid using 'cachorro' in very formal written documents unless the context specifically calls for it.
Tips
Use 'Cachorro' for Everyday Talk
Employ 'cachorro' in casual conversations about pets. It's the most natural and widely understood term.
Distinguish from 'Cão' Formality
While interchangeable in many contexts, remember 'cão' is more formal and specific to adult dogs. Use 'cachorro' freely in informal settings.
Dogs are Beloved Pets
Dogs are very popular pets in Portuguese-speaking countries, often considered part of the family. Learning 'cachorro' is key to discussing this common aspect of life.
ریشه کلمه
The word 'cachorro' likely originated from Iberian languages, possibly related to words meaning 'whelp' or 'young dog'. Its usage evolved to become the general term for dog in Portuguese.
بافت فرهنگی
Dogs hold a significant place as companions in many Portuguese-speaking cultures, particularly in Brazil. They are often treated as family members, and discussions about them using the word 'cachorro' are commonplace in social interactions.
راهنمای حفظ
Think of 'cachorro' as the 'catchy' word for dog, easy to remember and use in everyday situations. It's the common sound you'll hear when people talk about their furry friends.
سوالات متداول
4 سوال'Cachorro' é mais informal e pode ser usado para filhotes e adultos. 'Cão' é mais formal e geralmente se refere a um animal adulto. No uso diário, 'cachorro' é muito comum para ambos.
Sim, 'cachorro' é um termo genérico. Você pode usá-lo para qualquer raça ou tipo de cão em situações informais.
Sim, o plural de 'cachorro' é 'cachorros'. Por exemplo, 'Eu tenho dois cachorros'.
Geralmente não. É uma palavra neutra e amplamente utilizada. Em contextos muito formais ou científicos, 'cão' pode ser preferível, mas 'cachorro' é perfeitamente aceitável na maioria das situações.
خودت رو بسنج
Eu tenho um ____ que adora brincar no parque.
A frase fala sobre um animal que gosta de brincar no parque, o que é típico de um cachorro.
Qual destas palavras é usada para se referir a um 'dog'?
'Cachorro' é a palavra comum em português para 'dog'.
Ordene: meu / tem / cachorro / um / vizinho
Esta é a ordem gramaticalmente correta e mais natural em português.
امتیاز: /3
Summary
Cachorro is the common, everyday Portuguese word for 'dog', often used informally for both young and adult animals.
- Dog (general term, often informal)
- Used for puppies and adult dogs
- Essential A2 vocabulary for pets
Use 'Cachorro' for Everyday Talk
Employ 'cachorro' in casual conversations about pets. It's the most natural and widely understood term.
Distinguish from 'Cão' Formality
While interchangeable in many contexts, remember 'cão' is more formal and specific to adult dogs. Use 'cachorro' freely in informal settings.
Dogs are Beloved Pets
Dogs are very popular pets in Portuguese-speaking countries, often considered part of the family. Learning 'cachorro' is key to discussing this common aspect of life.
مثالها
4 از 4O meu cachorro é muito brincalhão.
My dog is very playful.
É proibido entrar com cachorro nas dependências do hospital.
Bringing dogs is forbidden on hospital premises.
Que cachorro fofo!
What a cute dog!
A pesquisa analisou o comportamento do cachorro em ambientes urbanos.
The research analyzed dog behavior in urban environments.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر false_friends
abençoar
A2Primary meaning: bénir (to bless).
aceitar
A2Primary meaning: to accept.
acordar
A2Primary meaning: to wake up.
apelido
A2Primary meaning: nickname.
assistir
A2Primary meaning: to watch, to attend.
atual
A2Primary meaning: actuel, présent (current - true friend).
atualmente
A2Primary meaning: currently, nowadays.
azeite
A2Primary meaning: olive oil.
berro
A2Primary meaning: scream, shout.
bicho
A2Primary meaning: animal (general), dude (slang).
