Einfarbig means having just one color, without any patterns or variations.
واژه در 30 ثانیه
- Describes something with only one color.
- Used for clothes, objects, and designs.
- Simple and common German adjective.
Overview
Das Wort 'einfarbig' ist ein gebräuchliches deutsches Adjektiv, das wörtlich 'eine Farbe habend' bedeutet. Es wird verwendet, um die Abwesenheit von Mehrfarbigkeit oder Mustern zu beschreiben. Ein Objekt, das 'einfarbig' ist, hat durchgehend dieselbe Farbe. Dies kann sich auf Kleidung, Wände, Papier, Fahrzeuge und viele andere Dinge beziehen.
'Einfarbig' wird typischerweise direkt vor dem Substantiv verwendet, das es beschreibt (z.B. 'ein einfarbiges Hemd') oder als Prädikativ nach einem Verb wie 'sein' (z.B. 'Das T-Shirt ist einfarbig'). Es ist ein neutrales Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann, von alltäglichen Gesprächen bis hin zu beschreibenden Texten. Die Grammatik folgt den üblichen Deklinationsregeln für Adjektive im Deutschen.
Man findet 'einfarbig' häufig in folgenden Kontexten:
- 1Mode und Textilien: Beschreibung von Kleidungsstücken, Stoffen oder Heimtextilien (z.B. 'ein einfarbiges Kleid', 'einfarbige Vorhänge').
- 1Design und Kunst: Beschreibung von Farben in Grafiken, Bildern oder Einrichtungsgegenständen (z.B. 'ein einfarbiger Hintergrund', 'einfarbige Tapete').
- 1Alltagsobjekte: Beschreibung von Gegenständen wie Autos, Möbeln oder Schreibwaren (z.B. 'ein einfarbiges Auto', 'ein einfarbiger Ordner').
- 1Technische Beschreibungen: In technischen Datenblättern oder Anleitungen, um spezifische Farboptionen zu benennen.
Es gibt mehrere Wörter, die 'einfarbig' ähneln, aber unterschiedliche Nuancen haben:
- Monochrom: Dieses Wort wird oft in technischen oder künstlerischen Kontexten verwendet und bedeutet ebenfalls 'ein Farbe'. Es kann sich aber auch auf Graustufen oder eine Palette beziehen, die von einer einzigen Farbe abgeleitet ist. 'Einfarbig' ist allgemeiner und alltäglicher.
- Uni- (als Präfix): Oft in der Modebranche verwendet, z.B. 'Uni-Farbe' oder 'Uni-Stoff'. Es bedeutet dasselbe wie 'einfarbig', ist aber spezifischer für Textilien und Design.
- Gleichfarbig: Dies betont, dass mehrere Dinge oder Teile eines Ganzen dieselbe Farbe haben. 'Einfarbig' bezieht sich auf ein einzelnes Objekt oder eine Fläche.
- Schlicht: Dieses Wort beschreibt etwas ohne Verzierungen oder Muster. Ein einfarbiges Objekt kann schlicht sein, aber 'schlicht' kann sich auch auf Form und Design beziehen, nicht nur auf die Farbe.
مثالها
Ich suche ein einfarbiges Hemd für das Meeting.
everydayI am looking for a plain-colored shirt for the meeting.
Die Architekten entschieden sich für eine einfarbige Fassade, um Eleganz auszustrahlen.
formalThe architects opted for a monochrome facade to convey elegance.
Das Auto ist echt schick, aber leider nur einfarbig.
informalThe car is really cool, but unfortunately only one color.
Für die wissenschaftliche Darstellung wurde ein einfarbiger Hintergrund gewählt, um die Daten hervorzuheben.
academicFor the scientific presentation, a solid-colored background was chosen to highlight the data.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
einfarbig und schlicht
plain and simple
in einfarbiger Ausführung
in a single-color version
nur einfarbig
only one color
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Einfarbig' is the general, everyday term. 'Monochrom' is often used in technical, artistic, or scientific contexts and can sometimes imply shades of a single color (like grayscale) rather than just one flat color.
'Einfarbig' means only one color. 'Gemustert' means patterned, indicating the presence of designs, shapes, or multiple colors arranged in a pattern.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term 'einfarbig' is very common and can be used in almost any context, from casual conversation to formal descriptions. It is generally neutral in tone. When describing clothing or textiles, 'uni' is a frequent synonym, often used as a prefix (e.g., 'Uni-Stoff').
اشتباهات رایج
Learners might sometimes confuse 'einfarbig' with 'monochrom' when discussing technical or artistic contexts. Also, ensure not to use 'einfarbig' for items that clearly have multiple colors or distinct patterns.
Tips
Think 'one color' for einfarbig
Remember the prefix 'ein-' means 'one'. So, 'einfarbig' directly translates to 'one-colored'.
Avoid confusion with patterns
If something has stripes, dots, or multiple colors mixed, it's not 'einfarbig'. Use words like 'gemustert' (patterned) or 'mehrfarbig' (multi-colored) instead.
Simplicity in design
In German culture, 'einfarbig' often implies a preference for clarity and simplicity, especially in design and fashion, though it can also be seen as plain.
ریشه کلمه
The word 'einfarbig' is a straightforward compound word in German. 'Ein' means 'one', and 'farbig' relates to 'Farbe' (color). It was formed to describe the absence of multiple colors in a simple and direct way.
بافت فرهنگی
In German-speaking countries, a preference for simplicity and functionality is often valued. 'Einfarbig' items can be seen as classic, versatile, and easy to combine, aligning with this cultural appreciation for understated design.
راهنمای حفظ
Break 'einfarbig' into 'ein' (one) and 'farbig' (colored). It literally means 'one-colored', making it easy to remember its core meaning.
سوالات متداول
4 سوالNein, 'einfarbig' ist ein neutraler Begriff. Ob es positiv oder negativ wahrgenommen wird, hängt vom Kontext ab. Manchmal wird es als schlicht und elegant empfunden, manchmal als langweilig.
Streng genommen beschreibt 'einfarbig' eine einzelne Farbe. Für Graustufen würde man eher 'grau' oder 'schwarz-weiß' verwenden. In manchen technischen Kontexten kann 'monochrom' passender sein, wenn es um eine einzelne Farbe inkl. ihrer Abstufungen geht.
Im Grunde bedeuten beide 'eine Farbe'. 'Uni' wird häufiger im Mode- und Designbereich verwendet, oft als Präfix (z.B. 'Uni-Stoff'). 'Einfarbig' ist ein allgemeinerer Begriff für alle Bereiche.
Wie jedes Adjektiv im Deutschen wird 'einfarbig' entsprechend dem Genus, Numerus und Kasus des Substantivs dekliniert, auf das es sich bezieht. Zum Beispiel: 'das einfarbige Hemd', 'ein einfarbiger Pullover', 'die einfarbige Hose'.
خودت رو بسنج
Wählen Sie das passende Wort, um die Lücke zu füllen.
Das neue T-Shirt ist komplett ______.
'Einfarbig' beschreibt, dass das T-Shirt nur eine einzige Farbe hat, was in diesem Kontext am besten passt.
Welches Wort beschreibt am besten einen Stoff ohne Muster, der nur aus einer Farbe besteht?
Welches Adjektiv passt hier?
'Einfarbig' bedeutet, dass nur eine Farbe vorhanden ist und keine Muster oder Farbwechsel stattfinden.
Bauen Sie einen korrekten Satz mit dem Wort 'einfarbig'.
Ordnen Sie die Wörter zu einem sinnvollen Satz:
Dies ist die grammatikalisch korrekte Satzstruktur im Deutschen, bei der das Subjekt ('Die Wand') dem Verb ('ist') folgt und das Adjektiv ('einfarbig') als Prädikativ dient.
🎉 امتیاز: /3
Summary
Einfarbig means having just one color, without any patterns or variations.
- Describes something with only one color.
- Used for clothes, objects, and designs.
- Simple and common German adjective.
Think 'one color' for einfarbig
Remember the prefix 'ein-' means 'one'. So, 'einfarbig' directly translates to 'one-colored'.
Avoid confusion with patterns
If something has stripes, dots, or multiple colors mixed, it's not 'einfarbig'. Use words like 'gemustert' (patterned) or 'mehrfarbig' (multi-colored) instead.
Simplicity in design
In German culture, 'einfarbig' often implies a preference for clarity and simplicity, especially in design and fashion, though it can also be seen as plain.
مثالها
4 از 4Ich suche ein einfarbiges Hemd für das Meeting.
I am looking for a plain-colored shirt for the meeting.
Die Architekten entschieden sich für eine einfarbige Fassade, um Eleganz auszustrahlen.
The architects opted for a monochrome facade to convey elegance.
Das Auto ist echt schick, aber leider nur einfarbig.
The car is really cool, but unfortunately only one color.
Für die wissenschaftliche Darstellung wurde ein einfarbiger Hintergrund gewählt, um die Daten hervorzuheben.
For the scientific presentation, a solid-colored background was chosen to highlight the data.
Related Content
واژههای بیشتر home
abdecken
B1بعد از غذا، میز را از بشقاب و غذا پاک کردن، یا چیزی را پوشاندن.
abdichten
B1یعنی یه چیزی رو طوری کنی که آب ازش رد نشه، چه بخوای آب بره توش چه بیاد بیرون.
Abfalleimer
B1ظرفیه که آشغال میریزی توش.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1این صفت یعنی چیزی به خاطر استفاده زیاد، خراب یا کماثر شده است.
abhängen
B1یعنی یه چیزی که آویزون بوده رو بیاری پایین، مثلاً یه تابلو یا یه پالتو.
Ablesen
B1یعنی عدد کنتور برق یا آب رو بخونی.
abreißen
B1خراب کردن یا کوبیدن کامل یه ساختمون.
abstauben
B1یعنی گرد و خاک رو از روی وسایل یا جاهای دیگه پاک کنی، معمولاً با یه پارچه.
Abstellraum
B1ابشتلراوم فضای کاربردی در خانه است برای نگهداری وسایلی که هر روز لازمشان نداری.
