The German word 'elektrisch' describes anything that uses or produces electricity, from appliances to vehicles.
واژه در 30 ثانیه
- Relating to or operated by electricity.
- Used for devices, machines, and phenomena using power.
- Common in everyday objects and technology.
Overview
Das Wort 'elektrisch' ist ein grundlegendes Adjektiv im Deutschen, das sich auf alles bezieht, was mit Elektrizität zu tun hat. Es ist ein weit verbreitetes Wort, das in vielen alltäglichen Situationen verwendet wird. Die Bedeutung ist klar und bezieht sich direkt auf die Nutzung oder Erzeugung von elektrischem Strom. Da Elektrizität eine so zentrale Rolle in der modernen Welt spielt, ist dieses Wort für das Verständnis vieler technischer und alltäglicher Begriffe unerlässlich.
Als Adjektiv wird 'elektrisch' verwendet, um Nomen zu modifizieren. Es kann vor dem Nomen stehen (z.B. 'ein elektrisches Auto') oder nach einem Verb wie 'sein' (z.B. 'Die Lampe ist elektrisch'). Die Deklination des Adjektivs richtet sich nach dem Genus, Numerus und Kasus des Nomens, das es beschreibt. Zum Beispiel: 'der elektrische Strom', 'die elektrische Spannung', 'das elektrische Feld'.
Man findet das Wort 'elektrisch' in vielen Kontexten: 1. Haushaltsgeräte: 'elektrischer Herd', 'elektrischer Rasierer', 'elektrische Zahnbürste'. 2. Transport: 'elektrisches Auto', 'elektrische Bahn', 'elektrisches Fahrrad'. 3. Technik und Wissenschaft: 'elektrischer Strom', 'elektrische Energie', 'elektrisches Signal'. 4. Körperliche Reaktionen: Manchmal wird es metaphorisch verwendet, um ein starkes, plötzliches Gefühl zu beschreiben, wie z.B. 'ein elektrischer Schlag' (im übertragenen Sinne für Aufregung) oder 'elektrische Spannung' (zwischen Menschen).
Es gibt verwandte Wörter, die ähnliche Konzepte beschreiben, aber nicht identisch sind:
- elektronisch: Dieses Wort bezieht sich spezifischer auf Geräte, die mit elektronischen Bauteilen wie Transistoren und Mikrochips arbeiten (z.B. 'elektronischer Computer', 'elektronische Musik'). Während viele elektronische Geräte auch elektrisch sind, ist nicht alles Elektrische elektronisch (z.B. eine einfache Glühbirne ist elektrisch, aber nicht unbedingt elektronisch).
- strombetrieben: Dies ist ein Synonym, das oft austauschbar verwendet wird, aber den Fokus auf den Antrieb durch Strom legt (z.B. 'strombetriebenes Spielzeug').
- netzbetrieben: Dieses Wort betont, dass ein Gerät über das Stromnetz (Steckdose) betrieben wird, im Gegensatz zu Batterien (z.B. 'netzbetriebenes Radio').
مثالها
Mein neuer Toaster ist elektrisch und heizt sehr schnell.
everydayMy new toaster is electric and heats up very quickly.
Die Übertragung von Daten erfolgt über elektrische Signale.
academicData transmission occurs via electrical signals.
Kannst du mir bitte das elektrische Ladegerät geben?
informalCan you please give me the electric charger?
Die Entwicklung elektrischer Mobilität ist ein wichtiger Trend.
formalThe development of electric mobility is an important trend.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
elektrischen Strom erzeugen
to generate electric current
elektrische Anlage
electrical system/installation
elektrischer Schlag
electric shock
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Elektrisch' refers to anything powered by electricity. 'Elektronisch' refers specifically to devices using electronic components like transistors and circuits, often implying more complexity.
'Strombetrieben' is a synonym focusing on being powered by electric current, often used interchangeably with 'elektrisch' for devices.
الگوهای دستوری
نکات کاربردی
The term 'elektrisch' is very common and generally neutral in formality. It's used across spoken and written German, from casual conversations about appliances to technical discussions about power systems. Be mindful of the distinction with 'elektronisch' in more technical contexts.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse 'elektrisch' with 'elektronisch'. While many electronic devices are electric, the terms are not always interchangeable. For instance, a simple electric heater is 'elektrisch', but a computer is 'elektronisch'. Always consider the specific technology involved.
راهنمای حفظ
Think of an 'electric eel' (elektrischer Aal) to remember the word 'elektrisch'. It's a creature known for its electrical discharge, directly linking the word to electricity.
ریشه کلمه
The word 'elektrisch' comes from the Greek word 'ēlektron', meaning 'amber'. Amber, when rubbed, produces static electricity, hence its association with electrical phenomena.
بافت فرهنگی
The widespread use of 'elektrisch' highlights Germany's strong industrial base and technological advancement, particularly in areas like automotive engineering (e.g., 'Elektroautos') and renewable energy.
Think Electricity When You See 'elektrisch'
Remember that 'elektrisch' directly connects to the concept of electricity, power, and electrical currents.
Distinguish from 'elektronisch'
While related, 'elektronisch' implies more complex circuitry and is not always interchangeable.
Ubiquity of Electricity
The frequent use of 'elektrisch' reflects how integral electricity is to modern German life and technology.
سوالات متداول
4 سوال'Elektrisch' bezieht sich allgemein auf Elektrizität. 'Elektronisch' bezieht sich spezifischer auf Geräte, die mit komplexen elektronischen Bauteilen wie Chips arbeiten.
Ja, manchmal wird es metaphorisch verwendet, um eine starke, plötzliche Empfindung oder Spannung auszudrücken, ähnlich wie bei einem 'elektrischen Schlag' der Aufregung.
Viele Dinge sind elektrisch: Haushaltsgeräte wie Toaster und Kühlschränke, Fahrzeuge wie Elektroautos und Züge, sowie Werkzeuge und Lampen.
Ein Handy ist beides. Es ist 'elektrisch', weil es Strom zum Betrieb benötigt, und 'elektronisch', weil es komplexe elektronische Komponenten für seine Funktionen nutzt.
خودت رو بسنج
Ergänzen Sie den Satz mit dem passenden Wort:
Ich brauche einen neuen _____ Föhn.
Das Adjektiv 'elektrisch' beschreibt das Gerät, das mit Strom betrieben wird.
Wählen Sie die beste Option, um den Satz zu vervollständigen:
Das Auto fährt nur mit _____ Energie.
Das Auto wird mit elektrischer Energie betrieben.
Ordnen Sie die Wörter zu einem sinnvollen Satz:
Was ist das Thema?
Der korrekte Satz ist: 'Dieses Auto ist elektrisch.'
🎉 امتیاز: /3
Summary
The German word 'elektrisch' describes anything that uses or produces electricity, from appliances to vehicles.
- Relating to or operated by electricity.
- Used for devices, machines, and phenomena using power.
- Common in everyday objects and technology.
Think Electricity When You See 'elektrisch'
Remember that 'elektrisch' directly connects to the concept of electricity, power, and electrical currents.
Distinguish from 'elektronisch'
While related, 'elektronisch' implies more complex circuitry and is not always interchangeable.
Ubiquity of Electricity
The frequent use of 'elektrisch' reflects how integral electricity is to modern German life and technology.
مثالها
4 از 4Mein neuer Toaster ist elektrisch und heizt sehr schnell.
My new toaster is electric and heats up very quickly.
Die Übertragung von Daten erfolgt über elektrische Signale.
Data transmission occurs via electrical signals.
Kannst du mir bitte das elektrische Ladegerät geben?
Can you please give me the electric charger?
Die Entwicklung elektrischer Mobilität ist ein wichtiger Trend.
The development of electric mobility is an important trend.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر tools
abklemmen
A2جدا کردن یا قطع کردنِ اتصال. مثلا باز کردنِ یه گیره یا کشیدنِ دوشاخه از پریز.
abmessen
B1اندازهگیری دقیق سایز یا مقدار یه چیز با استفاده از ابزار.
abmontieren
A2یعنی باز کردن قطعات یه وسیله یا مبلمان. دقیقا برعکسِ سرهم کردنِ یه چیزیه.
abschneiden
A2بریدن و جدا کردنِ یه تیکه از یه چیزی با قیچی یا چاقو.
absichtlich
A2انجام دادن کاری از روی قصد و اراده، چون خودت تصمیم گرفتی اون کار رو بکنی.
anbringen
B1نصب کردن یا چسبوندن یه چیز به یه سطح، مثلاً قاب عکس رو دیوار.
anschließen
A2وصل کردن یه دستگاه به برق یا شبکه. مثل وقتی که لپتاپ رو به پریز میزنی یا به وایفای وصل میشی.
Arbeitshandschuhe
A2دستکشهای مقاومی که موقع کار دستی میپوشی تا دستات زخمی نشه یا کثیف نشه.
aufbauen
A2سرهم کردن یا برپا کردنِ یه چیزی، مثل قفسه یا چادر، تا آمادهی استفاده بشه.
auseinander
A2این قید یعنی چیزها از هم جدا هستند یا از هم دور میشوند.