A2 adverb خنثی #500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

fast

/fast/
Practice it

Fast' indicates that something is very close to happening or being complete.

واژه در 30 ثانیه

  • Means 'almost' or 'nearly' in English.
  • Used to express approximation or near completion.
  • Commonly used in everyday German conversations.

Overview

Das deutsche Adverb “fast” ist ein sehr gebräuchliches Wort, das im Alltag häufig verwendet wird. Es drückt aus, dass etwas knapp davor ist, vollständig zu sein, oder dass ein bestimmter Zustand fast erreicht wurde. “Fast” ist ein Synonym für “beinahe” und “nahezu” und gehört zum Grundwortschatz der Stufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen.

Als Adverb modifiziert “fast” Verben, Adjektive oder andere Adverbien. Es steht in der Regel direkt vor dem Wort, das es näher bestimmt. Die Position kann variieren, aber meistens steht es am Satzanfang, vor dem Verb oder vor dem Adjektiv/Adverb, das modifiziert wird. Es kann auch ganze Sätze einleiten, um eine Annäherung zu betonen.

“Fast” wird in vielen alltäglichen Situationen verwendet. Man kann damit ausdrücken, dass man fast zu spät ist, dass eine Aufgabe fast erledigt ist, dass man fast alles verstanden hat oder dass etwas fast passiert ist. Zum Beispiel: “Ich bin fast fertig.” oder “Das war fast unmöglich.”. Es ist nützlich, um Unsicherheit oder eine knappe Situation zu beschreiben.

“Nahezu” ist ebenfalls ein Synonym und betont die Nähe zu einem Zustand oder einer Menge. Es klingt oft etwas formeller als “fast”.

“Beinahe” ist ein sehr enges Synonym für “fast” und wird oft austauschbar verwendet. Beide bedeuten “fast” oder “nahezu”.

“Ungefähr” bedeutet “circa” oder “etwa” und wird meistens für Zahlen oder Zeitangaben verwendet, um eine ungefähre Menge oder Zeit anzugeben. Es ist keine direkte Entsprechung für “fast”, wenn es um das knappe Erreichen eines Ziels geht.

مثال‌ها

1

Ich bin fast zu spät zur Arbeit gekommen.

everyday

I almost came late to work.

2

Das Konzert war fast ausverkauft.

everyday

The concert was almost sold out.

3

Er hat fast alles verstanden.

informal

He understood almost everything.

4

Die Verkaufszahlen sind fast doppelt so hoch wie im letzten Jahr.

formal

The sales figures are almost twice as high as last year.

ترکیب‌های رایج

fast fertig almost finished
fast passiert almost happened
fast alles almost everything
fast zu spät almost too late

عبارات رایج

fast zu spät

almost too late

fast alles

almost everything

fast fertig

almost finished

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

fast vs schnell

'Schnell' refers to speed or quickness of movement or action. 'Fast' refers to approximation or being nearly complete.

الگوهای دستوری

fast + Adjektiv (z.B. fast leer) fast + Adverb (z.B. fast gleichzeitig) fast + Verb (z.B. Ich fast eingeschlafen) fast + Nomen/Pronomen (z.B. fast alles, fast jeder)

How to Use It

نکات کاربردی

In German, 'fast' is a very common adverb used across various registers, from informal conversations to more formal written contexts. It's important to distinguish it from 'schnell', which means 'fast' in terms of speed. 'Fast' always implies approximation or near completion.

اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse 'fast' (almost) with 'schnell' (fast/quick). Ensure you use 'fast' when indicating something is nearly complete or happened by a small margin, and 'schnell' for speed.

Tips

💡

Use 'fast' for near misses

Use 'fast' when something almost happened but didn't quite, or when a task is almost finished.

⚠️

Don't confuse with 'schnell'

'Schnell' means 'fast' in terms of speed, while 'fast' means 'almost'.

🌍

Common in everyday talk

'Fast' is a very common word in German, used frequently in casual conversations and everyday situations.

ریشه کلمه

The word 'fast' in German originates from the Old High German word 'fasto', meaning 'firmly' or 'strongly'. Over time, its meaning shifted to indicate a strong approximation, hence 'almost' or 'nearly'.

بافت فرهنگی

The concept of approximation is universal, and 'fast' plays a key role in everyday German communication to express nuances of near completion or near occurrence, reflecting a practical approach to describing situations.

راهنمای حفظ

Think of 'fast' as being 'just about' there. Imagine a race car that is 'fast' but still needs to cross the finish line – it's *almost* there.

سوالات متداول

4 سوال

Ja, "fast" und "beinahe" sind in den meisten Fällen austauschbare Synonyme und bedeuten beide, dass etwas knapp davor ist, vollständig zu sein oder einzutreten.

Ja, man kann "fast" auch für Zahlen verwenden, um auszudrücken, dass eine Menge fast erreicht wurde. Zum Beispiel: "Fast hundert Leute kamen zur Veranstaltung."

Als Adverb steht "fast" meistens direkt vor dem Wort, das es näher bestimmt. Das kann ein Verb, ein Adjektiv oder ein anderes Adverb sein.

"Fast zu" wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas einen bestimmten Grad überschreitet oder extrem ist. Zum Beispiel: "Es ist fast zu heiß draußen."

خودت رو بسنج

fill blank

Ich bin ___ fertig mit meiner Hausaufgabe.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fast

Das Wort 'fast' passt hier, da es ausdrückt, dass die Hausaufgabe fast beendet ist.

multiple choice

Was bedeutet "fast"?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Beinahe, nahezu

'Fast' bedeutet, dass etwas fast vollständig ist oder knapp davor steht, einzutreten.

sentence building

fast / Ich / war / eingeschlafen

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich war fast eingeschlafen.

Diese Satzstellung ist korrekt und bedeutet, dass die Person beinahe eingeschlafen wäre.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!