Hinaufsteigen describes the physical act of moving upwards, typically on foot.
واژه در 30 ثانیه
- To climb or ascend to a higher level.
- Used for walking up stairs, paths, or mountains.
- Requires physical effort to reach a higher point.
Überblick
'Hinaufsteigen' ist ein zusammengesetztes Verb, das aus der Richtungsangabe 'hinauf' und dem Verb 'steigen' besteht. Es drückt eine zielgerichtete Bewegung nach oben aus, bei der man den eigenen Körper durch Kraftanstrengung in eine höhere Position bringt. 2) Verwendungsmuster: Das Verb ist untrennbar. Im Perfekt wird es mit 'sein' gebildet (z. B. 'er ist auf den Turm hinaufgestiegen'). Es kann sowohl mit einer Präpositionalphrase (z. B. 'auf den Berg') als auch absolut verwendet werden. 3) Häufige Kontexte: Man verwendet es oft im sportlichen Kontext beim Wandern oder Bergsteigen, aber auch im Alltag, wenn man Treppen in einem Gebäude nutzt. Es impliziert eine gewisse körperliche Anstrengung, die mit dem Aufstieg verbunden ist. 4) Vergleich: Während 'klettern' den Einsatz der Hände betont und 'aufsteigen' oft eher abstrakt oder im Sinne von 'einen Rang erreichen' gebraucht wird, fokussiert 'hinaufsteigen' primär auf die physische Fortbewegung nach oben auf einem Weg oder einer Treppe.
نکات کاربردی
The verb is neutral to formal in register. It is commonly used in both spoken and written German. Ensure you use 'sein' as the auxiliary verb in past tenses.
اشتباهات رایج
Learners often try to separate the prefix, which is incorrect. Another error is using 'haben' instead of 'sein' for the perfect tense. Also, do not use it for mechanical transport like elevators or escalators.
راهنمای حفظ
Think of 'hinauf' (upwards) and 'steigen' (step). You are stepping upwards!
ریشه کلمه
Derived from Middle High German 'hin-uf' and 'stigen'. It shares roots with the English word 'stair'.
بافت فرهنگی
In Germany, hiking is a deeply ingrained cultural tradition, making verbs related to ascending mountains very common. Precision in describing movement is highly valued.
مثالها
Wir sind die Treppe in den dritten Stock hinaufgestiegen.
everydayWe climbed up the stairs to the third floor.
Der Bergsteiger ist vorsichtig den Felsen hinaufgestiegen.
formalThe mountaineer climbed up the rock carefully.
Komm, wir steigen schnell den Hügel hinauf!
informalCome on, let's climb up the hill quickly!
Die Expedition ist den Pfad zum Plateau hinaufgestiegen.
academicThe expedition ascended the path to the plateau.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
die Stufen hinaufsteigen
climb up the steps
vorsichtig hinaufsteigen
climb up carefully
mühsam hinaufsteigen
climb up with difficulty
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Hinaufklettern implies using your hands and feet for climbing, usually on steep or difficult terrain. Hinaufsteigen is specifically for walking.
Hinaufgehen is a more general term for walking up. Hinaufsteigen emphasizes the effort or the steepness of the path.
الگوهای دستوری
Focus on the directionality
Remember that 'hinauf' always implies moving away from the current position towards something higher. Use it when you are talking about stairs or mountain paths.
Do not separate the prefix
Since it is an inseparable verb, never put anything between 'hinauf' and 'steigen'. It is always 'hinaufsteigen', never 'steigen hinauf'.
German hiking culture
Hiking is a very popular activity in Germany, so you will hear this verb often in the context of Alpenvereine or weekend trips to the mountains.
خودت رو بسنج
Wähle die richtige Form.
Gestern ___ wir auf den Gipfel des Berges hinaufgestiegen.
Bewegungsverben mit Richtungsänderung bilden das Perfekt mit 'sein'.
🎉 امتیاز: /1
سوالات متداول
4 سوالNein, 'hinaufsteigen' ist ein untrennbares Verb. Das bedeutet, dass das Präfix 'hinauf-' im Satzbau nicht vom Stamm 'steigen' getrennt wird.
Nein, bei einem Aufzug nutzt man das Verb 'fahren'. 'Hinaufsteigen' setzt voraus, dass man sich aus eigener Kraft zu Fuß bewegt.
Beide Wörter sind weitgehend synonym. 'Hinaufsteigen' klingt jedoch ein wenig formeller und betont die Richtung weg vom Sprecher stärker.
Man verwendet immer das Hilfsverb 'sein', da es eine Richtungsänderung bzw. Fortbewegung beschreibt. Zum Beispiel: 'Ich bin die Treppe hinaufgestiegen'.
Summary
Hinaufsteigen describes the physical act of moving upwards, typically on foot.
- To climb or ascend to a higher level.
- Used for walking up stairs, paths, or mountains.
- Requires physical effort to reach a higher point.
Focus on the directionality
Remember that 'hinauf' always implies moving away from the current position towards something higher. Use it when you are talking about stairs or mountain paths.
Do not separate the prefix
Since it is an inseparable verb, never put anything between 'hinauf' and 'steigen'. It is always 'hinaufsteigen', never 'steigen hinauf'.
German hiking culture
Hiking is a very popular activity in Germany, so you will hear this verb often in the context of Alpenvereine or weekend trips to the mountains.
مثالها
4 از 4Wir sind die Treppe in den dritten Stock hinaufgestiegen.
We climbed up the stairs to the third floor.
Der Bergsteiger ist vorsichtig den Felsen hinaufgestiegen.
The mountaineer climbed up the rock carefully.
Komm, wir steigen schnell den Hügel hinauf!
Come on, let's climb up the hill quickly!
Die Expedition ist den Pfad zum Plateau hinaufgestiegen.
The expedition ascended the path to the plateau.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abgrundtief
A2به چیزی میگن که خیلی خیلی عمیقه، یا برای احساسات خیلی شدید به کار میره.
abholzen
B1یعنی درختهای زیادی را در جنگل، معمولاً در یک منطقه وسیع، قطع کردن.
absorbieren
B1مثل اسفنج که آب را جذب میکند، مایع یا اطلاعات را در خود کشیدن.
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1این قید نشاندهنده حرکت یا جهت به سمت موقعیت یا سطح پایینتر است.
abwehren
B1این فعل یعنی چیزی یا کسی رو دور کردن، مثل اینکه از خودت در برابر حمله دفاع کنی.
Acker
B1آکر زمینی است که برای کشت محصولات استفاده می شود، مانند مزرعه کشاورز.
Affe
A1یک حیوان بازیگوش که به بالا رفتن از درخت و تاب خوردن معروف است.
Alge
B1موجودات سادهای که توی آب زندگی میکنن و مثل گیاهها با نور خورشید انرژی میسازن، مثل جلبکها.
allmählich
B1به معنی این است که چیزی به آرامی در طول زمان اتفاق می افتد.
