When something is hochwertig, it means it's of high quality, premium, or valuable. Think of it like this: if you buy a handmade leather bag, it's hochwertig because of its excellent craftsmanship and materials. This word is often used to describe products, materials, or even services that are considered top-tier and durable. You might see it on packaging for electronics, clothing, or food items to indicate superior quality. It implies something that is well-made and often worth the investment.
§ What does hochwertig mean?
The German word hochwertig means 'high-quality', 'premium', or 'valuable'. It's an adjective you'll hear and see a lot when Germans are talking about products, materials, or even services that are well-made, durable, and generally good. Think of it as the opposite of something cheap or poorly made.
- Definition
- high-quality, premium, valuable
You use hochwertig to describe things that are built to last, made with good materials, or offer a superior experience. It implies a certain standard of excellence. For example, if you buy a new laptop, you might want a hochwertiges Modell (a high-quality model) that will perform well for a long time. It's a common word in advertising, product descriptions, and everyday conversations about purchases.
§ When do people use hochwertig?
People use hochwertig in many situations. Here are some common ones:
- When talking about products: This is probably the most frequent use. You'll hear it for electronics, furniture, clothing, cars, and so on. If something is well-made and durable, it's hochwertig.
- When describing materials: For instance, hochwertiges Leder (high-quality leather) or hochwertige Stoffe (premium fabrics).
- When discussing food and drinks: Though less common than for manufactured goods, you can describe hochwertige Lebensmittel (high-quality food) or hochwertiger Wein (premium wine).
- In a professional context: For example, a company might advertise its hochwertige Dienstleistungen (high-quality services) or hochwertige Ausbildung (premium training).
Think of it as a good general-purpose adjective for anything that meets a high standard of quality. It's often used to justify a higher price point, implying that the quality makes it worth the investment.
Das ist ein sehr hochwertiges Produkt. (That is a very high-quality product.)
Sie bieten hochwertige Möbel zu fairen Preisen an. (They offer premium furniture at fair prices.)
Ich suche eine hochwertige Kamera. (I am looking for a high-quality camera.)
When you're shopping or discussing items, pay attention to how Germans use hochwertig. It's a key indicator of value and durability. It helps to distinguish between something that's just functional and something that's truly well-made and worth the investment.
خودت رو بسنج 6 سوال
Welches Wort passt am besten als Synonym für 'hochwertig' in diesem Kontext: 'Diese Möbel sind sehr ______.'
'Erstklassig' means first-class or excellent, which is a good synonym for 'hochwertig' (high-quality). 'Billig' (cheap) and 'minderwertig' (inferior) are antonyms, and 'einfach' (simple) doesn't capture the quality aspect.
Wenn ein Restaurant 'hochwertige Zutaten' verwendet, was bedeutet das?
'Hochwertig' implies excellent quality. Therefore, 'hochwertige Zutaten' means the ingredients are fresh and of the best quality.
Wählen Sie den Satz, in dem 'hochwertig' korrekt verwendet wird:
'Hochwertig' describes the quality of a tangible item like an suit (Anzug). It is not typically used to describe weather or abstract thoughts.
Ein Produkt, das als 'hochwertig' beschrieben wird, ist wahrscheinlich billig und einfach herzustellen.
No, a 'hochwertig' product is usually more expensive due to its superior quality and often more complex manufacturing processes.
Wenn etwas 'hochwertig' ist, hat es in der Regel eine lange Lebensdauer.
Yes, high-quality products are often designed and built to last longer than their lower-quality counterparts.
Das Gegenteil von 'hochwertig' könnte 'minderwertig' sein.
Yes, 'minderwertig' means inferior or of poor quality, which is a direct opposite of 'hochwertig'.
/ 6 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر business
Abgabe
B1به پولی گفته میشه که باید به دولت بدی، یا میتونه به معنی تحویل دادن چیزی باشه.
abgleichen
B1یعنی چک کردن اینکه دو چیز مثل هم هستن یا با هم جور در میان.
ablegen
B1یعنی مدارک رو به شکلی منظم جایی بذاری.
abrechnen
B1حساب کردن هزینهها و تسویه کردن پولِ کالا یا خدماتی که دریافت شده.
Abteilung
A2بخشی از یک شرکت یا سازمان که کار مشخصی را انجام میدهد.
abwickeln
B1یعنی یک کار یا معامله تجاری را از اول تا آخر انجام دادن یا مدیریت کردن.
Akte
B1پرونده یا مجموعهای از مدارک مربوط به یک شخص، رویداد یا موضوع خاص است.
Aktie
B1این بخشی از مالکیت یک شرکت را نشان میدهد.
Aktionär
A2مردی که سهام یه شرکت رو داره و در سود و زیانش شریکه.
Aktionärin
A2زنی که سهام یه شرکت رو داره و در سود و زیانش شریکه.