A Konzern is a large, unified business entity composed of several legally independent companies.
واژه در 30 ثانیه
- A large group of companies under one central leadership.
- Often used in business and economic news reporting.
- Refers to powerful, often multinational corporate entities.
Überblick
Das Wort 'Konzern' beschreibt eine Unternehmensform, bei der mehrere rechtlich eigenständige Firmen (Tochtergesellschaften) unter der Kontrolle einer herrschenden Gesellschaft (Muttergesellschaft) stehen. Anders als bei einer einfachen Firma handelt es sich beim Konzern um ein komplexes Gebilde, das oft global agiert.
Verwendungsmuster
Der Begriff wird vor allem in der Wirtschaftssprache verwendet. Man spricht oft von einem 'Automobilkonzern', einem 'Medienkonzern' oder einem 'Pharmakonzern'. Das Wort ist maskulin (der Konzern) und wird im Plural zu 'Konzerne'. Häufige Verben in diesem Zusammenhang sind 'gehören zu einem Konzern', 'einen Konzern leiten' oder 'einen Konzern gründen'.
Häufige Kontexte
In den Nachrichten hört man oft von Konzernen, wenn es um Börsennachrichten, Fusionen oder Stellenabbau geht. Wenn ein Unternehmen sehr groß wird und andere Firmen aufkauft, wächst es zu einem Konzern heran. Es impliziert eine gewisse Größe und wirtschaftliche Macht.
Vergleich ähnlicher Wörter
Während 'Firma' oder 'Unternehmen' allgemeine Begriffe für jede Art von Geschäftseinheit sind, ist ein 'Konzern' spezifisch eine Gruppe von Unternehmen unter einer Leitung. Eine 'AG' (Aktiengesellschaft) ist eine Rechtsform, während ein 'Konzern' die organisatorische Struktur beschreibt. Ein 'Betrieb' hingegen bezieht sich eher auf den Ort der Produktion oder Arbeit.
مثالها
Der Konzern hat weltweit über 50.000 Mitarbeiter.
everydayThe corporation has over 50,000 employees worldwide.
Die Konzernleitung gab heute die Quartalszahlen bekannt.
formalThe corporate management announced the quarterly figures today.
Er arbeitet bei einem großen Konzern in München.
informalHe works for a large corporation in Munich.
Die Expansion des Konzerns führte zu einer monopolartigen Stellung.
academicThe corporation's expansion led to a monopoly-like position.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
konzernweit
group-wide
Konzernmutter
parent company
Konzernumsatz
group revenue
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Firma is a general term for any business. Konzern is specifically a large conglomerate.
Betrieb refers more to the physical site or the production unit, while Konzern refers to the organizational group.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term 'Konzern' is formal and typically used in professional, economic, or journalistic contexts. In casual conversation, people might just say 'Firma' even if the entity is technically a 'Konzern'. Avoid using it for small local businesses like a bakery or a small shop.
اشتباهات رایج
Learners often use 'Konzern' for any small business or shop. Remember that a 'Konzern' implies a large scale and multiple divisions. Also, do not confuse the pronunciation with 'Konferenz'.
Tips
Think of the word 'Consortium'
The German word 'Konzern' shares a root with the English word 'concern' in the sense of a business enterprise. Remember that it implies a large, complex structure.
Don't confuse with 'Konferenz'
Although they sound slightly similar, 'Konferenz' means a meeting. 'Konzern' is strictly a business entity.
Germany's Corporate Culture
Germany is famous for its large industrial 'Konzerne' like Volkswagen, Siemens, or BASF. These are often referred to as the backbone of the German economy.
ریشه کلمه
The word is derived from the Latin 'concernere', which means 'to mix together' or 'to concern'. It entered German via French and eventually became the standard term for a group of companies.
بافت فرهنگی
In Germany, 'Konzerne' are highly significant as they are often the largest employers. The term carries a weight of economic stability and industrial power.
راهنمای حفظ
Think of a 'CONCERN' that is so big it 'CONCERNS' the whole world. It is a large corporation.
سوالات متداول
4 سوالNicht zwingend, aber in der Praxis sind die meisten großen Konzerne in Deutschland als Aktiengesellschaften (AG) organisiert. Ein Konzern beschreibt die wirtschaftliche Einheit, die AG die rechtliche Form.
Eine Firma ist ein allgemeiner Begriff für ein Unternehmen. Ein Konzern ist eine spezielle, meist sehr große Struktur, die aus vielen verschiedenen Firmen besteht.
Ja, die meisten großen Konzerne sind international oder sogar weltweit tätig. Man spricht dann häufig von einem multinationalen Konzern.
Ein Konzern wird von einem Vorstand geleitet, der von einem Aufsichtsrat kontrolliert wird. Die oberste Führungsebene trägt die Verantwortung für alle Tochtergesellschaften.
خودت رو بسنج
Volkswagen ist ein bekannter deutscher Automobil___.
Volkswagen ist ein großes Unternehmen, das aus vielen Marken besteht, daher ist 'Konzern' korrekt.
امتیاز: /1
Summary
A Konzern is a large, unified business entity composed of several legally independent companies.
- A large group of companies under one central leadership.
- Often used in business and economic news reporting.
- Refers to powerful, often multinational corporate entities.
Think of the word 'Consortium'
The German word 'Konzern' shares a root with the English word 'concern' in the sense of a business enterprise. Remember that it implies a large, complex structure.
Don't confuse with 'Konferenz'
Although they sound slightly similar, 'Konferenz' means a meeting. 'Konzern' is strictly a business entity.
Germany's Corporate Culture
Germany is famous for its large industrial 'Konzerne' like Volkswagen, Siemens, or BASF. These are often referred to as the backbone of the German economy.
مثالها
4 از 4Der Konzern hat weltweit über 50.000 Mitarbeiter.
The corporation has over 50,000 employees worldwide.
Die Konzernleitung gab heute die Quartalszahlen bekannt.
The corporate management announced the quarterly figures today.
Er arbeitet bei einem großen Konzern in München.
He works for a large corporation in Munich.
Die Expansion des Konzerns führte zu einer monopolartigen Stellung.
The corporation's expansion led to a monopoly-like position.
Related Content
واژههای بیشتر work
abgeben
A2تحویل دادن (abgeben) یعنی چیزی را به کس دیگری دادن، مثلاً تکالیف به معلم.
absprechen
B1سرِ یک برنامه یا قرار با کسی به توافق رسیدن.
administrativ
B1مربوط به کارهای اداری، مدیریت و کارهایی که برای گردوندن یک مجموعه لازمه.
aktualisieren
B1to update
analog
B1analog
Anforderung
B1به چیزی گفته میشه که لازمه یا درخواست شده. یه شرطی که باید برآورده بشه.
angestellt
B1یعنی شغل داری و برای یه شرکت یا یه نفر دیگه کار میکنی.
Angestellter
A1کسی که برای یک شرکت یا شخص دیگری کار میکنه.
anspruchsvoll
B1به چیزی گفته میشه که برای انجام دادنش، به تلاش، مهارت یا دقت خیلی زیادی نیاز داره.
anstatt... zu...
B1وقتی به جای گزینه اول، انتخاب میکنی کار دیگری انجام دهی، از این استفاده میشود.
