A2 noun #17,000 پرکاربردترین 3 دقیقه مطالعه

Rohrzange

Are you ready to learn a useful German word? Today, we're looking at Rohrzange. This word is a noun, and it means 'pipe wrench' in English. A pipe wrench is a special tool. You use it to turn pipes. Imagine you are fixing something with water pipes, you would need a Rohrzange. It's a handy tool to know about!

A Rohrzange is a tool. It's a special kind of wrench. We use it to hold and turn pipes. Think of it like a very strong hand for pipes. You might see it used for plumbing work. So, if you're talking about fixing water pipes, this word could be very useful.

§ What does 'Rohrzange' mean?

Definition
A Rohrzange (pronounced rohr-tsang-uh) is a pipe wrench. It's a heavy-duty tool specifically designed for gripping and turning pipes, nuts, and other cylindrical objects. Think of it as a very strong hand for plumbing tasks.

The word itself is a combination of two German words: Rohr, meaning 'pipe' or 'tube,' and Zange, meaning 'pliers' or 'pincers.' So, literally, it's a 'pipe pliers.' This direct translation gives you a very clear idea of its function.

You'll encounter this word in contexts related to:

  • Plumbing (Sanitärinstallationen)
  • Construction (Bauwesen)
  • DIY projects (Heimwerken)
  • Mechanical work (Mechanik)

§ When do people use 'Rohrzange'?

People use a Rohrzange when they need to tighten or loosen pipes, fittings, or large nuts that a regular wrench can't handle. Its adjustable jaws allow it to grip various sizes of cylindrical objects securely. Because of its design, it provides a strong, non-slip grip, which is essential when working with plumbing or other stubborn parts.

Here are some common situations where a Rohrzange would be the tool of choice:

  • Plumbing repairs: If you're fixing a leaky faucet or replacing a section of pipe under the sink, a Rohrzange is indispensable.
  • Water heater installation: Connecting water lines to a new water heater often requires the grip only a Rohrzange can provide.
  • Industrial settings: In factories or large commercial buildings, maintenance workers frequently use Rohrzangen for fitting and adjusting large pipes.
  • Automotive repairs: Sometimes, even in car maintenance, you might need a Rohrzange for very stubborn or large cylindrical parts, although this is less common than in plumbing.

Let's look at some examples to see how Rohrzange is used in sentences:

Kannst du mir bitte die Rohrzange reichen?

Can you please hand me the pipe wrench? (A straightforward request on a job site or at home.)

Wir brauchen eine Rohrzange, um das alte Rohr zu lösen.

We need a pipe wrench to loosen the old pipe. (Highlighting its function in removing old, stuck components.)

Der Klempner benutzte eine große Rohrzange für die Reparatur.

The plumber used a large pipe wrench for the repair. (Typical context, showing the professional use.)

Understanding Rohrzange means you're grasping a practical, everyday German word that is critical in certain professional and DIY contexts. It's not just a tool, but a symbol of getting things done, especially when they're tough and require a strong grip. Next time you hear it, you'll know exactly what kind of heavy-duty help is being talked about.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Wo ist die Rohrzange?

Where is the pipe wrench?

2

Ich brauche eine Rohrzange.

I need a pipe wrench.

3

Die Rohrzange ist schwer.

The pipe wrench is heavy.

4

Er sucht die Rohrzange.

He is looking for the pipe wrench.

5

Kannst du mir die Rohrzange geben?

Can you give me the pipe wrench?

6

Mit der Rohrzange repariere ich das Rohr.

With the pipe wrench, I repair the pipe.

7

Wir benutzen eine Rohrzange.

We use a pipe wrench.

8

Die kleine Rohrzange ist hier.

The small pipe wrench is here.

1

Die Installation der neuen Spüle erforderte den Einsatz einer Rohrzange, um die Wasserleitungen festzuziehen.

The installation of the new sink required the use of a pipe wrench to tighten the water pipes.

Here, 'den Einsatz' (the use) is in the accusative case because it is the direct object of 'erforderte' (required).

2

Vergiss nicht, die Rohrzange aus dem Werkzeugkasten zu holen, bevor du mit der Reparatur beginnst.

Don't forget to get the pipe wrench from the toolbox before you start the repair.

'aus dem Werkzeugkasten' uses the dative case after the preposition 'aus' (from).

3

Der Klempner benutzte eine große Rohrzange, um das festsitzende Ventil zu lösen.

The plumber used a large pipe wrench to loosen the stuck valve.

'eine große Rohrzange' is in the accusative case, as it's the direct object of 'benutzte' (used).

4

Ohne eine Rohrzange wäre es schwierig gewesen, die verrosteten Schrauben zu lösen.

Without a pipe wrench, it would have been difficult to loosen the rusty screws.

'Ohne' (without) always takes the accusative case, hence 'eine Rohrzange'.

5

Er suchte überall nach seiner Rohrzange, konnte sie aber nirgends finden.

He looked everywhere for his pipe wrench, but couldn't find it anywhere.

'seiner Rohrzange' is in the dative case because 'nach' (for) is a dative preposition.

6

Die Rohrzange ist ein unverzichtbares Werkzeug für jeden, der mit Sanitäranlagen arbeitet.

The pipe wrench is an indispensable tool for anyone who works with plumbing.

'für jeden' uses the accusative case after 'für' (for).

7

Sei vorsichtig beim Umgang mit der Rohrzange, um die Rohre nicht zu beschädigen.

Be careful when handling the pipe wrench so as not to damage the pipes.

'beim Umgang' (when handling) is a common phrase where 'Umgang' is a noun derived from the verb 'umgehen'.

8

Ich brauche eine Rohrzange, um den Gartenschlauch fester anzuziehen.

I need a pipe wrench to tighten the garden hose more securely.

'eine Rohrzange' is in the accusative case as the direct object of 'brauche' (need).

1

Der Klempner benutzte die Rohrzange, um das festsitzende Rohr zu lösen.

The plumber used the pipe wrench to loosen the stuck pipe.

A common use case for 'Rohrzange' in a practical context.

2

Ohne eine Rohrzange wäre es fast unmöglich gewesen, die alte Wasserleitung auszuwechseln.

Without a pipe wrench, it would have been almost impossible to replace the old water pipe.

'Ohne' (without) takes the accusative case.

3

Er suchte verzweifelt nach seiner Rohrzange, bevor das Leck schlimmer wurde.

He frantically searched for his pipe wrench before the leak got worse.

The verb 'suchen' (to search) is often followed by 'nach' (for).

4

Die Größe der Rohrzange muss zum Durchmesser des Rohrs passen, um effektiv zu sein.

The size of the pipe wrench must match the diameter of the pipe to be effective.

'Passen zu' (to fit/match) is a common phrasal verb.

5

Mit einer Rohrzange kann man auch verrostete Schrauben mit festem Griff lösen.

With a pipe wrench, you can also loosen rusted screws with a firm grip.

'Mit' (with) takes the dative case.

6

Achten Sie darauf, beim Gebrauch der Rohrzange genügend Kraft anzuwenden, aber nicht zu viel.

Make sure to apply enough force when using the pipe wrench, but not too much.

The infinitive clause 'genügend Kraft anzuwenden' is common here.

7

Sie lernte schnell, wie man eine Rohrzange richtig ansetzt, um Beschädigungen zu vermeiden.

She quickly learned how to properly position a pipe wrench to avoid damage.

'Lernen wie' (to learn how) followed by an infinitive.

8

Die Werkstatt war voll mit verschiedenen Werkzeugen, darunter auch eine große Rohrzange.

The workshop was full of various tools, including a large pipe wrench.

'Darunter' (among them/including) is used to list items.

ترکیب‌های رایج

die Rohrzange benutzen to use the pipe wrench
eine schwere Rohrzange a heavy pipe wrench
mit der Rohrzange festziehen to tighten with the pipe wrench
die Rohrzange einstellen to adjust the pipe wrench
eine verstellbare Rohrzange an adjustable pipe wrench
die Rohrzange greift the pipe wrench grips
alte Rohre mit der Rohrzange old pipes with the pipe wrench
eine kleine Rohrzange a small pipe wrench
die Rohrzange abrutschen lassen to let the pipe wrench slip
nach der Rohrzange greifen to reach for the pipe wrench

عبارات رایج

Kannst du mir die Rohrzange reichen?

Can you hand me the pipe wrench?

Er hat die Mutter mit der Rohrzange gelöst.

He loosened the nut with the pipe wrench.

Diese Rohrzange ist zu groß für das Rohr.

This pipe wrench is too big for the pipe.

Ich brauche eine Rohrzange, um das Ventil zu drehen.

I need a pipe wrench to turn the valve.

Wo ist meine Rohrzange?

Where is my pipe wrench?

Die Rohrzange liegt im Werkzeugkasten.

The pipe wrench is in the toolbox.

Sei vorsichtig mit der Rohrzange, sie ist schwer.

Be careful with the pipe wrench, it's heavy.

Man muss die Rohrzange richtig einstellen.

You have to adjust the pipe wrench correctly.

Ohne Rohrzange kann ich das nicht reparieren.

Without a pipe wrench, I can't fix that.

Die Rohrzange ist ein wichtiges Werkzeug für Installateure.

The pipe wrench is an important tool for plumbers.

خانواده کلمه

اسم‌ها

Rohr pipe, tube
Zange pliers, tongs
Rohrverbindung pipe connection
Installateur plumber

فعل‌ها

rohren (rare) to pipe, to tube
zupacken to grip, to grab

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Repairing plumbing

  • Das Wasserrohr ist undicht. Ich brauche eine Rohrzange.
  • Kannst du mir die Rohrzange reichen?
  • Die Rohrzange ist das richtige Werkzeug dafür.

In a workshop or garage

  • Wo ist meine Rohrzange?
  • Die Rohrzange liegt auf der Werkbank.
  • Wir müssen die Rohrzange festziehen.

Asking for tools

  • Hast du eine Rohrzange?
  • Ich suche eine Rohrzange.
  • Kann ich mir deine Rohrzange ausleihen?

Describing a tool

  • Eine Rohrzange ist ein wichtiges Werkzeug.
  • Die Rohrzange hat einen guten Griff.
  • Diese Rohrzange ist sehr stabil.

Talking about DIY projects

  • Für dieses Projekt brauche ich eine Rohrzange.
  • Ich habe das mit einer Rohrzange repariert.
  • Ohne Rohrzange wäre das schwierig gewesen.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Hast du schon mal eine Rohrzange benutzt?"

"Welches Werkzeug ist dein Favorit für Reparaturen zu Hause?"

"Was würdest du tun, wenn du keine Rohrzange hättest, aber eine bräuchtest?"

"Gibt es ein ähnliches Werkzeug wie die Rohrzange in deinem Land?"

"Was ist das schwierigste, das du je mit einem Werkzeug repariert hast?"

موضوعات نگارش

Beschreibe eine Situation, in der du ein Werkzeug wie die Rohrzange gebraucht hast oder hättest brauchen können.

Schreibe einen kurzen Text über die Bedeutung von Werkzeugen im Alltag.

Stell dir vor, du bist in einem Baumarkt und sollst eine Rohrzange kaufen. Was sagst du?

Welche anderen Werkzeuge kennst du auf Deutsch und wofür werden sie verwendet?

Erzähle von einem DIY-Projekt, das du gemacht hast und welche Werkzeuge du dabei verwendet hast.

خودت رو بسنج 18 سوال

listening B1

The plumber uses a pipe wrench to fix the leak.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Der Installateur benutzt eine Rohrzange, um das Leck zu reparieren.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

Can you please hand me the pipe wrench? I need to tighten this nut.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Kannst du mir bitte die Rohrzange reichen? Ich muss diese Mutter festziehen.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

You can't open this old water pipe without a pipe wrench.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ohne Rohrzange kann man diese alte Wasserleitung nicht öffnen.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Ich brauche die Rohrzange, um den Wasserhahn zu reparieren.

تمرکز: Rohrzange, Wasserhahn

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Diese Rohrzange ist sehr alt, aber sie funktioniert immer noch gut.

تمرکز: Rohrzange, funktioniert

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

Der Handwerker hat seine Rohrzange vergessen. Kannst du ihm eine bringen?

تمرکز: Handwerker, Rohrzange, bringen

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
multiple choice C2

Welches Werkzeug ist am besten geeignet, um eine festsitzende Wasserleitung zu lösen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Rohrzange

Eine Rohrzange ist speziell für das Greifen und Drehen von Rohren konzipiert und daher ideal für festsitzende Wasserleitungen.

multiple choice C2

In welchem Szenario wäre der Einsatz einer Rohrzange am sinnvollsten?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Zum Justieren eines Heizungsrohres.

Die Rohrzange ist ein Werkzeug für Installationen, insbesondere im Sanitär- und Heizungsbereich.

multiple choice C2

Was unterscheidet eine Rohrzange von einem normalen Schraubenschlüssel?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Eine Rohrzange hat gezahnte Backen für besseren Halt an runden Objekten.

Die gezahnten Backen sind das Hauptmerkmal, das die Rohrzange für ihren spezifischen Zweck auszeichnet.

true false C2

Man könnte eine Rohrzange verwenden, um eine Schraube mit einem Kreuzkopf festzuziehen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Eine Rohrzange ist nicht für Schrauben mit Kreuzkopf gedacht, da ihre gezahnten Backen die Schraube beschädigen würden und sie keinen passenden Ansatzpunkt bieten.

true false C2

Die Rohrzange ist ein unverzichtbares Werkzeug für einen professionellen Klempner.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Klempner arbeiten ständig mit Rohren, daher ist die Rohrzange ein Kernbestandteil ihrer Ausrüstung.

true false C2

Eine Rohrzange wird typischerweise zum Anbringen von Nägeln verwendet.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Nägel werden mit einem Hammer eingeschlagen, nicht mit einer Rohrzange. Eine Rohrzange ist zum Greifen und Drehen.

listening C2

Focus on understanding the context of the specialized pipe wrench and its ergonomic design for high torque.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die präzise Justierung dieser komplexen Maschine erforderte den Einsatz einer speziell angefertigten Rohrzange, deren Griffe ergonomisch geformt waren, um selbst bei extrem hohem Drehmoment einen sicheren Halt zu gewährleisten und eine Beschädigung der empfindlichen Komponenten zu vermeiden.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Listen for why a modified pipe wrench was necessary in the restoration of antique water pipes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Bei der Restaurierung der antiken Wasserleitungen im historischen Gebäude stellte sich heraus, dass herkömmliche Werkzeuge unzureichend waren, weshalb ein Experte eine modifizierte Rohrzange verwendete, die extra für die stark korrodierten und festsitzenden Verbindungen adaptiert worden war.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C2

Pay attention to why the largest pipe wrench was chosen for a stubborn pipe connection.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Obwohl der Monteur eine Vielzahl von Werkzeugen in seinem Kasten hatte, griff er instinktiv zur größten Rohrzange, als er mit dem hartnäckig festsitzenden Anschlussrohr konfrontiert wurde, wohlwissend, dass nur maximale Hebelwirkung den gewünschten Erfolg bringen würde.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Beschreiben Sie, wie eine Rohrzange, obwohl sie ein scheinbar einfaches Werkzeug ist, in komplexen industriellen Anwendungen zur präzisen Steuerung von Fließsystemen unerlässlich sein kann.

تمرکز: Rohrzange, präzisen Steuerung, Fließsystemen, unerlässlich

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Diskutieren Sie die Vor- und Nachteile der Verwendung einer verstellbaren Rohrzange im Vergleich zu einem festen Schraubenschlüssel bei der Arbeit an verschiedenen Rohrgrößen unter Zeitdruck.

تمرکز: verstellbaren, festen, Schraubenschlüssel, Zeitdruck

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C2

این را بلند بخوانید:

Erklären Sie, welche Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden müssen, wenn man eine Rohrzange in beengten oder schlecht beleuchteten Arbeitsbereichen einsetzt, um Unfälle zu vermeiden und die Effizienz zu gewährleisten.

تمرکز: Sicherheitsvorkehrungen, beengten, schlecht beleuchteten, Unfälle vermeiden

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 18 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!