A1 Idiom غیر رسمی

Είμαι στο πιάτο

I am on the plate

معنی

Everything is easy to see.

🌍

زمینه فرهنگی

Hospitality is key, but 'στο πιάτο' is often used to warn against laziness. Similar usage, often used in family settings to teach children independence.

🎯

Use with caution

It can sound rude if you say it to someone who is actually working hard.

معنی

Everything is easy to see.

🎯

Use with caution

It can sound rude if you say it to someone who is actually working hard.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

Περιμένεις να σου τα δώσουν όλα ______ ______;

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: στο πιάτο

The idiom is 'στο πιάτο'.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

Περιμένεις να σου τα δώσουν όλα ______ ______;

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: στο πιάτο

The idiom is 'στο πιάτο'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

It depends on the tone. Use it carefully.

عبارات مرتبط

🔄

Τα θέλω όλα έτοιμα

synonym

I want everything ready

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!