B1 Collocation رسمی

είναι μια προϋπόθεση

it is a prerequisite

معنی

Requirement for something.

🌍

زمینه فرهنگی

The phrase is synonymous with the 'paperwork culture' in Greece. Historically, getting anything done required a long list of 'προϋποθέσεις' that could feel endless. In Greek universities, certain 'heavy' subjects are prerequisites for others. Students often use the term to discuss their study path. With the rise of startups in Athens and Thessaloniki, the phrase has moved from dusty offices to modern Slack channels, often used to define 'Minimum Viable Product' (MVP) requirements. Greeks value 'philotimo' (honor/respect). While not a legal requirement, many Greeks would say that 'philotimo' is a 'προϋπόθεση' for being a good person.

💡

Use with 'για'

Always follow the phrase with 'για' if you are naming a noun (e.g., για τη δουλειά).

⚠️

Don't forget the Dialytika

The two dots over the 'υ' (ϋ) are vital. Without them, it would be pronounced 'pro-ee-po-the-si' differently.

معنی

Requirement for something.

💡

Use with 'για'

Always follow the phrase with 'για' if you are naming a noun (e.g., για τη δουλειά).

⚠️

Don't forget the Dialytika

The two dots over the 'υ' (ϋ) are vital. Without them, it would be pronounced 'pro-ee-po-the-si' differently.

🎯

Sound more formal

Replace 'είναι' with 'αποτελεί' in emails to sound like a native professional.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of the article and the noun.

Η καλή γνώση της γλώσσας είναι ______ ______ για τη δουλειά.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: μια προϋπόθεση

The noun is feminine, so it needs the feminine indefinite article 'μια'.

Which sentence is logically correct?

Ποια πρόταση είναι σωστή;

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Το διάβασμα είναι μια προϋπόθεση για την επιτυχία.

Studying is the requirement (prerequisite) for success, not the other way around.

Match the requirement with the goal.

Συνδέστε την προϋπόθεση με το στόχο.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

All these pairs represent a prerequisite and its corresponding goal.

Complete the dialogue with the correct phrase.

Α: Θέλω να γραφτώ στο γυμναστήριο. Β: Η ιατρική βεβαίωση ______ ______ ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: είναι μια προϋπόθεση

A medical certificate is a standard requirement for gym enrollment.

In which situation would you use 'είναι μια προϋπόθεση'?

Σε ποια περίπτωση θα χρησιμοποιούσατε τη φράση;

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Όταν διαβάζετε τις οδηγίες για μια βίζα.

Visa instructions always list prerequisites.

🎉 امتیاز: /5

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

5 تمرین‌ها
Fill in the correct form of the article and the noun. جای خالی B1

Η καλή γνώση της γλώσσας είναι ______ ______ για τη δουλειά.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: μια προϋπόθεση

The noun is feminine, so it needs the feminine indefinite article 'μια'.

Which sentence is logically correct? Choose B1

Ποια πρόταση είναι σωστή;

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Το διάβασμα είναι μια προϋπόθεση για την επιτυχία.

Studying is the requirement (prerequisite) for success, not the other way around.

Match the requirement with the goal. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

All these pairs represent a prerequisite and its corresponding goal.

Complete the dialogue with the correct phrase. dialogue_completion B1

Α: Θέλω να γραφτώ στο γυμναστήριο. Β: Η ιατρική βεβαίωση ______ ______ ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: είναι μια προϋπόθεση

A medical certificate is a standard requirement for gym enrollment.

In which situation would you use 'είναι μια προϋπόθεση'? situation_matching A2

Σε ποια περίπτωση θα χρησιμοποιούσατε τη φράση;

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Όταν διαβάζετε τις οδηγίες για μια βίζα.

Visa instructions always list prerequisites.

🎉 امتیاز: /5

سوالات متداول

4 سوال

Yes, all nouns ending in -ση derived from verbs are feminine in Greek.

Not really. You don't say 'He is a prerequisite'. You say 'His presence is a prerequisite'.

The plural is 'προϋποθέσεις' (pro-i-po-the-sis).

No, it's too formal for slang. Use 'πρέπει' or 'θέλει' instead.

عبارات مرتبط

🔄

απαραίτητος όρος

synonym

necessary term

🔗

προαπαιτούμενο

similar

prerequisite

🔗

υπό τον όρο

builds on

under the condition

🔗

χωρίς αυτό δεν γίνεται

informal

without this, it doesn't happen

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!