هرچه... بهتر (مقایسههای دوتایی)
The + Comparative مثل یه ابزار جادوییه که بهت نشون میده دو تا متغیر چطور به هم «نسبت» دارن و وقتی یکی تغییر میکنه، اون یکی هم «متناسباً» تغییر میکنه.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'The + comparative, the + comparative' to show how two things change together in direct proportion.
- Start both clauses with 'The' followed by a comparative adjective or adverb: 'The faster, the better.'
- Maintain parallel structure in both halves of the sentence for clarity and impact.
- You can omit the verb 'to be' in casual speech: 'The sooner, the better.'
مرور کلی
این گرامر چطور کار میکنه
الگوی ساخت
the شروع کنید.
faster یا more expensive یا less) اضافه کنید.
the + صفت تفضیلی + فاعل + فعل.
The more you practice, the better you become.
The more coffee I drink, the more energy I have. در صحبتهای دوستانه، ما اغلب فاعل و فعل را کاملاً حذف میکنیم. این کار حذف (ellipsis) نامیده میشود. احتمالاً عبارت The more, the merrier را شنیدهاید. با این حال، برای امتحان C1 خود، آن فاعلها و فعلها را نگه دارید تا تسلط خود را نشان دهید.
کی استفاده کنیم
اشتباهات رایج
the دوم. شما نمیتوانید فقط بگویید «More I see him, more I like him». یک اشتباه کلاسیک دیگر، اشتباه در ترتیب کلمات است. کلمه تفضیلی *باید* به the چسبیده بماند. همچنین، مراقب تفضیلیهای مضاعف در یک بند باشید. نگویید «The more better». فقط بگویید «The better». یک اشتباه ظریف دیگر، عدم رعایت تعادل بین دو طرف است. اگر در نیمه اول با فاعل و فعل شروع کردید، سعی کنید در نیمه دوم هم آنها را بیاورید. در نهایت، مراقب اسمهای قابل شمارش در مقابل غیرقابل شمارش باشید. برای چیزهایی که میتوانید بشمارید از fewer و برای چیزهایی که نمیتوانید از less استفاده کنید.مقایسه با الگوهای مشابه
as... as است: «هر چه پیرتر میشوی، داناتر میشوی.» این تقریباً همان معنی را دارد، اما کمی غیرفعالتر به نظر میرسد.سؤالات رایج
Structure of Correlative Comparatives
| Part 1: The + Comparative | Subject + Verb (Optional) | Part 2: The + Comparative | Subject + Verb (Optional) |
|---|---|---|---|
|
The more
|
you study
|
the more
|
you learn
|
|
The faster
|
he runs
|
the more tired
|
he gets
|
|
The less
|
we talk
|
the better
|
it is
|
|
The sooner
|
(omitted)
|
the better
|
(omitted)
|
|
The more expensive
|
the car
|
the faster
|
it goes
|
|
The more clearly
|
she speaks
|
the more easily
|
we understand
|
Common Elliptical (Short) Forms
| Full Form | Short Form | Usage Context |
|---|---|---|
|
The more people there are, the merrier it is.
|
The more, the merrier.
|
Parties/Social gatherings
|
|
The sooner you do it, the better it will be.
|
The sooner, the better.
|
Deadlines/Requests
|
|
The bigger the object is, the better it is.
|
The bigger, the better.
|
Preferences/Sizes
|
Meanings
A grammatical construction used to illustrate a proportional relationship between two scales, where a change in the first variable results in a corresponding change in the second.
Proportional Change
Showing that as one quality increases or decreases, another quality follows suit.
“The harder you work, the more successful you will be.”
“The less I see him, the happier I am.”
Idiomatic Abbreviation
Shortened versions of the rule used as fixed expressions or catchphrases.
“The more, the merrier.”
“The sooner, the better.”
Adverbial Correlation
Using adverbs instead of adjectives to describe the manner of an action.
“The more clearly you speak, the more easily they will understand you.”
“The faster we drive, the sooner we will arrive.”
Reference Table
| Type | Structure | Example | موقعیت مدرن |
|---|---|---|---|
|
Both Increase
|
The more... the more...
|
The more you post, the more followers you get.
|
رشد شبکههای اجتماعی
|
|
Both Decrease
|
The less... the less...
|
The less I sleep, the less I focus.
|
بهرهوری
|
|
Inverse (Up/Down)
|
The more... the less...
|
The more I spend, the less I save.
|
مدیریت مالی
|
|
Inverse (Down/Up)
|
The less... the more...
|
The less you talk, the more people listen.
|
رهبری
|
|
Short Form
|
The [Adj], the [Adj]
|
The cheaper, the better.
|
خرید آنلاین
|
|
With Nouns
|
The more [Noun], the...
|
The more coffee, the more energy.
|
روتین صبحگاهی
|
طیف رسمیت
The more one advances in age, the more one's wisdom tends to increase. (Life advice)
The older you get, the wiser you become. (Life advice)
The older, the wiser. (Life advice)
Old age brings the brains. (Life advice)
The Proportional Relationship
Cause (Clause 1)
- The harder you work The effort
Effect (Clause 2)
- The more you earn The reward
Standard vs. Correlative Comparison
Building the Sentence
Is there a change?
Is there a second change?
Common Comparative Forms
Short Adjectives
- • Faster
- • Colder
- • Higher
Long Adjectives
- • More beautiful
- • More expensive
- • More difficult
Irregular
- • Better
- • Worse
- • Further
مثالها بر اساس سطح
The more, the better.
The more, the better.
The bigger, the better.
The bigger, the better.
The sooner, the better.
The sooner, the better.
The more you eat, the more you grow.
The more you eat, the more you grow.
The colder it is, the more clothes I wear.
The colder it is, the more clothes I wear.
The more you study, the more you know.
The more you study, the more you know.
The faster we walk, the sooner we arrive.
The faster... the sooner
The cheaper the food, the more I buy.
The cheaper... the more
The more I practice English, the easier it becomes.
The more I practice English, the easier it becomes.
The harder you work, the better your grades will be.
The harder... the better
The less you sleep, the more tired you feel.
The less... the more
The more people come, the more food we need.
The more... the more
The more sophisticated the technology, the more expensive it is to maintain.
The more sophisticated... the more expensive
The more frequently you exercise, the more quickly you'll see results.
The more frequently... the more quickly
The more I think about the problem, the less I understand it.
The more... the less
The further we traveled into the mountains, the thinner the air became.
The further... the thinner
The more aggressively the company expands, the more vulnerable it becomes to market fluctuations.
The more aggressively... the more vulnerable
The more deeply one delves into the archives, the more apparent the historical discrepancies become.
The more deeply... the more apparent
The more we rely on automated systems, the more we risk losing essential human skills.
The more... the more
The more nuanced the debate became, the more difficult it was to reach a consensus.
The more nuanced... the more difficult
The more profoundly the artist engaged with his medium, the more ethereal his creations appeared to the observer.
The more profoundly... the more ethereal
The more tenuous the evidence, the more vociferously the defense argued their case.
The more tenuous... the more vociferously
The more the boundaries between work and life blur, the more critical the need for psychological detachment becomes.
The more... the more
The more the protagonist sought redemption, the more elusive it seemed to remain.
The more... the more
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners use 'than' in the middle of a double comparative sentence.
Learners use 'as' to show proportional change.
Learners confuse 'The more, the more' with 'more and more'.
اشتباهات رایج
More you study, more you learn.
The more you study, the more you learn.
The more you study, better you learn.
The more you study, the better you learn.
The more you study, the more you learn better.
The more you study, the better you learn.
The more big, the more good.
The bigger, the better.
The you study more, the you learn more.
The more you study, the more you learn.
The more fast you run, the more tired you are.
The faster you run, the more tired you are.
The more people, the more merrier.
The more, the merrier.
The more I am tired, the more I am grumpy.
The more tired I am, the grumpier I am.
The more it rains, the more the grass grows.
The more it rains, the more the grass grows.
The more the economy grows, the more the people are happy.
The more the economy grows, the happier the people are.
الگوهای جملهسازی
The ___ (comparative adjective), the ___ (comparative adjective).
The more ___ (subject) ___ (verb), the more ___ (subject) ___ (verb).
The ___ (comparative adverb) ___ (subject) ___ (verb), the ___ (comparative adjective) ___ (subject) is.
The less ___ (subject) ___ (verb), the fewer ___ (noun) ___ (subject) has.
Real World Usage
The more I learn about this role, the more I feel my skills align with your needs.
The sooner you get here, the better!
The sunnier the day, the better the vibes. ☀️
The more significant the data set, the more reliable the conclusions.
The earlier we book the flights, the cheaper they will be.
The more you order, the more rewards you earn!
"the" دوم رو یادت نره!
the شروع بشن: The more you learn, the better you get.
برای آدمها/چیزهای قابل شمارش از 'Fewer' استفاده کن
the less (برای چیزهای غیرقابل شمارش) و the fewer (برای چیزهای قابل شمارش) رو بدونی و درست استفاده کنی. مثلاً: The fewer emails, the less stress.
فعلها رو حذف کن تا حرفت "کوتاه و محکم" باشه
The bigger, the better!خیلی طبیعیتر از یه جمله کامل به نظر میاد.
Smart Tips
Drop the 'Subject + Verb' in the second clause if it's obvious.
Use 'The greater the...' instead of 'The more...' for countable or abstract nouns.
Always put the adjective/adverb right after 'The'.
Remember 'fewer' is for things you can count (mistakes, people) and 'less' is for things you can't (time, money).
تلفظ
Stress on Comparatives
In this structure, the stress usually falls on the comparative words in both clauses to emphasize the relationship.
Rising and Falling Intonation
The first clause often has a slightly rising intonation, while the second clause ends with a falling intonation to show completion.
The Proportional Wave
The more (rise) / the merrier (fall).
Indicates a completed logical thought.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a seesaw: when one side goes up (The more...), the other side reacts (the better!).
تداعی تصویری
Imagine a graph with a diagonal line going up. As the 'X' axis (The more you study) moves right, the 'Y' axis (The smarter you get) moves up. The 'The' acts as the anchor for both points.
Rhyme
The more you give, the more you live.
Story
A young apprentice was told by a wizard: 'The more spells you cast, the more tired you'll be, but the more power you'll gain.' The apprentice realized that every action had a twin reaction, always starting with 'The'.
شبکه واژگان
چالش
Write three sentences about your favorite hobby using this rule (e.g., 'The more I cook, the better I taste the spices').
نکات فرهنگی
The phrase 'The more, the merrier' is a staple of hospitality in the UK, US, and Australia, reflecting an open-door policy for social events.
In corporate environments, 'The sooner, the better' is often used to politely but firmly express urgency without using a demanding tone.
This structure is used in famous proverbs and literature to create a sense of timeless wisdom, such as 'The bigger they are, the harder they fall.'
This construction dates back to Old English, where the 'the' was not an article but an instrumental case of the demonstrative pronoun 'þæt' (that).
شروعکنندههای مکالمه
Do you think the more money people have, the happier they are?
The more you travel, the more you learn about yourself. Do you agree?
In your job, is it true that the harder you work, the more successful you become?
The sooner we finish this lesson, the better! What are you doing after this?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
The more I exercise, the ___ I feel.
Find and fix the mistake:
The faster you drive, the most dangerous it is.
بهترین گزینه رو انتخاب کن:
Score: /3
تمرینهای عملی
8 exercisesThe ___ (hard) you study, the ___ (good) your results will be.
Find and fix the mistake:
The more you exercise, better you feel.
Select the correct option:
If you leave early, you will arrive early.
You can never omit the verb in a double comparative sentence.
A: Should I invite my cousins to the party? B: Sure! ___.
Identify the correct structure:
1. The more you eat... / 2. The more you study... / 3. The faster you run...
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesthe / better / the / harder / you / work / result / the
Je weniger du sagst, desto mehr erfährst du.
The ___ books I read, the smarter I feel.
گزینه صحیح رو انتخاب کن:
The more I think about it, the more I get confuse.
قسمت الف رو به قسمت ب وصل کن.
The higher the price, ___ the demand.
the / more / the / I / study / I / know / less
ساختار صحیح رو انتخاب کن:
Je öfter ich das Lied höre, desto mehr mag ich es.
Score: /10
سوالات متداول (8)
Yes, in written English, a comma is required to separate the two clauses. It marks the logical break between the condition and the result.
Absolutely. You can use any comparative form. For example: `The less I see him, the better I feel.`
Never use `more better`. Since `better` is already a comparative, adding `more` is redundant and grammatically incorrect. Just say `The better...`.
This is an old idiom where the verbs are omitted. It's a short way of saying `The more people there are, the merrier the party will be.`
Yes, it is very effective in formal writing to show trends, such as `The more volatile the market, the more cautious investors become.`
That's fine! You can say `The more I exercise, the less I weigh.` One increases while the other decreases.
It's rare and usually sounds like a list, but you can. `The more you study, the more you know, and the more you earn.` However, the standard rule is two.
No. `More and more` describes a single thing increasing over time. `The... the...` describes a relationship between two different things.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Cuanto más... (tanto) más...
Spanish omits the definite article 'the'.
Plus... plus...
No article 'the' is used in French.
Je... desto/umso...
German uses different correlative words for each clause.
...ba ...hodo
Japanese uses suffixes and conditional forms instead of articles.
Kullama... kullama...
Arabic uses a temporal conjunction rather than a comparative article.
Yuè... yuè...
Chinese uses a specific adverb 'yuè' without articles.
Learning Path
Prerequisites
ویدیوهای مرتبط
Related Grammar Rules
ترتیب قیود در زمانهای مرکب (همیشه، هرگز، اغلب)
### Overview در زبان انگلیسی، قیدهای تکرار (Adverbs of Frequency) مانند `always`, `never`, `often`, `usually` و `someti...
تقویت صفتها: Very, So, Really, Too
### Overview زبان انگلیسی، مانند هر زبان پیشرفته دیگری، برای انتقال دقیق معانی و ظرافتهای کلام، از ابزارهای گوناگونی به...
موقعیت قیدها: حالت و درجه
### Overview در زبان انگلیسی، قیدها (Adverbs) ابزارهایی حیاتی برای افزودن دقت، رنگ و ظرافت به جملات هستند. برای زبانآم...
قیدهای دیدگاه و موضع (از لحاظ فنی، رک و پوستکنده)
### Overview قیدهای دیدگاه و موضعگیری (Viewpoint and Stance Adverbs) از ابزارهای بسیار پیشرفته و ظریف در زبان انگلیسی ه...
تاکید با 'so' و 'such a'
Overview تا حالا شده در اینستاگرام اسکرول کنی و عکسی `so` زیبا ببینی که واقعاً از حرکت بایستی؟ یا شاید فیلمی دیدی که `su...