B1 noun #9 پرکاربردترین 17 دقیقه مطالعه

widow

A widow is a woman whose husband has died. If a man and a woman are married, and the man dies, the woman is now a widow. She is not married anymore because her husband is gone. It is a very sad word because it means someone lost their partner. For example, if your grandmother's husband (your grandfather) died, your grandmother is a widow. She lives alone or with her family now. In simple English, we say 'Her husband is dead.' The word 'widow' is the special name for this woman. You might see this word in stories or on the news when a famous man dies. It is important to know that this word is only for women. For a man, we use a different word. A widow often feels lonely and needs help from her friends and family. She might wear black clothes to show she is sad. This is an old tradition. Today, many widows are very strong and take care of their children by themselves. When you learn this word, think of a woman who is now single because of a sad event.
At the A2 level, you should know that 'widow' is a noun for a woman whose husband has passed away. It is a marital status, like 'married' or 'single.' You will often hear it used with the verb 'become.' For example, 'She became a widow last year.' You might also see it in the phrase 'his widow' when a famous person dies. For example, 'The president's widow spoke at the funeral.' It is important to remember that 'widow' is for women and 'widower' is for men. You can also use the word 'widowed' as an adjective. For example, 'She is a widowed woman.' This means the same thing as 'She is a widow.' In many cultures, people try to be very kind to widows because they have had a difficult time. You might read about widows in history books or news articles. Sometimes, you will see the term 'war widow,' which means a woman whose husband died in a war. This word helps you describe someone's life situation clearly and respectfully.
A widow is a woman who has lost her husband to death and has not remarried. This term is more than just a description; it defines a person's legal and social status. In many societies, being a widow involves navigating specific challenges, such as managing finances alone or raising children as a single parent. You will often encounter this word in formal contexts like obituaries, where the surviving family members are listed. For example, 'He is survived by his widow and three children.' Grammatically, 'widow' is a countable noun. You can say 'a widow,' 'the widow,' or 'widows' in the plural. There are also common expressions like 'widow's peak,' which refers to a V-shaped point in the hairline. It's also useful to know the verb form: 'to widow.' This is usually used in the passive voice, such as 'She was widowed at a young age.' Understanding this word is essential for reading literature and news, as it provides immediate context about a character's or person's background and current emotional state.
In more advanced English, 'widow' is understood as a term that carries significant social and historical weight. Beyond the basic definition of a woman whose husband has died, the word 'widow' often appears in legal and financial discussions. For instance, you might hear about 'widow's benefits' or 'widow's pensions,' which are specific financial provisions made for women after their husbands' deaths. The word is also used metaphorically in phrases like 'golf widow' or 'football widow,' describing a woman whose husband is so preoccupied with a hobby that she feels neglected. In literature, the figure of the widow often represents a range of archetypes, from the 'grieving widow' to the 'wealthy dowager' who has gained independence through her husband's estate. It is important to distinguish 'widow' from 'widower' (the male equivalent) and 'surviving spouse' (the gender-neutral legal term). You should also be aware of the term 'widow's peak' in anatomy and the 'Black Widow' spider in biology. Mastery of this word involves recognizing these various contexts and using the term with the appropriate level of sensitivity and formality.
At the C1 level, you should appreciate the nuanced socio-political and historical implications of the term 'widow.' Historically, the status of a widow was one of the few ways a woman could achieve legal and financial autonomy in patriarchal societies, leading to the literary trope of the 'wealthy widow.' Conversely, in many cultures, widows have faced extreme marginalization and poverty, a theme often explored in social justice literature and religious texts. The word 'widow' also has technical applications in typography—referring to a short line or word left alone at the top of a page—and in computer science. In legal discourse, 'widow' is increasingly being replaced by 'surviving spouse' to ensure gender neutrality and professional distance. However, 'widow' remains a powerful rhetorical tool in journalism and creative writing to evoke sympathy or establish a character's resilience. You should be comfortable using the word in complex sentence structures, such as 'The dowager, a widow of considerable means, exerted significant influence over the local community.' Understanding the etymological roots—meaning 'to be empty' or 'separated'—adds a layer of depth to your comprehension of the word's emotional resonance.
For C2 learners, 'widow' is a term that sits at the intersection of law, sociology, and linguistics. You should be able to analyze how the term has evolved from a strictly gendered social label to a technical descriptor in various fields. In legal theory, the concept of 'widowhood' is tied to historical 'dower rights' and the evolution of inheritance law. In a sociological context, you might discuss the 'feminization of poverty' through the lens of elderly widows in developing nations. The term's metaphorical reach is also significant; for instance, 'widowing' a concept can mean stripping it of its essential support or context. In typography, the 'widow' and its counterpart, the 'orphan,' are essential concepts for high-level document design. You should also be aware of the cultural specificities of widowhood, such as the 'white-clad widows' of Vrindavan or the 'war widows' associations that have influenced national policies. At this level, your usage should reflect an awareness of the term's potential for both profound empathy and clinical precision, choosing between 'widow,' 'surviving spouse,' or 'relict' (in historical contexts) to achieve the exact desired effect in your discourse.

widow در ۳۰ ثانیه

  • A widow is a woman whose husband has died and who remains unmarried, representing a specific marital and social status following a personal loss.
  • The term is gender-specific to females, with 'widower' being the male equivalent, and it is used in legal, social, and biological contexts.
  • Commonly found in obituaries and legal documents, the word 'widow' also appears in idioms like 'widow's peak' and names of species like the 'Black Widow'.
  • Historically and culturally, the status of a widow has carried various implications, from extreme vulnerability to unique legal and financial independence.

The term widow is a noun used to describe a woman whose husband has died and who has not entered into a new marriage. While the definition seems straightforward, the word carries deep historical, social, and emotional weight. It identifies a specific marital status that is distinct from being single or divorced, as it implies a bond that was severed by death rather than by choice or legal dissolution. In many cultures, the transition to becoming a widow marks a significant shift in a woman's social standing and identity. Historically, the word is rooted in the concept of being 'separated' or 'emptied,' reflecting the profound loss of a life partner. People use this word in formal contexts, such as legal documents and obituaries, but also in sensitive personal conversations when discussing family history or life changes.

Marital Status
A widow is officially classified as such in government records until she remarries, at which point her status changes to 'married' again.

After forty years of marriage, Martha found herself a widow, navigating a world that felt suddenly quiet and unfamiliar.

The term is also used metaphorically and in specific technical fields. For instance, in typography, a 'widow' refers to a single word or short line that appears at the end of a paragraph and falls at the top of a new column or page, creating a visual gap. In biology, the 'Black Widow' spider is perhaps the most famous non-human association, named for the myth that the female eats the male after mating. However, in general human conversation, the word almost always refers to a woman in mourning. It is important to note that the male equivalent is 'widower.' Using the correct gendered term is essential for accuracy and respect. In modern times, some people prefer the term 'surviving spouse' in legal settings to be gender-neutral, but 'widow' remains the standard descriptive noun in literature and daily speech.

Legal Context
In matters of inheritance and social security, a widow may be entitled to her late husband's benefits or property, often referred to as 'dower rights' in older legal systems.

The young widow fought bravely to keep the family farm running after the tragic accident.

Furthermore, the word 'widow' can be used as a verb, though it is almost always used in the passive voice: 'to be widowed.' This describes the event of losing a spouse. For example, 'She was widowed at the age of thirty.' This usage emphasizes the external force of death acting upon the person's life. In literature, widows are often portrayed as figures of either great vulnerability or surprising independence. Because they were often the only women in historical societies who could own property or run businesses in their own name, the 'wealthy widow' became a common character trope. Conversely, the 'poor widow' is a frequent symbol of those in need of charity and social protection in religious and ethical texts.

In many classic novels, the widow is a character who possesses a mysterious past and a significant inheritance.

Social Sensitivity
When speaking to someone who has recently lost a husband, it is often more polite to use phrases like 'since your husband passed' rather than labeling them a 'widow' immediately, as the term can feel heavy or defining.

The community rallied around the widow, providing meals and support during her first year of bereavement.

In conclusion, while 'widow' is a simple noun of marital status, it encompasses a vast range of human experiences—from the technicalities of law to the depths of personal grief. It is a word that demands respect and careful usage, acknowledging the life that was shared and the resilience required to move forward alone. Whether found in a census report, a Shakespearean play, or a modern news article, it remains one of the most poignant descriptors in the English language.

She did not like the word widow; it felt like a cold, hard label for a heart that was still very much in love.

Using the word widow correctly involves understanding its grammatical role as a countable noun and its specific collocations. Most commonly, it is preceded by an article ('a widow', 'the widow') or a possessive adjective ('his widow'). It is often followed by the preposition 'of' to indicate the deceased husband: 'the widow of the late Senator.' This structure is very common in formal writing and journalism. When using it in a sentence, you must ensure that the subject is female, as the male counterpart is 'widower.' Using 'widow' for a man is a common grammatical error that can cause confusion.

Common Verb Pairings
Widows are often the subject of verbs like 'become,' 'remain,' or 'be left.' For example: 'She became a widow at forty' or 'She was left a widow with three small children.'

The widow of the famous painter decided to donate his entire collection to the national gallery.

Adjectives frequently used with 'widow' help provide context about her age, financial status, or emotional state. Common pairings include 'young widow,' 'elderly widow,' 'wealthy widow,' 'grieving widow,' and 'war widow.' A 'war widow' specifically refers to a woman whose husband died in military service. In more archaic or very formal contexts, you might see the term 'relict,' though this is now almost entirely replaced by 'widow.' Another specific term is 'dowager,' which refers to a widow who holds a title or property derived from her late husband, often used in aristocratic circles.

Compound Usage
The word appears in several compound terms. A 'widow's peak' is a V-shaped point in the hairline. A 'widow's mite' refers to a small but significant contribution made by someone with little money.

Despite being a widow on a fixed income, she always found a way to help her neighbors in need.

In narrative writing, the word 'widow' can be used to establish a character's backstory quickly. It conveys a sense of past companionship and current solitude. For example, 'The widow lived alone in the large Victorian house.' Here, the word 'widow' does more work than 'woman' because it explains why the house might be large and why she might be alone. It sets a tone of nostalgia or perhaps melancholy. When writing about a widow, it is also common to mention the duration of her widowhood: 'A widow of ten years,' which indicates how long she has been living without her husband.

As a widow of many years, she had grown accustomed to making all the household decisions herself.

Metaphorical Use
The term 'golf widow' or 'football widow' is used humorously to describe a woman whose husband spends so much time on a hobby that she feels as if he is gone.

During the World Cup, Sarah joked that she had become a football widow because her husband was always at the stadium.

When constructing sentences, pay attention to the emotional nuance you wish to convey. 'The widow' can sound clinical or distant, while 'the grieving widow' evokes sympathy. In news reporting, 'his widow' is the standard way to refer to the woman left behind by a prominent man who has died. For example, 'He is survived by his widow, Jane, and their two children.' This structure is a staple of journalistic style. Overall, 'widow' is a versatile noun that functions clearly in both literal and figurative contexts, provided the gender and marital status are correctly applied.

The widow's strength in the face of such a public loss was admired by the entire nation.

The word widow is frequently encountered in several specific domains of life, ranging from the highly formal to the scientific. One of the most common places you will see it is in the 'Obituaries' section of a newspaper or an online news site. In this context, it is used to list the surviving family members of the deceased. It serves as a formal marker of the relationship that existed. You will also hear it in legal and financial settings, such as when discussing a 'widow's pension' or 'widow's benefits.' These are specific financial supports provided by governments or insurance companies to women whose husbands have passed away.

Literature and Film
Widows are central figures in many classic stories. From the 'Widow Douglas' in Mark Twain's 'Huckleberry Finn' to the 'Black Widow' in the Marvel Cinematic Universe, the term is used to define characters by their past loss or their independence.

In the legal thriller, the widow was the only person who knew the truth about the corporate conspiracy.

In the world of science and nature, 'widow' appears in the names of various species. The 'Black Widow' spider is the most famous, but there are also 'Widow Birds' and 'Widow Skimmers' (a type of dragonfly). In these cases, the name usually refers to the dark coloration of the animal, which resembles the traditional black mourning clothes worn by human widows. In the field of typography and printing, as mentioned before, a 'widow' is a technical term for a line of text that is left alone at the top of a page. Editors and graphic designers frequently use this term when formatting books and articles to ensure a professional appearance.

Historical Contexts
You will hear this word in history documentaries or read it in historical novels, particularly when discussing the 'War Widows' of World War I and II, who formed a significant social group in the mid-20th century.

The museum exhibit detailed the lives of the widows who took over factory jobs during the Great War.

In casual conversation, the word is used less frequently than it used to be, as people often prefer more descriptive or less 'labeled' language. However, it still appears in common idioms and phrases. For example, someone might refer to a 'widow's peak' when describing a person's hair, or use the term 'grass widow' to describe a woman whose husband is away for a long period (though this is somewhat dated). In religious settings, particularly in the Bible, the 'widow and the fatherless' are frequently mentioned as groups that deserve special care and compassion, making the word a common part of sermons and charitable appeals.

The charity's mission was to provide housing for the widows and orphans of the conflict-torn region.

Genealogy
If you are researching your family tree, you will constantly see the abbreviation 'wid.' or the word 'widow' in census records and death certificates from the 18th and 19th centuries.

Searching through the 1880 census, he discovered that his great-great-grandmother was already a widow by the age of thirty-five.

Finally, the word is used in the name of several plants, such as the 'Widow's Tears' (a type of spiderwort). In all these various settings—from the graveyard to the garden, from the law court to the library—the word 'widow' serves as a precise and evocative label for a specific state of being. Its presence in so many different areas of language shows how central the concept of marital loss and the resulting social status has been throughout human history.

The botanist pointed out the delicate purple petals of the widow's tears growing near the pond.

One of the most frequent mistakes learners make with the word widow is gender confusion. It is vital to remember that 'widow' refers exclusively to a woman. The term for a man whose wife has died is 'widower.' Using 'widow' to describe a man is not only grammatically incorrect but can also be seen as a sign of poor vocabulary. Another common error is confusing the noun 'widow' with the adjective/verb form 'widowed.' You should say 'She is a widow' (noun) or 'She was widowed' (verb/adjective), but never 'She is widowed' as a replacement for the noun in all contexts, though 'widowed woman' is a correct adjectival phrase.

The 'Widow' vs. 'Widower' Trap
Incorrect: 'After his wife died, John became a widow.' Correct: 'After his wife died, John became a widower.'

Many students forget the '-er' suffix for men, mistakenly calling every bereaved spouse a widow.

Another mistake involves the use of articles. Because 'widow' is a countable noun, it almost always requires an article or a possessive. Saying 'She is widow' is incorrect; it must be 'She is a widow.' Additionally, learners sometimes struggle with the possessive form. When referring to the wife of a man who has died, the correct phrasing is 'his widow,' not 'the widow of him.' For example, 'His widow attended the ceremony' is much more natural than 'The widow of him attended the ceremony.' There is also a tendency to use 'widow' for any woman who is alone, but this is inaccurate. A woman who has never been married is a 'spinster' (dated) or simply 'single,' and a woman whose marriage has ended in divorce is a 'divorcee.'

Confusing 'Widow' with 'Bereaved'
'Bereaved' is a general adjective for anyone who has lost a loved one (a child, a parent, a friend). 'Widow' is specific to the loss of a husband.

While she was certainly bereaved after her brother's death, she did not become a widow until her husband passed away years later.

In writing, specifically in academic or professional contexts, people sometimes use 'widow' when they should use 'surviving spouse.' This is particularly true in legal documents that apply to both men and women. Using 'widow' in a contract that might apply to a man is a legal error. Furthermore, there is a common misspelling: 'window.' While only one letter apart, a 'window' is an opening in a wall, and a 'widow' is a person. This typo is surprisingly common in fast typing and should be carefully checked in spell-checkers. Finally, be careful with the phrase 'widow woman.' While common in some dialects (like Southern American English), it is considered redundant in standard English, as a widow is by definition a woman.

The editor marked the phrase 'the widow woman' as redundant, suggesting the author just use 'the widow.'

Misusing 'Widow' as a Verb
Incorrect: 'The war widow her.' Correct: 'The war widowed her.' (The verb form is 'to widow').

It is rare to see 'widow' used as an active verb; it almost always appears as 'was widowed'.

Lastly, avoid the assumption that every widow is elderly. Using the term 'the widow' to imply an old woman can be an ageist mistake. 'Young widow' is a perfectly valid and necessary term for women who lose their husbands early in life. By being mindful of these distinctions—gender, part of speech, redundancy, and sensitivity—you can use the word 'widow' with the precision and respect it requires.

She was a young widow, only twenty-four, and the term felt like a heavy cloak she wasn't ready to wear.

While widow is the most common and direct term, there are several synonyms and related words that can be used depending on the context and the desired level of formality. Understanding these alternatives allows for more nuanced writing and helps avoid repetition. The most formal and clinical alternative is 'surviving spouse.' This term is used extensively in legal, insurance, and governmental documents because it is gender-neutral and focuses on the legal relationship rather than the social identity. In a will or a life insurance policy, you will almost always see 'surviving spouse' rather than 'widow.'

Widow vs. Surviving Spouse
'Widow' is personal and social; 'surviving spouse' is legal and administrative. You would use 'widow' in a story and 'surviving spouse' in a tax form.

The lawyer explained that as the surviving spouse, she was the primary beneficiary, though the newspaper simply called her the widow.

Another related term is 'dowager.' This is a more specific type of widow—one who holds a title or property that belonged to her late husband. It is often associated with the aristocracy or high society. For example, the 'Dowager Countess' in 'Downton Abbey' is a widow who retains her status and a portion of the estate. In a broader sense, 'dowager' can also describe a dignified, elderly woman of high social standing, even if the technical legal definition isn't the primary focus. An archaic term you might encounter in old books or genealogical records is 'relict.' This word comes from the Latin 'relictus,' meaning 'left behind.' It was once the standard legal term for a widow but is now considered obsolete and slightly cold.

Widow vs. Bereaved
'Bereaved' is an adjective describing anyone who has lost a loved one. 'The bereaved' can be used as a noun to refer to the whole family, including the widow.

The minister offered words of comfort to the bereaved, specifically addressing the widow in the front row.

In more modern or informal contexts, people often avoid the label 'widow' altogether, preferring phrases like 'single mother' (if she has children) or simply 'she lost her husband.' This is often done to focus on the person's current life rather than their past loss. However, 'widow' remains the only single word that accurately captures this specific life stage. In some cultures, there are specific terms for widows who have not remarried for a very long time, or for those who were widowed by war. The term 'war widow' is a powerful compound that carries specific political and social connotations, often implying a sense of national sacrifice and the right to state support.

As a war widow, she became a vocal advocate for veterans' families and better pension laws.

Widow vs. Divorcee
Both are women who were once married and are now single, but the cause (death vs. legal end) and the social perception are vastly different.

The support group included both widows and divorcees, as both groups were adjusting to life as single heads of households.

Finally, the term 'relict' is worth mentioning one more time for those interested in historical linguistics. It is almost never used today except in very formal epitaphs on old gravestones: 'Here lies Sarah, relict of Thomas.' This usage highlights the woman's identity as something that remained after the husband was gone. In modern English, 'widow' has lost some of this 'leftover' connotation and is now more of a standard demographic term. By choosing between 'widow,' 'surviving spouse,' 'dowager,' or 'bereaved,' a writer can precisely control the tone and technical accuracy of their message.

The historical plaque described her as the widow of the town's founder, emphasizing her role in continuing his legacy.

چقدر رسمی است؟

رسمی

""

خنثی

""

غیر رسمی

""

Child friendly

""

عامیانه

""

نکته جالب

The word 'widow' is one of the few words in English where the female form is the base and the male form ('widower') is derived from it. Usually, it's the other way around (e.g., actor/actress).

راهنمای تلفظ

UK /ˈwɪd.əʊ/
US /ˈwɪd.oʊ/
The stress is on the first syllable: WID-ow.
هم‌قافیه با
kiddo ditto quid pro quo (partial) hippo (partial) willow (near rhyme) billow (near rhyme) pillow (near rhyme) minnow (near rhyme)
خطاهای رایج
  • Pronouncing it like 'window' (adding an 'n' sound).
  • Confusing it with 'widower' (using it for men).
  • Pronouncing the 'ow' like 'how' instead of 'go'.

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to recognize in text, often appearing in clear contexts like obituaries.

نوشتن 3/5

Requires care with gender (widow vs. widower) and spelling (not window).

صحبت کردن 2/5

Simple pronunciation, but requires sensitivity in social situations.

گوش دادن 2/5

Distinct sound, though can be confused with 'window' if spoken quickly.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

husband wife married death single

بعداً یاد بگیرید

widower bereavement inheritance mourning spouse

پیشرفته

relict dowager probate dower annuity

گرامر لازم

Gendered Nouns

Widow (female) vs. Widower (male).

Passive Voice with 'Widowed'

She was widowed in 2010.

Possessive Nouns

The widow's house (the house belonging to the widow).

Countable Nouns

There are three widows in our book club.

Compound Noun Formation

Widow + peak = Widow's peak.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

The old widow lives in a small house.

La vieille veuve habite dans une petite maison.

Uses 'widow' as a simple subject noun.

2

She is a widow because her husband died.

Elle est veuve parce que son mari est mort.

Explains the cause of the status.

3

The widow is very sad today.

La veuve est très triste aujourd'hui.

Adjective 'sad' describes the noun 'widow'.

4

My neighbor is a widow.

Ma voisine est veuve.

Identifies a person's status.

5

The kind widow gave me some cookies.

La gentille veuve m'a donné des biscuits.

Adjective 'kind' modifies 'widow'.

6

Is she a widow or is she married?

Est-elle veuve ou est-elle mariée ?

Contrast between two marital statuses.

7

The widow wears a black dress.

La veuve porte une robe noire.

Present simple tense describing a habit/state.

8

She has been a widow for five years.

Elle est veuve depuis cinq ans.

Present perfect tense with 'for' to show duration.

1

She became a widow when she was only thirty.

Elle est devenue veuve quand elle n'avait que trente ans.

Verb 'become' shows the change in status.

2

The widow of the famous singer wrote a book.

La veuve du célèbre chanteur a écrit un livre.

Use of 'widow of' to show relationship.

3

Many widows in the village help each other.

Beaucoup de veuves du village s'entraident.

Plural form 'widows'.

4

He left his wife a widow with no money.

Il a laissé sa femme veuve et sans argent.

Object complement structure: 'left [someone] [status]'.

5

The war widow received a medal for her husband.

La veuve de guerre a reçu une médaille pour son mari.

Compound noun 'war widow'.

6

She is a widowed mother of two children.

Elle est une mère veuve de deux enfants.

Using 'widowed' as an adjective.

7

The widow moved to a smaller apartment.

La veuve a déménagé dans un appartement plus petit.

Past simple tense showing an action.

8

We should visit the widow next door.

Nous devrions rendre visite à la veuve d'à côté.

Modal verb 'should' for a suggestion.

1

The widow managed the family business successfully.

La veuve a géré l'entreprise familiale avec succès.

Focus on the widow as an active agent.

2

She was left a widow at a very young age.

Elle s'est retrouvée veuve à un très jeune âge.

Passive construction 'was left a widow'.

3

The local charity provides support for elderly widows.

L'association locale apporte son soutien aux veuves âgées.

Use of 'widows' in a social context.

4

His widow spoke movingly at the memorial service.

Sa veuve a prononcé un discours émouvant lors de la cérémonie commémorative.

Possessive 'his widow'.

5

The widow's peak in her hairline was very prominent.

La pointe de veuve dans sa chevelure était très prononcée.

Idiomatic compound 'widow's peak'.

6

She found it difficult to adjust to life as a widow.

Elle a eu du mal à s'adapter à sa vie de veuve.

Phrase 'life as a widow'.

7

The government increased the pension for widows.

Le gouvernement a augmenté la pension des veuves.

Formal/legal context.

8

She is the widow of a prominent local politician.

Elle est la veuve d'un homme politique local de premier plan.

Defining a person by their late spouse's role.

1

The wealthy widow donated a large sum to the hospital.

La riche veuve a fait un don important à l'hôpital.

Adjective 'wealthy' adds character detail.

2

She joked that she was a 'golf widow' every weekend.

Elle plaisantait en disant qu'elle était une « veuve du golf » tous les week-ends.

Metaphorical/humorous usage.

3

The black widow spider is known for its venomous bite.

L'araignée veuve noire est connue pour sa morsure venimeuse.

Biological term.

4

The widow's mite refers to a small gift given with great sacrifice.

L'obole de la veuve fait référence à un petit cadeau fait avec un grand sacrifice.

Biblical/idiomatic reference.

5

She was widowed during the first year of the war.

Elle est devenue veuve pendant la première année de la guerre.

Verb 'widowed' in the passive voice.

6

The obituary listed his widow and five grandchildren.

La nécrologie mentionnait sa veuve et ses cinq petits-enfants.

Journalistic style.

7

The widow's strength inspired everyone in the community.

La force de la veuve a inspiré tout le monde dans la communauté.

Possessive noun 'widow's'.

8

She preferred to be called a 'surviving spouse' in legal papers.

Elle préférait être appelée « conjoint survivant » dans les documents juridiques.

Comparison with a formal alternative.

1

The dowager, a widow of the late Duke, still resided in the manor.

La douairière, veuve du défunt duc, résidait toujours dans le manoir.

Appositive phrase providing extra information.

2

The typesetter noticed a widow at the top of the third page.

Le typographe a remarqué une veuve en haut de la troisième page.

Technical jargon in printing.

3

The socio-economic plight of widows in developing nations is a grave concern.

La situation socio-économique des veuves dans les pays en développement est une grave préoccupation.

Academic/sociological context.

4

She was the widow of a man whose legacy she felt compelled to protect.

Elle était la veuve d'un homme dont elle se sentait obligée de protéger l'héritage.

Complex sentence with a relative clause.

5

The novel explores the psychological journey of a young widow.

Le roman explore le cheminement psychologique d'une jeune veuve.

Literary analysis context.

6

In some cultures, widows are expected to observe strict mourning rituals.

Dans certaines cultures, les veuves sont censées observer des rituels de deuil stricts.

Generalizing about cultural practices.

7

The widow's pension was barely enough to cover her monthly expenses.

La pension de veuve suffisait à peine à couvrir ses dépenses mensuelles.

Compound noun 'widow's pension'.

8

He was survived by his widow, who had been his partner for fifty years.

Il a laissé dans le deuil sa veuve, qui était sa compagne depuis cinquante ans.

Formal journalistic phrasing.

1

The legal definition of a widow has significant implications for inheritance tax.

La définition juridique d'une veuve a des implications importantes pour les droits de succession.

Highly formal/technical context.

2

The author uses the figure of the widow as a metaphor for the nation's loss.

L'auteur utilise la figure de la veuve comme métaphore de la perte de la nation.

Literary/rhetorical analysis.

3

The term 'relict' is frequently found in 17th-century parish records to denote a widow.

Le terme « relict » se trouve fréquemment dans les registres paroissiaux du XVIIe siècle pour désigner une veuve.

Historical linguistic observation.

4

The widow's peak is a genetically dominant trait in certain populations.

La pointe de veuve est un trait génétiquement dominant dans certaines populations.

Scientific/genetic context.

5

She navigated her widowhood with a stoicism that bordered on the heroic.

Elle a traversé son veuvage avec un stoïcisme qui frisait l'héroïsme.

Using the abstract noun 'widowhood'.

6

The 'merry widow' trope in opera often subverts traditional expectations of mourning.

Le trope de la « veuve joyeuse » à l'opéra subvertit souvent les attentes traditionnelles en matière de deuil.

Cultural/artistic criticism.

7

The widow's mite remains a powerful parable for altruism in the face of scarcity.

L'obole de la veuve reste une parabole puissante de l'altruisme face à la pénurie.

Philosophical/religious discourse.

8

The transition from wife to widow entails a profound reconfiguration of social identity.

Le passage du statut d'épouse à celui de veuve entraîne une profonde reconfiguration de l'identité sociale.

Sociological/academic phrasing.

ترکیب‌های رایج

young widow
wealthy widow
grieving widow
widow's peak
widow's pension
become a widow
leave someone a widow
his widow
war widow
merry widow

عبارات رایج

Widow's mite

Widow's weeds

Golf widow

Football widow

Widow's walk

Widow's peak

The widow and the fatherless

To be widowed

Black widow

Widow's benefit

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

widow vs window

A very common spelling mistake. Remember: a window is for looking through; a widow is a person.

widow vs widower

The male version. Don't call a man a widow.

widow vs widowed

The adjective or verb form. 'She is a widow' vs. 'She is widowed'.

اصطلاحات و عبارات

"Widow's mite"

A tiny gift that is actually a great sacrifice.

The child's penny was a widow's mite to the charity.

Literary/Religious

"Widow's weeds"

Mourning clothes.

She cast off her widow's weeds after a year.

Archaic

"Golf widow"

A wife whose husband is always golfing.

She's a golf widow from April to October.

Informal

"Black widow"

A woman who lures men into dangerous situations or kills them.

The movie is about a black widow who marries for money.

Informal/Metaphorical

"Widow's peak"

A specific hairline shape.

He inherited his father's widow's peak.

Neutral

"Widow's walk"

A rooftop platform on old houses.

The old captain's house had a beautiful widow's walk.

Neutral/Historical

"Merry widow"

A widow who enjoys life and socializes despite her loss.

She became quite the merry widow after her mourning period.

Informal/Literary

"Widow's cruise"

A supply that is miraculously never exhausted (Biblical).

Their small savings seemed like a widow's cruise.

Literary

"Widow-maker"

Something very dangerous that could kill a man (like a falling branch).

Loggers call those dead trees widow-makers.

Slang/Professional

"Grass widow"

A woman whose husband is away temporarily.

She was a grass widow while he worked abroad.

Dated

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

widow vs widower

Both refer to a spouse who has lost a partner.

Widow is for a woman; widower is for a man. This is the most important distinction.

He is a widower, and she is a widow.

widow vs divorcee

Both are women who were once married and are now single.

A widow's marriage ended because of death; a divorcee's marriage ended by legal choice.

The support group was for both widows and divorcees.

widow vs spinster

Both refer to single women.

A spinster (dated term) has never been married; a widow was married but lost her husband.

She wasn't a spinster; she was a widow who had been married for forty years.

widow vs relict

Both mean widow in a legal or historical sense.

Relict is archaic and almost never used today except in historical research.

The old tombstone identified her as the relict of the local blacksmith.

widow vs dowager

Both refer to widows.

A dowager is a widow with a title or significant property; 'widow' is the general term.

The dowager countess was much more powerful than a typical widow.

الگوهای جمله‌سازی

A1

She is a widow.

My aunt is a widow.

A2

She became a widow in [Year].

She became a widow in 2015.

B1

The widow of [Name] [Verb].

The widow of the late king spoke to the crowd.

B2

She was left a widow with [Number] children.

She was left a widow with four young children.

C1

A widow of [Number] years, she [Verb].

A widow of ten years, she had learned to be independent.

C2

The socio-economic status of the widow [Verb].

The socio-economic status of the widow was precarious.

B1

He is survived by his widow.

The actor is survived by his widow and two sons.

B2

She joked about being a [Hobby] widow.

She joked about being a fishing widow all summer.

خانواده کلمه

اسم‌ها

فعل‌ها

صفت‌ها

مرتبط

نحوه استفاده

frequency

Common in news, literature, and formal documents; less common in casual daily speech.

اشتباهات رایج
  • Calling a man a widow. Calling a man a widower.

    Widow is gender-specific to females. Widower is the male equivalent.

  • Spelling it as 'window'. Spelling it as 'widow'.

    A window is an architectural feature; a widow is a person who has lost their husband.

  • Saying 'She is widow'. Saying 'She is a widow'.

    'Widow' is a countable noun and requires an article.

  • Using 'widow' for a divorced woman. Using 'divorcee' for a divorced woman.

    A widow is only someone whose spouse has died, not someone whose marriage ended in divorce.

  • Saying 'the widow woman'. Saying 'the widow'.

    This is redundant because 'widow' already implies the person is a woman.

نکات

Always Check Gender

Before using 'widow,' ensure the subject is female. If the subject is male, use 'widower.' This is the most common mistake for English learners.

Widow vs. Window

Double-check your spelling. A 'window' is made of glass; a 'widow' is a person. The 'n' makes a huge difference in meaning.

Use 'Widowed' as an Adjective

If you want to describe the woman rather than just label her, use 'widowed.' For example, 'The widowed queen' sounds more descriptive than 'The widow queen.'

Be Sensitive

In conversation, it's often kinder to say 'since her husband passed away' rather than calling someone 'the widow' to their face, as the term can feel cold.

Surviving Spouse

In business or legal emails, 'surviving spouse' is often the more professional choice. It is gender-neutral and sounds more objective.

Learn the Compounds

Knowing terms like 'widow's peak' or 'black widow' will help you understand the word when it's used in non-marital contexts.

Context Clues

When you see 'widow' in a book, look for mentions of a 'late husband' or 'inheritance' to confirm the meaning and the character's situation.

Listen for the Stress

The stress is always on the first syllable: WID-ow. This helps you distinguish it from other two-syllable words in fast speech.

Historical Records

If you see 'wid.' in an old document, it's almost certainly an abbreviation for 'widow.' This is very common in genealogy.

Avoid Redundancy

Don't say 'widow woman.' Since a widow is always a woman, the second word is unnecessary and considered poor style in standard English.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of the word 'window.' A widow is like a window that has lost its frame—she is left looking out at a world that has changed forever.

تداعی تصویری

Imagine a woman in a black dress standing alone by a window, looking out at a sunset. The 'W' in Widow can stand for 'Woman Without' her husband.

شبکه واژگان

Husband Death Mourning Black Single Inheritance Widower Widowhood

چالش

Try to use the words 'widow,' 'widower,' and 'widowed' in three separate sentences describing a family history.

ریشه کلمه

The word 'widow' comes from the Old English 'widewe,' which is derived from a Proto-Indo-European root meaning 'to separate' or 'to divide.' This root is shared with many other languages, showing the ancient nature of the concept.

معنای اصلی: The original sense was 'a woman who has been separated from her husband by death.'

Germanic (Old English), with roots in Proto-Indo-European.

بافت فرهنگی

Be careful using the term 'widow' too soon after a death; it can be overwhelming for the person to hear the label.

In the UK and US, 'widow' is a standard term, but 'surviving spouse' is preferred in formal business or legal settings.

The Black Widow (Marvel Comics character) The Widow Douglas (The Adventures of Huckleberry Finn) The Merry Widow (Operetta by Franz Lehár)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Obituaries

  • He is survived by his widow
  • The widow requests privacy
  • In lieu of flowers, the widow suggests donations
  • Beloved widow of...

Legal/Financial

  • Widow's pension
  • Rights of the widow
  • Surviving spouse benefits
  • Inheritance for the widow

Literature

  • The grieving widow
  • A wealthy widow
  • The widow's weeds
  • The young widow's struggle

Biology

  • Black widow spider
  • Venom of the black widow
  • Widow bird
  • Widow skimmer

Anatomy

  • Distinct widow's peak
  • Inherited widow's peak
  • V-shaped widow's peak
  • Hairline with a widow's peak

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Did you know that the word 'widow' is one of the few where the female form is the base word?"

"I saw a black widow spider in the garden today; they are quite beautiful but scary."

"In that old movie, the main character was a wealthy widow who solved mysteries."

"Do you think the term 'surviving spouse' is better than 'widow' in modern legal documents?"

"My grandmother has been a widow for twenty years, but she is still so active and happy."

موضوعات نگارش

Write about a fictional character who is a widow. How does her status affect her daily life and her goals?

Reflect on the historical role of widows in your culture. How has their social standing changed over time?

Imagine you are a historian looking at a census from 100 years ago. What can you learn from the number of widows listed?

Discuss the metaphorical use of 'widow' (like 'golf widow'). Is it a helpful or harmful way to describe a relationship?

Write a letter of support to a young widow, focusing on her strength and the community around her.

سوالات متداول

10 سوال

No, a man whose wife has died is called a 'widower.' The term 'widow' is specifically for women. Using it for a man is a grammatical error in English.

A widow's peak is a V-shaped point in the hairline at the center of the forehead. It is a genetic trait and is not actually related to being a widow, though the name comes from an old folklore belief.

No, it is a standard English word. However, it can be sensitive. Some people prefer to be called a 'surviving spouse' or simply 'single' because they don't want their identity to be defined by their loss.

A war widow is a woman whose husband died while serving in the military during a conflict. These women often receive special recognition or benefits from the government.

'Widow' is a noun (the person). 'Widowed' is an adjective (the state) or the past tense of the verb 'to widow.' For example: 'She is a widow' and 'She was widowed in 1990.'

This is a humorous, informal term for a woman whose husband spends so much time playing golf that she feels as if he is never home. It is not a literal use of the word.

No. Once a woman marries again, her marital status changes from 'widow' to 'married.' She is no longer referred to as a widow in a legal or social sense.

It is called a Black Widow because it was mistakenly believed that the female spider always kills and eats the male after mating, thus 'widowing' herself. While this happens sometimes, it is not as common as people think.

In printing, a widow is a single word or a very short line of text that appears at the top of a page or column, separated from the rest of its paragraph. It is considered poor design.

It comes from a Bible story about a poor widow who gave two small coins to the temple. It means a small gift that represents a very large sacrifice for the person giving it.

خودت رو بسنج 180 سوال

writing

Write a sentence using the word 'widow' to describe a woman who lives in your neighborhood.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Explain the difference between a widow and a widower in two sentences.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a formal sentence for an obituary using the phrase 'his widow'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use the word 'widowed' as an adjective in a sentence about a historical figure.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using the term 'widow's peak' to describe someone's appearance.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Describe a 'black widow' spider in three sentences using the word 'widow'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a short paragraph (3-4 sentences) about the challenges a young widow might face.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use the term 'widow's mite' in a sentence about charity.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Explain the technical meaning of 'widow' in typography.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'dowager' to describe a wealthy widow.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'widow' in the plural form.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use the phrase 'become a widow' in a sentence about a story.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence about a 'war widow'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use 'widowhood' in a sentence about a life stage.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'surviving spouse' in a legal context.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence about a 'golf widow'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use 'widow's weeds' in a sentence about history.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence about a 'widow's walk'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Use 'relict' in a sentence about a gravestone.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence about a 'merry widow'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Pronounce the word 'widow' out loud.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'widow' and 'widower' and explain the difference.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Use 'widow' in a sentence about a famous person.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Describe a 'widow's peak' to a friend.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Talk about a 'black widow' spider for 30 seconds.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Explain the phrase 'widow's mite' in your own words.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Discuss the social status of widows in history.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say the sentence: 'She was widowed at forty.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'The widow's pension was increased.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'He is survived by his widow.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Explain 'golf widow' to someone who doesn't know the term.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'The dowager lived in the castle.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'She wore widow's weeds.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'The typesetter fixed the widow.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'A young widow with three kids.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'The widow's walk on the roof.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'She is a war widow.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'The widow's mite is a parable.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'Widowhood can be lonely.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say: 'She is the relict of John.'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen to the word: 'Widow'. Is the first or second syllable stressed?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Does 'widow' rhyme with 'window'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen for the 'v' sound. Does 'widow' have a 'v' sound?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Does 'widow' rhyme with 'hippo'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen to the sentence: 'She is a widow.' Is she married?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen for 'widower'. Is this for a man or a woman?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen for 'widow's peak'. Is this about a mountain?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen for 'black widow'. Is this a person or a spider?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen for 'widowhood'. Is this a noun or a verb?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen for 'widowed'. Is this an adjective or a noun?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen for 'widow's mite'. Is it a large or small gift?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen for 'dowager'. Is she likely rich or poor?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen for 'relict'. Is this a modern or old word?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen for 'widow's weeds'. What color are they?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen for 'widow' in typography. Is it good or bad?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 180 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

این کلمه در زبان‌های دیگر

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!