A2 verb خنثی #1,000 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

definir

/de.fiˈniɾ/

To state or describe exactly the nature, scope, or meaning of.

To define is to clearly and precisely state the meaning or nature of something.

واژه در 30 ثانیه

  • To state or describe exactly the meaning.
  • Clarifies concepts, ideas, and terms.
  • Used in various formal and informal settings.

Summary

To define is to clearly and precisely state the meaning or nature of something.

  • To state or describe exactly the meaning.
  • Clarifies concepts, ideas, and terms.
  • Used in various formal and informal settings.

Focus on Precision

When you define something, aim for clarity and exactness. Avoid vague language to ensure your meaning is understood.

Avoid Circular Definitions

A common mistake is defining a word using the word itself. For example, defining 'libro' as 'un objeto que se usa para leer libros'. This is unhelpful.

Importance in Academia

In academic and scientific contexts, precise definitions are crucial for establishing a common ground for discussion and research.

مثال‌ها

4 از 4
1

Necesito definir qué significa 'resiliencia' para este contexto.

I need to define what 'resilience' means for this context.

2

El contrato define las obligaciones de cada parte.

The contract defines the obligations of each party.

3

¿Podrías definir un poco mejor lo que quieres decir?

Could you define a bit better what you mean?

4

La investigación busca definir las causas subyacentes del fenómeno.

The research seeks to define the underlying causes of the phenomenon.

خانواده کلمه

اسم
definición
فعل
definir
صفت
definido/a

راهنمای حفظ

Think of 'definite' in English. When you define something, you make it definite, clear, and exact. Like drawing a precise border.

Overview

La palabra 'definir' es fundamental en la comunicación y el aprendizaje. Su propósito principal es eliminar la ambigüedad y proporcionar una comprensión clara y concisa de un término, concepto o idea. En español, 'definir' se utiliza en una amplia variedad de contextos, desde conversaciones cotidianas hasta discusiones académicas y profesionales. Es un verbo que implica un acto de precisión y clarificación, esencial para el pensamiento lógico y la transmisión efectiva de información.

El verbo 'definir' se conjuga de manera regular en español (yo defino, tú defines, él/ella/usted define, etc.). Generalmente, se utiliza seguido de un sustantivo o una frase nominal que representa aquello que se va a definir. Por ejemplo: 'Vamos a definir el problema', 'El diccionario define la palabra 'casa' como...', 'Es importante definir los objetivos antes de empezar'. También puede usarse de forma reflexiva ('se define') para indicar cómo algo se caracteriza o se clasifica.

Se encuentra frecuentemente en entornos educativos (profesores definiendo conceptos a estudiantes), en diccionarios y enciclopedias (donde se definen palabras y temas), en reuniones de trabajo (para establecer el alcance de un proyecto o tarea), en debates (para aclarar los términos del argumento) y en discusiones filosóficas o científicas (para precisar la naturaleza de los fenómenos). En la vida diaria, lo usamos para aclarar malentendidos o para explicar a alguien el significado de algo que no conoce.

Similar a explicar, 'aclarar' busca eliminar dudas o confusiones. Puede implicar definir algo, pero su objetivo principal es hacer que la información sea más clara o fácil de entender, resolviendo ambigüedades.

'Explicar' es un término más general que implica hacer algo comprensible, a menudo proporcionando detalles, razones o ejemplos. Una explicación puede incluir una definición, pero va más allá, detallando el 'cómo' o el 'por qué'.

Mientras que 'definir' se enfoca en establecer la esencia o el significado exacto de algo, 'describir' se centra más en enumerar las características o cualidades, a menudo de manera más detallada y sensorial. Se puede describir algo sin definirlo completamente, y viceversa.

نکات کاربردی

The verb 'definir' is essential for precise communication. It is used when you need to state the exact meaning or characteristics of something. It's common in both formal and informal settings, but particularly important in academic, legal, and technical contexts.

اشتباهات رایج

Learners might confuse 'definir' with 'describir' or 'explicar'. Remember that 'definir' is about setting the core meaning, not just listing features or providing general understanding.

راهنمای حفظ

Think of 'definite' in English. When you define something, you make it definite, clear, and exact. Like drawing a precise border.

ریشه کلمه

The word 'definir' comes from the Latin 'definire', meaning 'to set limits' or 'to determine'. It's composed of 'de-' (down, completely) and 'finire' (to finish, to bound, from 'finis' meaning 'end' or 'boundary').

بافت فرهنگی

In many cultures, the ability to clearly define terms and concepts is highly valued, especially in education and public discourse. It reflects logical thinking and clarity of thought.

مثال‌ها

1

Necesito definir qué significa 'resiliencia' para este contexto.

everyday

I need to define what 'resilience' means for this context.

2

El contrato define las obligaciones de cada parte.

formal

The contract defines the obligations of each party.

3

¿Podrías definir un poco mejor lo que quieres decir?

informal

Could you define a bit better what you mean?

4

La investigación busca definir las causas subyacentes del fenómeno.

academic

The research seeks to define the underlying causes of the phenomenon.

خانواده کلمه

اسم
definición
فعل
definir
صفت
definido/a

ترکیب‌های رایج

definir claramente to define clearly
definir el alcance to define the scope
definir los objetivos to define the objectives
definir un concepto to define a concept

عبارات رایج

definir el problema

to define the problem

definir sus propios términos

to define one's own terms

definir una postura

to define a stance

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

definir vs describir

'Definir' establishes the essential meaning, while 'describir' lists characteristics or qualities.

definir vs explicar

'Explicar' makes something understandable, often with details or reasons. It can include a definition but is broader.

الگوهای دستوری

Definir [algo/a alguien] Definir qué/cómo/cuándo... Se define por...

Focus on Precision

When you define something, aim for clarity and exactness. Avoid vague language to ensure your meaning is understood.

Avoid Circular Definitions

A common mistake is defining a word using the word itself. For example, defining 'libro' as 'un objeto que se usa para leer libros'. This is unhelpful.

Importance in Academia

In academic and scientific contexts, precise definitions are crucial for establishing a common ground for discussion and research.

خودت رو بسنج

fill blank

Completa la oración con la forma correcta del verbo 'definir'.

Los científicos necesitan ______ claramente los términos que usan en sus investigaciones.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: definir

Se necesita el verbo que significa establecer de manera precisa el significado de los términos.

multiple choice

Elige la opción que mejor completa el significado de la oración.

Antes de empezar el proyecto, es fundamental ______ los objetivos y el alcance del trabajo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: definir

Definir los objetivos es establecerlos de manera clara y precisa.

sentence building

Ordena las palabras para formar una oración coherente usando el verbo 'definir'.

palabras / el / diccionario / nuevas / Define

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: El diccionario define palabras nuevas.

Esta es la estructura gramatical correcta en español: Sujeto + Verbo + Objeto.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

'Definir' se enfoca en establecer el significado esencial y exacto de algo. 'Describir', en cambio, se centra en enumerar las características o cualidades de manera más detallada, sin necesariamente fijar su significado fundamental.

Se usa en contextos donde se necesita precisión: en la educación para enseñar conceptos, en diccionarios, en reuniones para acordar términos, o en cualquier conversación donde se quiera evitar ambigüedad.

No, 'definir' es un verbo regular en español. Se conjuga siguiendo los patrones estándar para los verbos terminados en '-ir', lo que facilita su uso una vez que se aprende la conjugación básica.

Puedes usarlo diciendo algo como: 'El profesor nos pidió definir la palabra 'democracia'. O también: 'Tenemos que definir qué vamos a comer hoy'.

این کلمه در زبان‌های دیگر

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!