dosis
A quantity of a medicine or drug taken or administered at one time.
A dose is the precise, regulated quantity of a substance administered to achieve a specific effect.
واژه در 30 ثانیه
- Specific amount of medicine taken at one time.
- Essential term for medical and health-related conversations.
- Used figuratively to describe quantities of abstract qualities.
Summary
A dose is the precise, regulated quantity of a substance administered to achieve a specific effect.
- Specific amount of medicine taken at one time.
- Essential term for medical and health-related conversations.
- Used figuratively to describe quantities of abstract qualities.
Remember the feminine gender for dosis
Always use 'la' or 'una' with dosis. Even though it ends in 's', it is feminine.
Avoid confusing dosis with porción
Use 'dosis' for medicine and 'porción' for food. Mixing them sounds unnatural to native speakers.
Medical context is universal
The term is used identically across all Spanish-speaking countries in hospitals and pharmacies.
مثالها
4 از 4Debes tomar la dosis exacta que indicó el doctor.
You must take the exact dose the doctor indicated.
La dosis terapéutica fue ajustada tras los análisis.
The therapeutic dose was adjusted after the tests.
¡Necesito una dosis extra de energía hoy!
I need an extra dose of energy today!
El estudio analiza la dosis mínima efectiva.
The study analyzes the minimum effective dose.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'dosis' as 'do-s-is' (a dose is what you do for your system). It sounds like 'dose' in English, making it very easy to remember.
Visión general
La palabra 'dosis' es un sustantivo femenino que proviene del griego 'dosis', que significa 'dar'. En el ámbito de la salud, es fundamental para garantizar la seguridad del paciente, ya que una cantidad insuficiente no hace efecto y una excesiva puede ser tóxica. 2) Patrones de uso: Se emplea frecuentemente con verbos como 'administrar', 'recetar', 'ajustar' o 'tomar'. Es común encontrarla en frases que especifican la frecuencia, como 'dosis diaria' o 'dosis recomendada'. Gramaticalmente, siempre requiere un complemento que especifique a qué se refiere (ej. 'dosis de antibiótico'). 3) Contextos comunes: Aparece constantemente en prospectos médicos, consultas con el doctor y al hablar de tratamientos crónicos. También se usa de forma figurada en el habla cotidiana para referirse a una cantidad necesaria de algo, como 'una dosis de paciencia' o 'una dosis de realidad'. 4) Comparación con palabras similares: A diferencia de 'cantidad' (que es genérico), 'dosis' implica un control médico o una medida precisa con un propósito específico. 'Porción' se usa más en alimentación, mientras que 'dosis' se reserva casi exclusivamente para sustancias activas o contextos metafóricos de intensidad.
نکات کاربردی
Dosis is a neutral, formal-leaning term. It is used in medical, scientific, and professional settings. In casual speech, it is almost exclusively used in a metaphorical sense.
اشتباهات رایج
Students often treat it as masculine because of the -s ending. They may also confuse it with 'porción' when talking about medication. Remember that it is specifically for medical or measured substance intake.
راهنمای حفظ
Think of 'dosis' as 'do-s-is' (a dose is what you do for your system). It sounds like 'dose' in English, making it very easy to remember.
ریشه کلمه
Derived from the Ancient Greek 'dosis', meaning 'a giving' or 'a gift'. It entered Spanish through Latin medical terminology.
بافت فرهنگی
In Spanish-speaking healthcare, the term is critical for patient safety. Pharmacists and doctors emphasize the 'dosis' to avoid adverse reactions, making it a high-frequency word in daily life for anyone on medication.
مثالها
Debes tomar la dosis exacta que indicó el doctor.
everydayYou must take the exact dose the doctor indicated.
La dosis terapéutica fue ajustada tras los análisis.
formalThe therapeutic dose was adjusted after the tests.
¡Necesito una dosis extra de energía hoy!
informalI need an extra dose of energy today!
El estudio analiza la dosis mínima efectiva.
academicThe study analyzes the minimum effective dose.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
dosis de realidad
dose of reality
dosis recomendada
recommended dose
doble dosis
double dose
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Porción refers to a part of a whole, usually food. Dosis is strictly for substances with a specific effect.
Cantidad is a general term for any amount. Dosis is a technical term for a measured intake.
الگوهای دستوری
Remember the feminine gender for dosis
Always use 'la' or 'una' with dosis. Even though it ends in 's', it is feminine.
Avoid confusing dosis with porción
Use 'dosis' for medicine and 'porción' for food. Mixing them sounds unnatural to native speakers.
Medical context is universal
The term is used identically across all Spanish-speaking countries in hospitals and pharmacies.
خودت رو بسنج
Completa la frase con la palabra correcta.
El médico me recetó una ___ de antibióticos cada ocho horas.
Dosis es el término médico preciso para medicamentos.
Selecciona la opción correcta.
¿Qué palabra usarías para una cantidad excesiva de droga?
El prefijo 'sobre-' indica exceso.
Ordena la frase.
diaria / la / es / recomendada / dosis / alta.
Sigue el orden lógico sujeto-verbo-predicado.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالSe dice 'sobredosis'. Indica que se ha superado el límite seguro de una sustancia.
Es un sustantivo femenino. Por lo tanto, decimos 'la dosis' o 'una dosis'.
Sí, se usa mucho de forma figurada. Por ejemplo: 'Necesito una dosis de café para despertar'.
Significa modificar la cantidad de medicamento que toma un paciente bajo supervisión médica.
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر health
abdomen
B1The part of the body of a vertebrate containing the digestive organs.
accidentarse
B1To have an accident.
adelgazar
A2To lose weight or become thinner.
además de
B1In addition to.
adicción
B1The fact or condition of being addicted to a particular substance or activity.
adicto
B1Physically and mentally dependent on a particular substance.
adicto/a
B1Physically or psychologically dependent on a particular substance or activity.
adolorido
B1Feeling pain or soreness.
afección
B1A medical condition, ailment, or affection.
afectivo
B1affective; emotional
