A2 noun رسمی 2 دقیقه مطالعه

misil

/miˈsil/

A missile is a self-propelled, guided weapon used to strike targets from a distance.

واژه در 30 ثانیه

  • A self-propelled weapon designed for long-range impact.
  • Commonly used in military and defense contexts.
  • Distinct from unguided rockets due to guidance systems.

Overview

La palabra 'misil' proviene del latín 'missilis', que significa 'que puede ser arrojado'. En el lenguaje moderno, se refiere específicamente a un arma que posee su propio sistema de propulsión, diferenciándose de las balas o proyectiles de artillería tradicionales que dependen únicamente de la fuerza del disparo inicial. 2) Usage Patterns: Se utiliza principalmente en contextos relacionados con la tecnología militar, la geopolítica y las noticias internacionales. Gramaticalmente, es un sustantivo masculino (el misil, los misiles). Es común encontrarlo en frases que describen lanzamientos, trayectorias o capacidades defensivas de un país. 3) Common Contexts: Se emplea frecuentemente en reportajes sobre conflictos armados, ejercicios militares o programas de defensa aeroespacial. También aparece en el ámbito de la ciencia ficción y la tecnología aeroespacial cuando se habla de cohetes o vehículos de lanzamiento. 4) Similar Words comparison: A menudo se confunde con 'cohete' (rocket). La diferencia técnica radica en la guía: un cohete suele ser un proyectil no guiado, mientras que un misil moderno cuenta con sistemas complejos de navegación para corregir su trayectoria hacia el objetivo durante el vuelo. También se diferencia de 'bomba', ya que la bomba carece de propulsión propia y depende de la gravedad o de ser lanzada por una aeronave.

مثال‌ها

1

El país realizó una prueba con un nuevo misil.

everyday

The country conducted a test with a new missile.

2

El sistema de defensa logró interceptar el misil enemigo.

formal

The defense system managed to intercept the enemy missile.

3

Parece que el cohete salió disparado como un misil.

informal

It looks like the rocket shot off like a missile.

4

La balística del misil fue analizada por los expertos.

academic

The missile's ballistics were analyzed by the experts.

ترکیب‌های رایج

lanzar un misil to launch a missile
misil balístico ballistic missile
interceptar un misil to intercept a missile

عبارات رایج

misil de largo alcance

long-range missile

ataque con misiles

missile attack

defensa antimisiles

anti-missile defense

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

misil vs Cohete

A rocket is typically unguided, whereas a missile is guided. People often use them interchangeably, but they have different technical capabilities.

misil vs Bomba

A bomb does not have its own propulsion system and relies on gravity or external force. A missile carries its own fuel and engine.

الگوهای دستوری

Lanzar un misil Impacto de un misil Sistema de misiles

How to Use It

نکات کاربردی

The term 'misil' is almost exclusively used in formal or technical registers. It is not a word you would encounter in casual conversation unless discussing news or movies. Always ensure the context is appropriate for military or scientific topics.


اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse 'misil' with 'misilero' (the person who operates it) or 'misilística' (the science). Another mistake is using 'misil' for non-explosive projectiles like arrows or stones, which is incorrect.

Tips

💡

Focus on the propulsion aspect

Remember that a missile carries its own engine. If it doesn't have internal propulsion, it is likely just a projectile or a bomb.

⚠️

Avoid using it for small objects

Do not use 'misil' to describe a thrown stone or a ball. The term is exclusively reserved for high-tech, self-propelled weaponry.

🌍

Context of geopolitical news

In Spanish-speaking media, 'misil' often appears in headlines regarding international tensions. Understanding this term helps follow global defense news.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'missilis', meaning 'that can be thrown'. It shares the same root as the verb 'mittere' (to send/throw), which is the ancestor of many words in Romance languages.

بافت فرهنگی

In many Spanish-speaking countries, the word is heavily associated with Cold War history and modern international defense policies. It carries a serious tone due to its destructive nature.

راهنمای حفظ

Think of the word 'missile' in English, which sounds almost identical to 'misil'. If it hits the target with its own 'm-otor' (motor), it is a 'misil'.

سوالات متداول

4 سوال

La diferencia principal es el sistema de guía. Mientras que un cohete vuela en una trayectoria predeterminada sin posibilidad de cambio, un misil cuenta con sistemas electrónicos para ajustar su rumbo hacia el objetivo.

No es común. Se reserva casi exclusivamente para noticias, literatura técnica o discusiones sobre política internacional y defensa.

El plural es 'misiles'. Se forma añadiendo la terminación '-es' al singular.

Los más comunes son 'lanzar', 'disparar', 'interceptar' y 'desarrollar'. Estos verbos describen las acciones típicas asociadas a este tipo de armamento.

خودت رو بسنج

fill blank

El ejército decidió ___ un misil de largo alcance.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lanzar

El verbo 'lanzar' es la colocación correcta para describir el despliegue de un misil.

multiple choice

¿Qué define mejor a un misil?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un proyectil autopropulsado y guiado.

La característica clave de un misil es su capacidad de propulsión y guía.

sentence building

misiles / lanzaron / los / soldados

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Los soldados lanzaron misiles.

Sigue la estructura estándar Sujeto + Verbo + Objeto.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!