B1 verb خنثی #15,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

piar

/ˈpjaɾ/

Piar refers to the high-pitched chirping sound made by young birds, often indicating hunger or a call for attention.

واژه در 30 ثانیه

  • Sound made by young birds.
  • High-pitched, chirping vocalization.
  • Used literally and sometimes figuratively.

Overview

El verbo 'piar' describe la vocalización característica de los polluelos o pájaros jóvenes. Es un sonido corto, agudo y a menudo insistente, que utilizan para comunicarse con su madre o con otros miembros del nido. Fonéticamente, el sonido imita la onomatopeya del 'pío, pío'. Aunque su uso principal se centra en el mundo aviar, el término puede extenderse, de forma figurada, a otros sonidos de naturaleza similar, aunque con menor frecuencia.

El uso más directo y común de 'piar' se aplica a los pájaros, especialmente a los recién nacidos o a aquellos que dependen de sus padres para alimentarse. Se conjuga como un verbo regular de la primera conjugación (-ar). Suelen aparecer en oraciones donde el sujeto es un pájaro o un grupo de pájaros jóvenes. La frecuencia del sonido y su propósito (pedir comida, alertar de peligro, etc.) son implícitos en el contexto.

Este verbo es frecuente en descripciones de la naturaleza, en cuentos infantiles, en textos sobre ornitología o simplemente al observar la vida silvestre. Se puede escuchar en parques, bosques, jardines o al hablar de nidos de pájaros. La imagen que evoca es la de vulnerabilidad y necesidad, típica de las crías.

Mientras que 'piar' se enfoca en el sonido específico de los pájaros jóvenes, otros verbos describen vocalizaciones de animales: 'ladrar' (perros), 'maullar' (gatos), 'mugir' (vacas), 'graznar' (cuervos, gansos). 'Cantar' se refiere a la melodía más compleja y elaborada de las aves adultas. 'Chillar' puede ser similar en agudeza, pero se aplica a una gama más amplia de animales y humanos, y a menudo implica un sonido más fuerte o de angustia.

مثال‌ها

1

Los gorriones recién nacidos piaban sin cesar desde el nido.

everyday

The newborn sparrows chirped incessantly from the nest.

2

En la primavera, el aire se llena del sonido de los polluelos que piaban.

descriptive

In spring, the air is filled with the sound of chirping chicks.

3

Mi gato, de pequeño, hacía un ruidito que me recordaba a un pajarito que piaba.

informal

My cat, when he was little, made a little noise that reminded me of a chirping little bird.

4

Los estudios etológicos analizan las vocalizaciones de las crías, como el piar, para entender su desarrollo comunicativo.

academic

Ethological studies analyze the vocalizations of young animals, such as chirping, to understand their communicative development.

ترکیب‌های رایج

piar sin cesar to chirp incessantly
los polluelos piaban the chicks were chirping
oír piar to hear chirping

عبارات رایج

el pío pío

the chirp chirp (sound of baby birds)

oír el piar de los polluelos

to hear the chirping of the chicks

un sonido que piaba

a sound that chirped

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

piar vs cantar

'Piar' is specifically for the high-pitched, often insistent sounds of young birds seeking attention, usually food. 'Cantar' refers to the more melodic, complex, and often longer vocalizations of adult birds, used for territory or mating.

piar vs chillar

'Chillar' implies a louder, sharper, and often distressed or excited cry, applicable to a wider range of animals (and humans) and situations beyond the specific needs of young birds.

الگوهای دستوری

piar + [contexto/ubicación] sujeto (pájaro joven) + piar estar + piando (presente continuo)

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The verb 'piar' is primarily used to describe the sound of young birds. It's a very specific term associated with baby birds calling out, typically for food or attention from their parents. While it can occasionally be used figuratively for similar sounds, its core meaning is tied to avian offspring.


⚠️

اشتباهات رایج

Learners might incorrectly use 'piar' for the songs of adult birds, confusing it with 'cantar'. It's also sometimes confused with 'chillar', which denotes a more general, often louder, or distressed cry. Remember the context: 'piar' is almost exclusively for the sounds of baby birds.

Tips

💡

Young birds' sound

Remember 'piar' for the chirping sound of baby birds. It's their way of calling out.

⚠️

Not for adult birdsong

Avoid using 'piar' for the songs of adult birds; use 'cantar' for those more complex melodies.

🌍

Nature and innocence

The sound of 'piar' often evokes feelings of nature, innocence, and the vulnerability of young life.

📖

ریشه کلمه

The word 'piar' comes from the onomatopoeia of the sound itself, mimicking the 'pío, pío' sound that young birds make. It likely originated in medieval times and has remained consistent in its meaning.

🌍

بافت فرهنگی

The sound of 'piar' is often associated with themes of nurturing, innocence, and the cycle of life in nature. It's frequently featured in children's stories and poems to depict young, dependent creatures.

🧠

راهنمای حفظ

Imagine a tiny 'pea' (like the vegetable) making a high-pitched sound – 'pea-ar'. This sound comes from little baby birds.

سوالات متداول

4 سوال

Se usa principalmente para describir el sonido que hacen los polluelos o pájaros jóvenes. Es su forma de comunicarse, especialmente para pedir alimento a sus padres.

Aunque su uso principal es para pájaros, de forma muy ocasional y figurada podría usarse para describir un sonido agudo y repetitivo similar en otros contextos, pero no es lo habitual.

Generalmente se asocia con un sonido agudo y no excesivamente fuerte, propio de criaturas pequeñas y vulnerables que buscan atención.

'Piar' se refiere al sonido de las crías, mientras que 'cantar' describe las melodías más complejas y desarrolladas de las aves adultas, a menudo con fines territoriales o de apareamiento.

خودت رو بسنج

fill blank

Completa la oración con la forma correcta del verbo 'piar'.

Los polluelos en el nido no dejaban de ___ para pedir comida.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: piar

El contexto de 'polluelos en el nido' y 'pedir comida' indica que el sonido es el de los pájaros jóvenes, por lo tanto, 'piar' es la palabra correcta.

multiple choice

Elige la opción que mejor describe el sonido al que se refiere 'piar'.

¿Qué sonido se describe con el verbo 'piar'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: El chirrido agudo de un pájaro joven

'Piar' se define específicamente como el sonido agudo y repetitivo de los pájaros jóvenes.

sentence building

Ordena las palabras para formar una oración coherente usando el verbo 'piar'.

polluelos / el / nido / estaban / piando / en / muy

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: en el nido los polluelos estaban piando

Esta oración tiene sentido gramatical y semántico, describiendo la acción de los polluelos.

🎉 امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!