جنسیت اسامی آلمانی: مذکر، مونث یا خنثی؟ (der, die, das)
der, die, das) مثل یه تیم هستن. این کلمه کوچولو (آرتیکل) به اسم هویت میده و نشون میده توی جمله چیکارهست.
Grammar Rule in 30 Seconds
German nouns have three genders: masculine (der), feminine (die), and neuter (das); you must memorize the article with every new noun.
- Masculine nouns use {der|m}: {der|m} Tisch (the table).
- Feminine nouns use {die|f}: {die|f} Lampe (the lamp).
- Neuter nouns use {das|n}: {das|n} Buch (the book).
مرور کلی
این گرامر چطور کار میکنه
الگوی ساخت
کی استفاده کنیم
اشتباهات رایج
مقایسه با الگوهای مشابه
سؤالات رایج
چرا das Mädchen خنثی است در حالی که یک دختر است؟
به خاطر پسوند «-chen». در گرامر آلمانی، پسوند همیشه در نبرد جنسیت پیروز میشود، اصلاً فرقی نمیکند آن آدم که باشد.
واقعاً لازمه جنسیتِ هر کلمه را حفظ کنم؟
بله، اما از میانبرها استفاده کن! اول روی پسوندهایی مثل «-ung» یا «-er» تمرکز کن. اینها بخش بزرگی از دیکشنری را پوشش میدهند.
اگر از حرف تعریف اشتباه استفاده کنم چی میشه؟
مردم باز هم منظورت را میفهمند، اما شبیه یک بچه نوپا به نظر میآیی. فعلاً اشکالی ندارد، اما با پیشرفتت سعی کن دقتت را بالا ببری.
آیا جنسیت «جمع» هم داریم؟
نه واقعاً. همه جنسیتها در حالت جمع از یک حرف تعریف مشترک استفاده میکنند: die. این یک استراحت کوتاه و خوب وسط آن همه شلوغی است.
Basic Article Table
| Gender | Article | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
|
Masculine
|
{der|m}
|
{der|m} Tisch
|
The table
|
|
Feminine
|
{die|f}
|
{die|f} Lampe
|
The lamp
|
|
Neuter
|
{das|n}
|
{das|n} Buch
|
The book
|
Meanings
German nouns are categorized into three grammatical genders. These genders determine the articles and pronouns used with the noun.
Masculine
Nouns categorized as masculine.
“{der|m} Mann”
“{der|m} Baum”
Feminine
Nouns categorized as feminine.
“{die|f} Frau”
“{die|f} Blume”
Neuter
Nouns categorized as neuter.
“{das|n} Kind”
“{das|n} Haus”
Reference Table
| جنسیت | آرتیکل | پایان معمول کلمه | مثال |
|---|---|---|---|
|
مذکر
|
{der|m}
|
-er, -ismus, -ling
|
{der|m} Computer
|
|
مونث
|
{die|f}
|
-ung, -heit, -in
|
{die|f} Zeitung
|
|
خنثی
|
{das|n}
|
-chen, -ment, -um
|
{das|n} Handy
|
|
جمع
|
{die|f}
|
(مختلف)
|
{die|f} Bücher
|
طیف رسمیت
{der|m} Tisch befindet sich hier. (Daily life)
{der|m} Tisch ist hier. (Daily life)
{der|m} Tisch steht hier. (Daily life)
Tisch ist da. (Daily life)
Gender Categories
Masculine
- {der|m} Tisch table
Feminine
- {die|f} Lampe lamp
Neuter
- {das|n} Buch book
مثالها بر اساس سطح
{der|m} Apfel ist rot.
The apple is red.
{die|f} Banane ist gelb.
The banana is yellow.
{das|n} Brot ist lecker.
The bread is delicious.
Ich habe {der|m} Hund.
I have the dog.
Wo ist {der|m} Schlüssel?
Where is the key?
{die|f} Tasche ist neu.
The bag is new.
{das|n} Auto fährt schnell.
The car drives fast.
Er sucht {der|m} Stift.
He is looking for the pen.
Die {die|f} Entscheidung war schwer.
The decision was difficult.
{der|m} Optimismus hilft uns.
Optimism helps us.
{das|n} Mädchen spielt draußen.
The girl is playing outside.
{die|f} Freiheit ist wichtig.
Freedom is important.
Die {die|f} Komplexität der Aufgabe ist hoch.
The complexity of the task is high.
{der|m} Mechanismus ist defekt.
The mechanism is broken.
{das|n} Resultat ist positiv.
The result is positive.
{die|f} Wissenschaft ist spannend.
Science is exciting.
Die {die|f} Subjektivität der Wahrnehmung ist bekannt.
The subjectivity of perception is known.
{der|m} Individualismus prägt die Gesellschaft.
Individualism shapes society.
{das|n} Phänomen ist selten.
The phenomenon is rare.
{die|f} Notwendigkeit ist gegeben.
The necessity is given.
Die {die|f} Dialektik der Aufklärung ist ein Klassiker.
The Dialectic of Enlightenment is a classic.
{der|m} Anthropozentrismus wird kritisiert.
Anthropocentrism is criticized.
{das|n} Axiom ist unbestreitbar.
The axiom is indisputable.
{die|f} Kontinuität der Forschung ist gesichert.
The continuity of research is secured.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners mix up definite and indefinite articles.
Both use 'die'.
They sound the same.
اشتباهات رایج
die Tisch
der Tisch
der Lampe
die Lampe
das Mann
der Mann
die Kind
das Kind
ein Tisch
einen Tisch
die Auto
das Auto
der Frau
die Frau
dem Tisch (in Nominative)
der Tisch
die Mädchen
das Mädchen
der Kind
das Kind
die Optimismus
der Optimismus
das Freiheit
die Freiheit
der Komplexität
die Komplexität
die Phänomen
das Phänomen
الگوهای جملهسازی
Das ist ___.
Ich habe ___.
___ ist sehr schön.
Wo ist ___?
Real World Usage
Einen Kaffee, bitte.
Das Bild ist toll!
Die Erfahrung ist wichtig.
Wo ist der Bahnhof?
Das Essen ist da.
Der Film war super.
دو تایی یاد بگیر
der، صورتی برای die و سبز برای das. مثلاً وقتی مینویسی: der Tisch ist schön.
با منطق خودت حدس نزن
der Rock) و «کراوات» مونثه (die Krawatte)! Der Rock ist neu.
بحث نوتلا
der, die, das Nutella با هم بحث میکنن. پس خیلی به خودت سخت نگیر! Ich esse die Nutella.
Smart Tips
Always write the article next to the noun.
It is 99% likely to be feminine.
It is always neuter.
It is always masculine.
تلفظ
Der
Pronounced like 'dare' but with a shorter 'e'.
Die
Pronounced like 'dee'.
Das
Pronounced like 'dahs'.
Statement
{der|m} Tisch ist hier. ↘
Falling intonation for facts.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of colors: Blue for boys ({der|m}), Pink for girls ({die|f}), and Green for neutral ({das|n}).
تداعی تصویری
Imagine a blue table, a pink lamp, and a green book. Visualize these objects in your room to lock in the gender.
Rhyme
Der is blue, Die is pink, Das is green, that's what I think!
Story
I walked into a room. I saw {der|m} Tisch (blue). On it was {die|f} Lampe (pink). Next to it was {das|n} Buch (green).
شبکه واژگان
چالش
Label 5 items in your room with sticky notes using the correct article today.
نکات فرهنگی
Gender is strictly taught in school.
Similar to Germany, but some nouns differ.
Some nouns have different genders.
German gender comes from Proto-Indo-European.
شروعکنندههای مکالمه
Was ist das?
Hast du {der|m} Schlüssel?
Wie findest du {das|n} Buch?
Was hältst du von {der|m} Plan?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
___ Auto ist neu.
Choose the correct phrase:
Find and fix the mistake:
Die Tisch ist groß.
Score: /3
تمرینهای عملی
8 exercises___ Tisch ist groß.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Das Mann ist hier.
ist / groß / der / Tisch
Match: Tisch, Lampe, Buch
___ Auto ist schnell.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Die Kind spielt.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises___ Bäckerei ist offen.
Which is correct for 'the books'?
Das Lehrer arbeitet viel.
Translate: The girl
Match these:
ist / Die / alt / Kamera / .
___ Küche ist sauber.
Select the correct one:
Ich habe der Handy.
Ich lese ___ Zeitung.
Score: /10
سوالات متداول (8)
It is a historical feature of the language.
Use flashcards with colors.
Yes, some suffixes help.
People will understand you, but it sounds incorrect.
Mostly, but there are minor differences.
Plural always uses 'die'.
No, 'das Mädchen' is neuter.
Look for -chen or -lein.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
el/la
German has a neuter gender.
le/la
German has a neuter gender.
none
Japanese lacks articles entirely.
al-
Arabic uses prefixes; German uses separate words.
none
Chinese is analytic; German is synthetic.
the
German uses three distinct articles.
Learning Path
Prerequisites
ویدیوهای مرتبط
Related Grammar Rules
اسمهای آلمانی مختوم به -chen (همیشه خنثی)
میدونستی توی آلمانی، یه دختر از نظر بیولوژیکی، از لحاظ گرامری یه «آن» (it) محسوب میشه؟ شاید شبیه یه باگ توی سیستم به ن...
حذف شاعرانه حرف تعریف (Nullartikel)
تا حالا به یه کپشن اینستاگرامی فاز سنگین نگاه کردی و حس کنی یه چیزی کمه؟ آلمانی عاشق آرتیکلهاشه، مثل `{der|m}`، `{die|f...
اسمهای فوری: تبدیل فعل به اسم ({das} Essen)
Overview تا حالا دوست داشتی بتونی یه فعل رو بدون حفظ کردن یه کلمه جدید و سخت، تبدیل به یه چیز (اسم) کنی؟ تو آلمانی میتو...
جمع در آلمانی: اضافه کردن -er (بچهها، خانهها)
چرا یه دونه `{das|n} Haus` وقتی دو تا میشن یهو یه `Umlaut` و یه سیلاب اضافه درمیاره؟ انگار کلمه واقعاً داره "نوسازی" می...
بیان زمان: ربع ساعت (Viertel nach/vor)
تا حالا شده {der|m} Zug رو از دست بدی چون نمیدونستی `Viertel vor acht` یعنی ۷:۴۵ یا ۸:۱۵؟ تو آلمان، زمان فقط یه واحد ان...
