A predator is an organism that survives by hunting others, or a person who exploits the vulnerable.
واژه در 30 ثانیه
- An animal that hunts other living beings for food.
- Used metaphorically for people who exploit others.
- Essential term for understanding ecological food chains.
Overview
El término 'predador' (o depredador) describe a un organismo que obtiene su energía consumiendo a otros seres vivos, conocidos como presas. Este concepto es fundamental en la ecología para entender las cadenas tróficas y el equilibrio de los ecosistemas.
Usage Patterns
Se utiliza principalmente en contextos biológicos, pero es muy común en el lenguaje figurado para describir comportamientos humanos negativos. Cuando se usa para personas, implica una conducta de abuso, acoso o explotación, sugiriendo que el sujeto busca una víctima vulnerable.
Common Contexts
En ciencia, se habla de 'predadores naturales' para explicar el control de poblaciones. En el ámbito social o psicológico, se usa para advertir sobre personas peligrosas, como en 'predadores sexuales' o 'predadores financieros'.
Similar Words comparison
Aunque 'depredador' es la forma más común en español, 'predador' es igualmente válida y aceptada por la RAE. Se diferencia de 'cazador' en que este último puede referirse a una actividad humana deportiva o de subsistencia, mientras que 'predador' enfatiza la relación biológica de supervivencia o la intención dañina en el caso humano.
مثالها
El lobo es un predador natural en este bosque.
everydayThe wolf is a natural predator in this forest.
La empresa fue acusada de comportamiento predador contra sus competidores.
formalThe company was accused of predatory behavior against its competitors.
Ten cuidado con ese tipo, es un verdadero predador.
informalBe careful with that guy, he is a real predator.
La dinámica entre predador y presa es esencial para la biodiversidad.
academicThe predator-prey dynamic is essential for biodiversity.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
relación predador-presa
predator-prey relationship
instinto de predador
predatory instinct
ser un predador sexual
to be a sexual predator
اغلب اشتباه گرفته میشود با
They are synonyms, but 'depredador' is much more frequent in common Spanish usage. You can use them interchangeably without any change in meaning.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term is formal and carries a serious tone. In daily conversation, 'depredador' is preferred. When applied to humans, it is a severe insult or a legal accusation.
اشتباهات رایج
Students often use 'predador' for any animal that eats meat, but it strictly refers to those that hunt. Do not confuse it with 'carroñero', which eats dead animals.
Tips
Use Depredador for better natural flow
While predador is correct, native speakers prefer the word depredador in almost all contexts. Using the more common variant will make your Spanish sound more natural.
Avoid using it for non-harmful hunters
Do not call a human hunter a predador unless you are criticizing their ethics. Use 'cazador' for sports or traditional hunting to avoid sounding aggressive.
Metaphorical use in news and media
In Spanish news, the term is frequently used to describe white-collar criminals or online harassers. It carries a strong moral weight in these contexts.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'praedator', meaning plunderer or pillager. It relates to the act of taking someone else's property or life by force.
بافت فرهنگی
In Spanish, describing someone as a 'predador' is a strong moral condemnation. It is often used in investigative journalism to describe unethical corporate or social behavior.
راهنمای حفظ
Think of the 'pre' in predator as 'preying' on others. A predator is someone who 'preys' on a victim.
سوالات متداول
4 سوالSí, ambos términos son sinónimos y correctos según la RAE. 'Depredador' es mucho más frecuente en el uso cotidiano y científico, pero 'predador' es perfectamente aceptable.
Efectivamente, se utiliza en sentido figurado para describir a personas que abusan de la debilidad de otros. Es un término con una connotación muy negativa y seria.
El antónimo directo en términos biológicos es 'presa'. En contextos sociales, no existe un término único, pero se podría hablar de 'víctima' en relación con un predador.
Un predador ayuda a regular la población de otras especies evitando la sobrepoblación. Es una pieza clave para mantener la salud y el equilibrio del hábitat natural.
خودت رو بسنج
El león es el ___ principal de la sabana africana.
El león caza otros animales, por lo tanto, es un predador.
¿Qué significa llamar a alguien 'predador social'?
En sentido figurado, el término implica explotación y daño hacia otros.
los / son / peligrosos / predadores / naturales
La estructura correcta sigue sujeto + verbo + adjetivo.
امتیاز: /3
Summary
A predator is an organism that survives by hunting others, or a person who exploits the vulnerable.
- An animal that hunts other living beings for food.
- Used metaphorically for people who exploit others.
- Essential term for understanding ecological food chains.
Use Depredador for better natural flow
While predador is correct, native speakers prefer the word depredador in almost all contexts. Using the more common variant will make your Spanish sound more natural.
Avoid using it for non-harmful hunters
Do not call a human hunter a predador unless you are criticizing their ethics. Use 'cazador' for sports or traditional hunting to avoid sounding aggressive.
Metaphorical use in news and media
In Spanish news, the term is frequently used to describe white-collar criminals or online harassers. It carries a strong moral weight in these contexts.
مثالها
4 از 4El lobo es un predador natural en este bosque.
The wolf is a natural predator in this forest.
La empresa fue acusada de comportamiento predador contra sus competidores.
The company was accused of predatory behavior against its competitors.
Ten cuidado con ese tipo, es un verdadero predador.
Be careful with that guy, he is a real predator.
La dinámica entre predador y presa es esencial para la biodiversidad.
The predator-prey dynamic is essential for biodiversity.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abeja
A1Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abismo
B1A deep or seemingly bottomless chasm.
abundantemente
B2In large quantities; plentifully.
acampar
B1To set up a camp; to stay in a tent or camp.
acaso
B1Perhaps; maybe.
acequia
B1An irrigation ditch or channel, especially in arid regions.
acuático
B1Relating to water; living in or near water.
adaptación
B1The process of adjusting to new conditions.
adaptarse
B1To adjust to new conditions.
agitadamente
B1In an agitated or turbulent manner.
