A2 noun خنثی #4,500 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

tableta

/taˈβleta/

A tableta is a pressed medicinal pill designed for oral consumption.

واژه در 30 ثانیه

  • A solid pharmaceutical form containing a specific dose of medication.
  • Usually ingested orally with water for treatment.
  • Commonly used in medical prescriptions and daily health routines.

Overview

El término 'tableta' se refiere específicamente a una forma de dosificación de medicamentos. Aunque en contextos tecnológicos se usa para referirse a dispositivos electrónicos (tablets), en el ámbito de la salud, una tableta es un comprimido compacto diseñado para ser ingerido, generalmente con agua.

Usage Patterns

Se utiliza principalmente en contextos médicos y farmacéuticos. Es común escuchar a médicos o farmacéuticos indicar la cantidad de tabletas que un paciente debe tomar al día. La estructura gramatical suele ser 'tomar una tableta' o 'una caja de tabletas'.

Common Contexts

Se emplea frecuentemente en la comunicación paciente-profesional de la salud. Por ejemplo, al leer las instrucciones en una caja de analgésicos o antibióticos. También es común en el lenguaje cotidiano cuando alguien explica su rutina de medicación.

Similar Words comparison

A menudo se confunde con 'pastilla', que es un término más genérico y coloquial que puede incluir cápsulas o grageas. Mientras que 'tableta' implica un proceso de compresión de polvos, 'pastilla' es el término que la mayoría de los hispanohablantes usa en el día a día para cualquier medicina sólida pequeña.

مثال‌ها

1

Debes tomar una tableta después de cada comida.

everyday

You must take one tablet after every meal.

2

El paciente presenta intolerancia a la tableta recetada.

formal

The patient shows intolerance to the prescribed tablet.

3

Se me olvidó comprar las tabletas para el dolor de cabeza.

informal

I forgot to buy the tablets for the headache.

4

La disolución de la tableta depende de su recubrimiento.

academic

The dissolution of the tablet depends on its coating.

ترکیب‌های رایج

Tomar una tableta To take a tablet
Tableta efervescente Effervescent tablet
Caja de tabletas Box of tablets

عبارات رایج

Tableta de chocolate

Chocolate bar

Tableta gráfica

Graphics tablet

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

tableta vs Pastilla

Pastilla is a generic, colloquial term for any small pill. Tableta is more specific to the physical form of compressed powder.

tableta vs Cápsula

A capsule is a gelatinous shell containing medicine, whereas a tableta is a solid compressed disk.

الگوهای دستوری

Tomar + [cantidad] + de + tabletas Una tableta de + [nombre del medicamento] La tableta se disuelve

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The term is neutral in register but leans towards the professional side of medicine. It is universally understood in Spanish-speaking countries. Use 'pastilla' for more casual, everyday speech.


⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use 'table' instead of 'tableta', which is incorrect. Also, confusing 'tableta' with 'mesa' (table) is a common beginner error. Remember that 'tableta' is for medicine or tech, not furniture.

Tips

💡

Use 'tomar' for medicine

Always use the verb 'tomar' when talking about medication. It sounds natural and is the standard way to express consumption of pills.

⚠️

Avoid confusing with food

In some countries, 'tableta' can refer to a bar of chocolate (tableta de chocolate). Context is key to avoid confusion.

🌍

Regional preference for terms

While 'tableta' is widely understood, many people prefer 'pastilla' in casual conversation. If you are in a pharmacy, 'tableta' is always correct.

📖

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'tabula', meaning a board or plank, reflecting the flat shape. It entered Spanish as a diminutive form to describe small medicinal disks.

🌍

بافت فرهنگی

In many Spanish-speaking countries, the pharmacy (farmacia) is the first point of contact for minor health issues. Knowing the word 'tableta' is essential for buying basic over-the-counter medication.

🧠

راهنمای حفظ

Think of a 'table' (flat surface) and imagine a medicine tablet is just a tiny, flat disk. It helps to associate the flat shape of the pill with the word.

سوالات متداول

4 سوال

No, son distintas. La tableta es un comprimido sólido de polvo prensado, mientras que la cápsula es una cubierta de gelatina que contiene el medicamento en su interior.

Sí, en muchos países hispanohablantes se utiliza 'tableta' para referirse a los dispositivos electrónicos, aunque en algunos lugares se prefiere el anglicismo 'tablet'.

El verbo más común es 'tomar'. Decimos 'tomar una tableta' para indicar que se debe ingerir el medicamento.

Es un término técnico y preciso, muy utilizado en el lenguaje médico y en los prospectos de medicamentos, siendo más formal que 'pastilla'.

خودت رو بسنج

fill blank

Completa la oración con la palabra correcta.

El doctor me recetó una ___ cada ocho horas.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tableta

El contexto médico de 'recetar' requiere una forma farmacéutica sólida como 'tableta'.

🎉 امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!