A1 Collocation خنثی

olla tärkeää

to be important

تمرین کن

معنی

Having significant meaning or value.

🌍

زمینه فرهنگی

Finns value honesty and directness. If someone says 'tämä on tärkeää', they are usually being very sincere and expect you to take it seriously. In meetings, 'tärkeää' is used to define the agenda. Punctuality is considered 'tärkeää' and being late is seen as disrespectful. Nature is a core part of Finnish identity. Protecting the environment is often described as 'elintärkeää' (vital). Finland is famous for its education system. Learning and self-development are seen as 'tärkeää' throughout life.

🎯

The 'It' Rule

Whenever you start a sentence with 'It is important...', always use 'On tärkeää...' in Finnish.

⚠️

Partitive vs Nominative

Don't forget the extra 'ä' at the end of 'tärkeää' when talking about abstract things!

معنی

Having significant meaning or value.

🎯

The 'It' Rule

Whenever you start a sentence with 'It is important...', always use 'On tärkeää...' in Finnish.

⚠️

Partitive vs Nominative

Don't forget the extra 'ä' at the end of 'tärkeää' when talking about abstract things!

💬

Sincerity Matters

Use this phrase when you really mean it. Overusing it for small things can sound un-Finnish.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of 'tärkeä'.

On ______ syödä vihanneksia.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tärkeää

We use the partitive 'tärkeää' because the subject is an action (syödä).

Which sentence is correct?

How do you say 'You are important to me'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Olet minulle tärkeä.

When referring to a person (Olet), we use the nominative case 'tärkeä'.

Match the Finnish phrase with its English translation.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: On tärkeää -> It is important; Minulle tärkeää -> Important to me; Ei ole tärkeää -> Is not important; Tärkein asia -> The most important thing

These are the most common variations of the phrase.

Complete the dialogue.

A: Miksi sinä opiskelet suomea? B: Koska se on ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tärkeää

The subject 'se' refers to the abstract concept of studying Finnish.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the correct form of 'tärkeä'. جای خالی A1

On ______ syödä vihanneksia.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tärkeää

We use the partitive 'tärkeää' because the subject is an action (syödä).

Which sentence is correct? Choose A2

How do you say 'You are important to me'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Olet minulle tärkeä.

When referring to a person (Olet), we use the nominative case 'tärkeä'.

Match the Finnish phrase with its English translation. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: On tärkeää -> It is important; Minulle tärkeää -> Important to me; Ei ole tärkeää -> Is not important; Tärkein asia -> The most important thing

These are the most common variations of the phrase.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Miksi sinä opiskelet suomea? B: Koska se on ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tärkeää

The subject 'se' refers to the abstract concept of studying Finnish.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

5 سوال

In Finnish, predicate adjectives for abstract subjects or actions (like 'to sleep') take the partitive case. 'Tärkeää' is the partitive form.

Yes, but use the nominative: 'Olet tärkeä' (You are important).

Use 'tärkein' (nominative) or 'tärkeintä' (partitive). For example: 'Tämä on tärkeintä.'

It is the spoken/informal version of 'tärkeä' or 'tärkeää'. You will hear it everywhere in Helsinki!

'Tärkeä' means important, while 'arvokas' means valuable or expensive.

عبارات مرتبط

🔗

merkitä paljon

similar

To mean a lot

🔗

olla elintärkeää

specialized form

To be vital/essential

🔗

olla merkityksellistä

similar

To be significant

🔗

olla olennaista

similar

To be essential/relevant

🔗

tärkein

builds on

The most important

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!