When you're learning Finnish at a B1 level, you're moving beyond basic survival phrases. Understanding adjectives like edellinen becomes important for describing things more precisely. It's a useful word to know when you want to refer to something that came before the current one, whether it's a meeting, a day, or a topic.
You'll encounter edellinen in everyday conversations and texts, helping you to follow along and express yourself clearly. For instance, you might use it to talk about the 'previous' chapter in a book or the 'previous' speaker in a discussion. Mastering such adjectives is key to building more complex sentences and participating in more nuanced conversations.
When using the adjective "edellinen," it's good to know that it typically precedes the noun it modifies, just like in English. For example, you would say "edellinen viikko" (the previous week).
It can also be used as a standalone pronoun, meaning "the previous one." For instance, if you're talking about a series of events, you might say "edellinen oli parempi" (the previous one was better).
Keep in mind that its declension follows the standard Finnish adjective patterns, so pay attention to cases like genitive ("edellisen") or partitive ("edellistä") depending on its role in the sentence.
§ Basic Use of 'edellinen'
The Finnish word 'edellinen' is an adjective that means 'previous' or 'former'. It's a very practical word to know, as you'll use it often when talking about things that came before something else. Think of it as the opposite of 'seuraava' (next). Like most Finnish adjectives, 'edellinen' changes its form depending on the noun it modifies. Don't worry, we'll break it down for you.
§ 'Edellinen' and Cases
Finnish has 15 cases, and 'edellinen' will change its ending to match the case of the noun it describes. This is standard for Finnish adjectives. Here are a few common examples:
- Nominative: edellinen (previous)
- Genitive: edellisen (of the previous)
- Partitive: edellistä (previous - when talking about an indefinite amount or object of certain verbs)
- Inessive: edellisessä (in the previous)
- Elative: edellisestä (from the previous)
- Illative: edelliseen (into the previous)
You don't need to memorize all 15 cases right now, but it's good to be aware that the ending will change. Focus on understanding the basic meaning and how it works with a few common nouns first.
§ Examples in Sentences
- Finnish Word
- edellinen
- Definition
- previous
Luin edellisen kirjan eilen.
- Hint
- I read the previous book yesterday.
Here, 'edellisen' is in the genitive case because 'kirjan' (book) is also in the genitive. It functions like 'the previous book's'.
Se oli edellinen tapaaminen.
- Hint
- That was the previous meeting.
In this example, 'edellinen' is in the nominative case, matching 'tapaaminen' (meeting).
Olen asunut edellisessä kaupungissa viisi vuotta.
- Hint
- I have lived in the previous city for five years.
Here, 'edellisessä' is in the inessive case ('-ssä' ending), matching 'kaupungissa' (in the city).
Mitä tapahtui edellisellä viikolla?
- Hint
- What happened last week? (Literally: on the previous week)
In this case, 'edellisellä' is in the adessive case ('-llä' ending), matching 'viikolla' (on the week). This is common for expressing 'on' a specific time period.
§ 'Edellinen' vs. 'Viimeinen'
A common point of confusion for learners is the difference between 'edellinen' and 'viimeinen' (last). While they can sometimes overlap, they are not always interchangeable.
- Edellinen: Refers to the one immediately preceding the current one in a sequence. It implies there is something that comes next.
- Viimeinen: Means 'last' in the sense of final, ultimate, or the last in a series with no more to come.
Tämä on edellinen versio ohjelmasta.
- Hint
- This is the previous version of the program (implying there's a newer one).
Tämä on viimeinen versio ohjelmasta.
- Hint
- This is the final version of the program (implying no more updates).
§ Common Phrases with 'edellinen'
You'll often hear 'edellinen' in these contexts:
- edellinen viikko/kuukausi/vuosi: previous week/month/year
- edellinen kerta: previous time
- edellinen päivä: previous day
- edellinen hallitus: previous government
Mastering 'edellinen' means you're well on your way to discussing sequences of events and describing things in time. Keep practicing those case endings, and you'll get the hang of it!
§ Understanding 'edellinen'
The Finnish word 'edellinen' is an adjective, and it means 'previous'. It's a useful word to know because you'll hear it in many different situations, from talking about your last meeting at work to discussing the previous news broadcast.
- DEFINITION
- previous
Let's look at some common ways 'edellinen' is used in Finnish.
§ At work
In a professional setting, 'edellinen' is often used to refer to previous tasks, meetings, or versions of documents. It helps to keep track of progress and refer back to past events.
Voisitko tarkistaa edellisen kokouksen pöytäkirjan?
- Voisitko tarkistaa – Could you check
- kokouksen – of the meeting
- pöytäkirjan – the minutes
Tämä on parannettu versio edellisestä raportista.
- Tämä on parannettu versio – This is an improved version
- raportista – of the report
§ At school
Students and teachers use 'edellinen' to talk about previous lessons, assignments, or academic years. It's essential for referencing past learning and coursework.
Käymme läpi edellisen tunnin asiat.
- Käymme läpi – We will go through
- tunnin – of the lesson
- asiat – the matters/things
En ehtinyt lukea edellisen viikon läksyä.
- En ehtinyt lukea – I didn't have time to read
- viikon – of the week
- läksyä – the homework
§ In the news and media
When you're watching or reading the news, 'edellinen' is commonly used to refer to prior reports, events, or even previous governments or leaders. It helps provide context and continuity.
Hallitus jatkaa edellisen hallituksen linjalla.
- Hallitus jatkaa – The government continues
- linjalla – on the line/policy
Toisin kuin edellisessä uutislähetyksessä kerrottiin, tilanne on vakaa.
- Toisin kuin – Contrary to what
- uutislähetyksessä – in the news broadcast
- kerrottiin – was told
- tilanne on vakaa – the situation is stable
As you can see, 'edellinen' is a truly versatile word that pops up in many everyday contexts. By understanding its meaning and how it changes with case endings, you'll be well on your way to sounding more natural in Finnish.
§ Don't Confuse 'Edellinen' with 'Viimeinen'
Many learners mix up edellinen (previous) and viimeinen (last). While they can sometimes overlap, they are not always interchangeable. Edellinen refers to the one directly before the current one, in a sequence or a series. Viimeinen refers to the final one in a series, or something that happened recently (last week, last year). Think of it this way:
- Edellinen: The item just before the current item.
- Viimeinen: The final item, or something that occurred in the recent past (last year, last month).
§ Using 'Edellinen' for Time
When talking about time, edellinen means 'the previous' in a sequence. For example, edellinen viikko means 'the previous week' (the week immediately before this one). However, if you mean 'last week' as in 'the week that just passed', viime viikko is more common. This can be tricky.
- DEFINITION
- Using edellinen for 'previous' in a chronological sequence.
En edellinen tapaaminen oli tiistaina. (Our previous meeting was on Tuesday.)
Here, 'edellinen' refers to the meeting that happened before the current one you're talking about.
Viime viikolla kävin mökillä. (Last week I went to the cottage.)
In this case, viime viikolla is used because it refers to the week that recently passed.
§ Forgetting Case Endings
Like all Finnish adjectives, edellinen changes its ending based on the noun it modifies and its grammatical role in the sentence. Forgetting to apply the correct case ending is a common error.
- DEFINITION
- Remembering that edellinen must agree in case and number with the noun it modifies.
Puhuin edellisen asiakkaan kanssa. (I spoke with the previous customer.)
Here, edellisen is in the genitive case because asiakkaan (customer) is also in the genitive case, following the postposition kanssa (with).
Näin hänet edellisessä elokuvassa. (I saw him in the previous movie.)
Here, edellisessä is in the inessive case, agreeing with elokuvassa (in the movie).
راهنمای تلفظ
- Double 'l' in the middle of the word can be tricky. Make sure to pronounce it longer than a single 'l'.
گرامر لازم
Adjectives like 'edellinen' change their endings to agree with the noun they describe in number and case. For example, 'edellinen kirja' (the previous book) becomes 'edellisen kirjan' (of the previous book) in the genitive case.
Luimme edellisen luvun. (We read the previous chapter.)
'Edellinen' can be used before a noun to mean 'previous' or 'last'.
Mikä oli edellinen presidentti? (Who was the previous president?)
When referring to a previous time period, 'edellinen' is often used with time expressions.
Edellisellä viikolla kävimme Helsingissä. (Last week we visited Helsinki.)
It can also be used in a more abstract sense to refer to a preceding item in a sequence or series.
Katso edellinen sivu. (Look at the previous page.)
In certain contexts, 'edellinen' can also mean 'foregoing' or 'aforementioned'.
Kuten edellisestä kappaleesta ilmenee... (As appears from the foregoing paragraph...)
مثالها بر اساس سطح
Edellisessä kokouksessa päätettiin aloittaa uusi projekti ensi kuussa.
At the previous meeting, it was decided to start a new project next month.
Voitko toistaa edellisen lauseen, en kuullut sitä kunnolla?
Could you repeat the previous sentence, I didn't hear it properly?
Hän mainitsi edellisessä sähköpostissa matkustussuunnitelmistaan.
He mentioned his travel plans in the previous email.
Edellinen omistaja myi talon viime vuonna.
The previous owner sold the house last year.
En muista edellistä kertaa, kun tapasimme.
I don't remember the previous time we met.
Edellisen sukupolven tietokoneet olivat paljon hitaampia.
Previous generation computers were much slower.
Vertaile nykyistä tilannetta edelliseen vuoteen.
Compare the current situation to the previous year.
Kirjan edellinen kappale selitti monimutkaisen teorian.
The previous chapter of the book explained a complex theory.
Sain juuri valmiiksi edellisen projektini, ja nyt voin keskittyä tähän uuteen haasteeseen täysin rinnoin.
I just finished my previous project, and now I can fully focus on this new challenge.
Possessive suffix '-ni' (my) with 'edellinen projekti' (previous project).
Edellinen hallituskausi jätti jälkeensä useita ratkaisemattomia kysymyksiä, jotka odottavat uuden hallituksen huomiota.
The previous government term left behind several unresolved issues, which await the attention of the new government.
Partitive plural 'ratkaisemattomia kysymyksiä' (unresolved issues) as the object of 'jätti jälkeensä' (left behind).
Vaikka olemme edistyneet merkittävästi, on tärkeää muistaa edellisen sukupolven ponnistelut ja niiden merkitys nykyiselle tilanteelle.
Although we have made significant progress, it is important to remember the efforts of the previous generation and their importance to the current situation.
Genitive 'edellisen sukupolven' (of the previous generation) indicating possession.
Edellisen vuosisadan lopulla teknologinen kehitys kiihtyi ennennäkemättömällä tavalla, muuttaen yhteiskuntaa perusteellisesti.
At the end of the previous century, technological development accelerated in an unprecedented way, fundamentally changing society.
Genitive 'edellisen vuosisadan' (of the previous century) with 'lopulla' (at the end).
Hän mainitsi ohimennen, että edellinen keskustelumme oli jättänyt hänet pohtimaan asioita syvemmin.
He mentioned in passing that our previous discussion had left him pondering things more deeply.
Nominative 'edellinen keskustelumme' (our previous discussion) as the subject of the clause.
Kokouspöytäkirjassa todettiin, että edellinen päätös kumottiin äänestyksen jälkeen.
The meeting minutes stated that the previous decision was revoked after the vote.
Nominative 'edellinen päätös' (the previous decision) as the subject of the passive verb 'kumottiin' (was revoked).
Uusi tutkielma haastaa monia edellisen tutkimuksen johtopäätöksiä, mikä herättää vilkasta tieteellistä keskustelua.
The new study challenges many conclusions of the previous research, which sparks lively scientific debate.
Genitive 'edellisen tutkimuksen' (of the previous research) with 'johtopäätöksiä' (conclusions).
Vaikka sääennuste lupasi parannusta, edellinen päivä oli ollut poikkeuksellisen sateinen ja tuulinen.
Although the weather forecast promised improvement, the previous day had been exceptionally rainy and windy.
Nominative 'edellinen päivä' (the previous day) as the subject of the sentence.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Näin sen edellisenä päivänä.
I saw it the previous day.
Edellinen versio oli parempi.
The previous version was better.
Hän mainitsi sen edellisessä kokouksessa.
He mentioned it in the previous meeting.
Palataan edelliseen aiheeseen.
Let's return to the previous topic.
Edellisessä työpaikassani...
In my previous job...
Se oli edellisen kerran.
That was the previous time.
Verrattuna edelliseen vuoteen.
Compared to the previous year.
Lue edellinen kappale uudelleen.
Read the previous paragraph again.
Unohdin edellisen lauseen.
I forgot the previous sentence.
Edellinen johtaja teki hyvää työtä.
The previous manager did a good job.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"edellinen kerta"
the previous time
Muistatko edellisen kerran, kun tapasimme? (Do you remember the previous time we met?)
neutral"edellinen viikko"
last week
Edellisellä viikolla oli paljon lunta. (Last week there was a lot of snow.)
neutral"edellisessä elämässä"
in a previous life
Ehkä tapasimme jo edellisessä elämässä. (Maybe we already met in a previous life.)
neutral"edellinen ennätys"
previous record
Hän rikkoi edellisen ennätyksen. (He broke the previous record.)
neutral"edellinen hallitus"
the previous government
Edellinen hallitus teki virheen. (The previous government made a mistake.)
neutral"edellinen asukas"
the previous inhabitant
Tämän talon edellinen asukas oli vanha nainen. (The previous inhabitant of this house was an old woman.)
neutral"edellinen luku"
the previous chapter
Lue edellinen luku uudelleen. (Read the previous chapter again.)
neutral"edellinen vaihe"
the previous stage
Olemme edellisessä vaiheessa. (We are in the previous stage.)
neutral"edellinen kysymys"
the previous question
Vastasin jo edelliseen kysymykseen. (I already answered the previous question.)
neutral"edellinen versio"
the previous version
Käytämme edellistä versiota. (We are using the previous version.)
neutralالگوهای جملهسازی
Edellinen <substantiivi> oli...
Edellinen tunti oli helppo. (The previous class was easy.)
Minun edellinen <substantiivi> oli...
Minun edellinen asuntoni oli pieni. (My previous apartment was small.)
Hän mainitsi edellisen <substantiivi>.
Hän mainitsi edellisen kokouksen. (He mentioned the previous meeting.)
Edellisellä <sijamuodossa oleva substantiivi>...
Edellisellä viikolla satoi paljon. (It rained a lot last week.)
Vertasimme nykyistä ja edellistä <substantiivi>.
Vertasimme nykyistä ja edellistä versiota. (We compared the current and previous versions.)
Edelliseen <sijamuodossa oleva substantiivi> verrattuna...
Edelliseen kertaan verrattuna tämä on parempi. (Compared to the previous time, this is better.)
Kuten edellisessä <substantiivi> todettiin...
Kuten edellisessä raportissa todettiin, tilanne on vakaa. (As stated in the previous report, the situation is stable.)
Olemme oppineet edellisistä <monikossa oleva substantiivi>.
Olemme oppineet edellisistä virheistä. (We have learned from previous mistakes.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
نحوه استفاده
Edellinen is a common and useful word, literally meaning 'previous' or 'foregoing.' You'll often hear it in everyday conversations. Think of it as 'the one before this.'
A common mistake is confusing edellinen with 'viimeinen' (last). While 'last' can sometimes imply 'previous' in English, in Finnish, 'viimeinen' specifically means the final one in a sequence, whereas 'edellinen' simply refers to the one immediately preceding. For example, 'edellinen sivu' means 'previous page,' but 'viimeinen sivu' means 'the very last page.'
نکات
Basic Meaning
Remember edellinen means previous. Think of it as 'the one that came before'.
Common Use: Time
You'll often hear edellinen when talking about time, like edellinen viikko (previous week) or edellinen vuosi (previous year).
Common Use: Order
It's also used for things in an order or sequence. For example, edellinen sivu (previous page).
No 'the'
Unlike English, Finnish doesn't have a direct equivalent for 'the'. So edellinen can mean previous or the previous depending on context.
Declension Hint
As an adjective, edellinen will change its ending to match the noun it describes. For instance, inessive case: edellisessä viikossa (in the previous week).
Opposite: Seuraava
The opposite of edellinen is seuraava, which means next. Learning pairs like this can be very helpful.
Pronunciation Practice
Practice saying edellinen out loud. The double 'l' makes a slightly longer 'l' sound than a single 'l'.
Sentence Example 1
Edellinen bussi oli täynnä. (The previous bus was full.)
Sentence Example 2
Luimme edellisestä luvusta. (We read from the previous chapter.)
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of **edellinen** sounding a bit like 'a deli in'. Imagine 'a deli in' the *previous* town you visited. The deli is still there, but you are not.
تداعی تصویری
Picture a calendar page. Circle the 'previous' day. Now, above that circle, write 'edellinen' in large, bold letters.
شبکه واژگان
چالش
Describe your *previous* job or *previous* holiday using 'edellinen' in a Finnish sentence. For example: 'Minun edellinen työni oli opettaja.' (My previous job was a teacher.)
سوالات متداول
10 سوالYou would say something like 'edellinen kokous' which means 'the previous meeting'. So, you put 'edellinen' before the noun it describes.
Yes, 'edellinen' is an adjective and it will decline to match the noun it describes in number (singular/plural) and case. For example, 'edelliset kokoukset' means 'the previous meetings'.
'Edellinen' refers to something that immediately came before, like the item directly preceding the current one. 'Entinen' often implies something that was once, but is no longer, like an 'ex-' or 'former' state. For example, 'edellinen presidentti' is the president before the current one, while 'entinen presidentti' is a former president, not necessarily the immediate predecessor.
No, Finnish doesn't have grammatical gender, so 'edellinen' doesn't change based on gender.
You would say 'edellinen päivä'.
Absolutely. For example, 'edellinen viikko' (previous week) or 'edellinen kuukausi' (previous month).
You can use 'edellinen' on its own when the noun is clear from the context. For example, if someone asks which book you're reading, you could say 'Luin edellisen' (I read the previous one).
A common mistake is forgetting that Finnish adjectives decline. While 'edellinen' is the base form, you'll often see it in different cases. For example, 'edellisessä kokouksessa' (in the previous meeting).
You would say 'edellisessä kappaleessa'. Notice the '-ssä' ending for the inessive case.
Yes, it can. For instance, 'edellinen ajatus' (the previous thought) or 'edellinen mielipide' (the previous opinion).
خودت رو بسنج 96 سوال
Minä en pidä tästä kappaleesta. ___ kappale oli parempi.
'Edellinen' means 'previous'. The sentence implies a comparison to a past song.
Missä on ___ bussi? Minä missasin sen.
'Edellinen' refers to the bus that just passed. You missed the 'previous' bus.
Tämä on toinen sivu. ___ sivu oli ensimmäinen.
The 'previous' page was the first one.
En muista sinun nimeäsi. Mikä oli ___ nimesi?
You are asking for the name that was said 'previously'.
Tämä viikko on kiireinen. ___ viikko oli rauhallisempi.
The 'previous' week was calmer.
Hän ei pitänyt tästä hotellista. ___ hotelli oli parempi.
They are comparing to a hotel they stayed at 'previously'.
Choose the correct translation for 'edellinen päivä'.
'Edellinen' means previous, and 'päivä' means day.
Which word means 'previous'?
'Edellinen' directly translates to previous. 'Tuleva' means future, 'uusi' means new, and 'nykyaikainen' means modern.
Which of these sentences uses 'edellinen' correctly?
'Edellinen' is an adjective and can describe various nouns like car, book, or cat.
The word 'edellinen' means 'next'.
'Edellinen' means 'previous', not 'next'.
You can use 'edellinen' to describe a past event.
'Edellinen' refers to something that came before, which includes past events.
'Edellinen viikko' translates to 'next week'.
'Edellinen viikko' means 'previous week'.
The previous stop was Market Square.
Where is the previous page?
He lived in the previous house.
این را بلند بخوانید:
Edellinen auto oli punainen.
تمرکز: e-del-li-nen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Luimme edellisen kappaleen.
تمرکز: e-del-li-sen kap-pa-leen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mikä on edellinen sana?
تمرکز: mi-kä on e-del-li-nen sa-na
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about something that happened the previous day. Use 'edellinen'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Edellinen päivä oli hyvä. (The previous day was good.)
Complete the sentence: 'Minun edellinen...' (My previous...). What could it be?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Minun edellinen auto oli vanha. (My previous car was old.)
Write a sentence saying 'This is the previous lesson.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tämä on edellinen oppitunti. (This is the previous lesson.)
Which book was long?
این متن را بخوانید:
Tämä on uusi kirja. Edellinen kirja oli pitkä. Luin edellisen kirjan nopeasti. Pidän uusista kirjoista.
Which book was long?
'Edellinen kirja oli pitkä' means 'The previous book was long.'
'Edellinen kirja oli pitkä' means 'The previous book was long.'
What kind of weather was there the previous week?
این متن را بخوانید:
Eilen oli kaunis päivä. Tänään sataa. Edellinen viikko oli aurinkoinen. Toivon parempaa säätä ensi viikolla.
What kind of weather was there the previous week?
'Edellinen viikko oli aurinkoinen' means 'The previous week was sunny.'
'Edellinen viikko oli aurinkoinen' means 'The previous week was sunny.'
Why did the person need a new phone?
این متن را بخوانید:
Minulla on uusi puhelin. Edellinen puhelin oli rikki. Tarvitsin uuden puhelimen heti. Olen tyytyväinen tähän uuteen.
Why did the person need a new phone?
'Edellinen puhelin oli rikki' means 'The previous phone was broken.'
'Edellinen puhelin oli rikki' means 'The previous phone was broken.'
Mikä on synonyymi sanalle 'edellinen'?
'Edellinen' tarkoittaa sitä, mikä oli ennen, joten 'aikaisempi' on paras synonyymi. 'Seuraava' tarkoittaa sitä, mikä tulee jälkeen, 'nykyinen' tarkoittaa tätä hetkeä ja 'uusi' tarkoittaa jotakin, jota ei ole ollut aiemmin.
Valitse oikea sana täydentämään lausetta: 'Minun _____ kokemukseni tästä asiasta oli hyvä.'
Lauseessa puhutaan aiemmasta kokemuksesta, joten 'edellinen' on oikea sana. 'Seuraava' viittaisi tulevaan, 'nykyinen' nykyiseen ja 'tämä' viittaisi johonkin, mikä on käynnissä juuri nyt.
Mikä on vastakohta sanalle 'edellinen'?
'Edellinen' tarkoittaa sitä, mikä oli ennen, joten sen vastakohta on 'seuraava', eli se, mikä tulee jälkeen. 'Aikaisempi' ja 'mennyt' ovat synonyymejä tai lähellä 'edellinen'-sanan merkitystä, ja 'ennen' on adverbia, joka tarkoittaa 'ennen jotakin'.
Lauseessa 'Edellinen bussi oli myöhässä' sana 'edellinen' viittaa tulevaan bussiin.
Sana 'edellinen' viittaa siihen bussiin, joka oli ennen tätä, eli menneeseen bussiin, ei tulevaan.
Jos sanon 'edellinen viikko', tarkoitan tätä viikkoa, joka on nyt menossa.
'Edellinen viikko' tarkoittaa viikkoa, joka oli ennen tätä nykyistä viikkoa, ei tätä viikkoa.
Lause 'Hän asui edellisessä asunnossaan kaksi vuotta' tarkoittaa, että hän asui siinä asunnossa, joka oli ennen nykyistä asuntoa.
Kyllä, 'edellisessä asunnossa' viittaa asuntoon, jossa hän asui ennen nykyistä asuntoaan.
The word 'Edellinen' means 'previous'. The sentence should start with the adjective describing the day.
The correct order is 'Edellisellä viikolla' (on the previous week), followed by 'tapahtui paljon' (a lot happened).
The correct order is 'Edellisenä vuonna' (in the previous year), followed by 'satoi paljon' (it rained a lot).
He asuivat ___ asunnossaan vielä kuukauden.
The word 'edellinen' needs to be in the inessive case (-ssa/-ssä) to agree with 'asunnossaan' (in their apartment). So, 'edellisessä asunnossaan' means 'in their previous apartment'.
Unohdin avaimet ___ autoon.
The verb 'unohtaa' (to forget) with a location often takes the illative case (-an/-än, -seen/-siin). Here, 'edelliseen autoon' means 'in the previous car' (literally 'into the previous car' for the act of forgetting something inside it).
Hän muisteli ___ kokemuksiaan.
'Kokemuksiaan' (their experiences) is in the partitive plural. The adjective 'edellinen' must also be in the partitive plural to agree, which is 'edellisiä'.
Vertailimme nykyistä suunnitelmaa ___.
When comparing 'nykyistä suunnitelmaa' (the current plan) to something, you use the illative case for the thing being compared against. 'Edelliseen' means 'to the previous one'.
Oliko tämä kirja parempi kuin ___?
Here, 'edellinen' functions as a pronoun referring to 'the previous one' (book). It remains in the nominative case to act as the subject of comparison.
Meidän on opittava ___ virheistä.
The phrase 'oppia jostakin' (to learn from something) requires the elative case (-sta/-stä). 'Virheistä' (from mistakes) is in the elative plural, so 'edellisistä' (from previous) is needed for agreement.
The meeting ended late. What kind of meeting?
He mentioned his work experience. What kind of work experience?
Can you repeat the sentence? What kind of sentence?
این را بلند بخوانید:
Edellinen vuosi oli menestyksekäs.
تمرکز: e-del-li-nen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Mitä tapahtui edellisenä päivänä?
تمرکز: e-del-li-se-nä
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Edellinen bussi oli täynnä.
تمرکز: e-del-li-nen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The word 'edellinen' (previous) functions as an adjective here, modifying 'vuosi' (year). The sentence means 'The previous year was better.'
'Edellisen' is in the genitive case because it modifies 'kokouksen' (meeting), which is also in the genitive case after 'mainitsi' (mentioned). The sentence means 'He/She mentioned the previous meeting.'
'Edellistä' is in the partitive case because 'kertaa' (time) is in the partitive case, used with negative verbs like 'en muista' (I don't remember). The sentence means 'I don't remember the previous time.'
___ viikko oli kiireinen, mutta tämä on vielä pahempi. (The previous week was busy, but this one is even worse.)
The context implies a comparison to the week before the current one, so 'edellinen' (previous) is the correct choice.
Hän mainitsi, että ___ kokouksen pöytäkirjat ovat luettavissa intranetissä. (She mentioned that the minutes from the previous meeting are available on the intranet.)
The sentence refers to minutes of a past meeting, so 'edellisen' (previous) is the appropriate adjective in the genitive case.
Emme saaneet vastausta ___ sähköpostiin, joten lähetämme uuden. (We didn't get a reply to the previous email, so we are sending a new one.)
The sentence indicates a lack of response to an email sent before the current action, requiring 'edelliseen' (to the previous one).
Vertasimme uutta projektia ___ projektiin ja huomasimme paljon parannuksia. (We compared the new project to the previous project and noticed many improvements.)
When comparing to something that came before, 'edelliseen' (to the previous one) is the correct choice.
Asiakas valitti, että ___ tilauksen kanssa oli ongelmia. (The customer complained that there were problems with the previous order.)
The complaint is about a past order, so 'edellisen' (previous) is the correct modifier.
Muistatko, mikä oli ___ luvun aihe? (Do you remember what the topic of the previous chapter was?)
The question refers to a chapter that has already been covered, thus 'edellisen' (previous) is correct.
Choose the best translation for 'edellinen tapaaminen'.
'Edellinen' means previous, and 'tapaaminen' means meeting.
Which sentence correctly uses 'edellinen'?
'Luin edellisen kirjan eilen' means 'I read the previous book yesterday.' This implies the book was read before the current moment.
If today is Tuesday, what does 'edellinen päivä' refer to?
'Edellinen päivä' means 'previous day'. If today is Tuesday, the previous day was Monday.
The sentence 'Asun edellisessä talossa' means 'I live in the next house.'
'Edellinen' means previous, so the sentence means 'I live in the previous house.'
'Edellinen' can refer to something that happened earlier in time.
'Edellinen' directly translates to 'previous' or 'former', indicating something that occurred or existed before the current point.
In the phrase 'edellinen kerta', 'kerta' refers to a place.
'Kerta' means 'time' or 'occasion', not a place. So 'edellinen kerta' means 'the previous time'.
The previous meeting ended late last night. Focus on 'edellinen'.
Can you repeat the previous sentence, please? Pay attention to how 'edellisen' is pronounced.
He mentioned the previous time that he was traveling. Listen for the whole phrase 'edellisen kerran'.
این را بلند بخوانید:
Tämä on edellinen versio ohjelmasta.
تمرکز: e-del-li-nen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Edellinen sivu oli vaikeampi ymmärtää.
تمرکز: e-del-li-nen si-vu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
En muista edellistä keskusteluamme.
تمرکز: e-del-lis-tä kes-kus-te-lu-am-me
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're reviewing a series of events. Write a short paragraph describing what happened in the previous event, using 'edellinen'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Edellinen tapahtuma oli erittäin mielenkiintoinen. Siellä keskusteltiin uusista ideoista ja tehtiin tärkeitä päätöksiä. Odotan innolla, mitä seuraavaksi tapahtuu.
You are making plans for a trip. Write a sentence explaining why you prefer a different destination than your previous one, using 'edellinen'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Haluan matkustaa uuteen paikkaan, koska edellinen kohde oli hieman tylsä ja toistan samaa aina.
Write a short email to a colleague, referring to a previous meeting. Use 'edellinen'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hei, Toivottavasti sinulla on ollut hyvä viikko. Muistutin edellisessä kokouksessa sovituista tehtävistä. Terveisin, [Nimi]
Mitä teksti kertoo edellisen vuoden taloudellisesta tilanteesta?
این متن را بخوانید:
Teksti käsittelee yrityksen kehitystä. Edellinen vuosi oli taloudellisesti haastava, mutta yritys selvisi siitä. Nyt on aika katsoa tulevaisuuteen ja oppia menneistä virheistä. Johdon mielestä edellinen strategia kaipaa päivitystä.
Mitä teksti kertoo edellisen vuoden taloudellisesta tilanteesta?
Tekstissä sanotaan 'Edellinen vuosi oli taloudellisesti haastava'.
Tekstissä sanotaan 'Edellinen vuosi oli taloudellisesti haastava'.
Mistä kirjailijan edellinen romaani sai inspiraationsa?
این متن را بخوانید:
Kirjailija puhuu teostensa inspiraatiosta. Hän mainitsee, että hänen edellinen romaaninsa sai inspiraationsa lapsuuden kokemuksistaan. Seuraava teos käsittelee kuitenkin täysin erilaisia teemoja.
Mistä kirjailijan edellinen romaani sai inspiraationsa?
Tekstissä mainitaan 'hänen edellinen romaaninsa sai inspiraationsa lapsuuden kokemuksistaan'.
Tekstissä mainitaan 'hänen edellinen romaaninsa sai inspiraationsa lapsuuden kokemuksistaan'.
Miten edellinen elokuva menestyi kriitikoiden mielestä?
این متن را بخوانید:
Tässä artikkelissa verrataan kahta elokuvaa. Edellinen elokuva oli kriitikoiden ylistämä, mutta yleisö ei pitänyt siitä niin paljon. Uusi elokuva on saanut ristiriitaisen vastaanoton.
Miten edellinen elokuva menestyi kriitikoiden mielestä?
Tekstissä sanotaan 'Edellinen elokuva oli kriitikoiden ylistämä'.
Tekstissä sanotaan 'Edellinen elokuva oli kriitikoiden ylistämä'.
This sentence means 'The decisions from the previous meeting are in effect.' 'Edellisen' (previous) modifies 'kokouksen' (meeting's), indicating the decisions belong to the previous one.
This translates to 'He/She recalled the events of the previous day.' 'Edellisen päivän' (previous day's) refers to the day before.
This means 'Compare this to the previous version.' 'Edelliseen' (to the previous) is in the allative case because of 'vertaa' (compare).
This sentence means 'He referred to his previous conversation with the official.'
This sentence means 'The previous government had made a decision about the new law.'
This sentence means 'Compare this current report to the previous annual report.'
Mitä 'edellinen' tarkoittaa englanniksi?
Edellinen means previous, referring to something that came before.
Valitse lause, jossa sana 'edellinen' on käytetty oikein.
The previous meeting was yesterday. 'Edellinen' refers to something that has already happened.
Mikä seuraavista sanoista on antonyymi sanalle 'edellinen'?
The antonym of 'edellinen' (previous) is 'seuraava' (next).
Voit käyttää sanaa 'edellinen' viitaten tulevaan tapahtumaan.
'Edellinen' always refers to something that has already occurred, not something in the future.
Lauseessa 'Edellinen vuosi oli täynnä haasteita', 'edellinen' viittaa menneeseen aikaan.
Yes, 'edellinen vuosi' means the previous year, which is in the past.
Sana 'edellinen' on yleensä synonyymi sanalle 'nykyaikainen'.
'Edellinen' means previous, while 'nykyaikainen' means modern or contemporary. They are not synonyms.
/ 96 درست
نمره کامل!
Basic Meaning
Remember edellinen means previous. Think of it as 'the one that came before'.
Common Use: Time
You'll often hear edellinen when talking about time, like edellinen viikko (previous week) or edellinen vuosi (previous year).
Common Use: Order
It's also used for things in an order or sequence. For example, edellinen sivu (previous page).
No 'the'
Unlike English, Finnish doesn't have a direct equivalent for 'the'. So edellinen can mean previous or the previous depending on context.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر general
aiemmin
B1earlier or previously
aiheinen
B2themed or related to a topic
aiheuttaa
B1to cause
aiheutua
B2to be caused by or arise from
aikaa vievä
B1Time-consuming.
aikaisin
A2early
aikoa
A2to intend to
aivan
A2exactly or quite
ajankohtainen
B1current, topical, or timely
ajatella
A1to think
