Tarkistus is a versatile Finnish noun meaning check or inspection, used in many everyday situations.
tarkistus در ۳۰ ثانیه
- B1
- examination
- verification
§ What 'Tarkistus' Means
- Finnish Word
- tarkistus (noun)
- CEFR Level
- B1
- Definition
- a check or inspection
Alright, let's get straight to it. The Finnish word 'tarkistus' is super useful, and you'll hear it often. It means 'a check' or 'an inspection'. Think of it as verifying something, making sure it's correct or safe.
§ Where You'll Hear 'Tarkistus'
This isn't a fancy word you only find in books. 'Tarkistus' is part of everyday Finnish, especially in practical settings like work, school, and even in the news.
§ In the Workplace
In any job, things need to be checked. Whether it's paperwork, equipment, or safety procedures, 'tarkistus' is the word.
- Quality Control: If you work in manufacturing, a 'laatutarkistus' (quality check) is standard.
- Safety: Before using machinery, you might do a 'turvallisuustarkistus' (safety check).
- Documents: An accountant might do a 'tilintarkistus' (audit, literally 'account check').
Tarvitsemme nopean tarkistuksen ennen kuin lähetämme tämän asiakkaalle.
- Hint
- We need a quick check before we send this to the customer.
Turvallisuusinsinööri tekee säännöllisesti tarkistuksia tehtaalla.
- Hint
- The safety engineer regularly performs inspections at the factory.
§ In School and Studies
From homework to exams, checks are part of the academic world too.
- Homework: A teacher might ask for a 'kotitehtävien tarkistus' (homework check).
- Exams: If you want to review your test, you might ask for an 'arvioinnin tarkistus' (assessment check).
- Grammar: When writing, you do a 'kieliopin tarkistus' (grammar check).
Opettaja tekee tarkistuksen kaikkien opiskelijoiden esseistä.
- Hint
- The teacher performs a check of all students' essays.
Ennen kokeen palauttamista, tee viimeinen tarkistus.
- Hint
- Before returning the exam, do a final check.
§ In the News and Public Life
News reports often talk about inspections or checks on various matters.
- Authorities: You'll hear about 'poliisin tarkistus' (police check) or 'viranomaisten tarkistus' (authorities' inspection).
- Vehicles: An 'auton tarkistus' (car inspection) is something every car owner in Finland knows about.
- Health: A 'terveystarkistus' (health check) is a routine medical examination.
Uutiset raportoivat perusteellisesta tarkistuksesta onnettomuuspaikalla.
- Hint
- The news reported a thorough inspection at the accident site.
Kaikki ajoneuvot joutuvat pakolliseen tarkistukseen kerran vuodessa.
- Hint
- All vehicles are subject to a mandatory inspection once a year.
§ Understanding 'tarkistus'
So, you've learned 'tarkistus' means 'a check or inspection.' Good. Now let's dig into how to actually use it and what other words are similar. This will help you choose the right word at the right time.
- Finnish Word
- tarkistus (noun)
- Definition
- a check or inspection
Teimme nopean tarkistuksen ennen lähtöä.
Translation hint: We made a quick check before leaving.
Auton vuosituhannen tarkistus on huomenna.
Translation hint: The car's annual inspection is tomorrow.
§ 'Tarkistus' vs. Similar Words
Finnish has a few words that might seem similar to 'tarkistus.' Don't get confused. Here’s how they differ and when to use 'tarkistus' specifically.
- Tarkistus: This is your go-to for a general 'check' or 'inspection.' Think of it as verifying something, ensuring it's correct, or a routine examination. It's often about making sure something is in order, functional, or accurate. It can be quick or thorough.
Ennen julkaisua teemme aina viimeisen tarkistuksen.
Translation hint: Before publishing, we always do a final check.
- Katsastus: This is a very specific type of inspection. It refers to the mandatory, official inspection of vehicles (like a car MOT/roadworthiness test). You would *never* use 'tarkistus' for this specific context. 'Katsastus' has legal implications.
- Finnish Word
- katsastus (noun)
- Definition
- vehicle inspection, survey
Autoni katsastus erääntyy ensi kuussa.
Translation hint: My car's inspection is due next month.
- Kontrolli: This is a loanword from Swedish/English ('control'). While 'kontrolli' can sometimes imply a check, it more often refers to 'control' in the sense of authority, oversight, or being in charge. It's less about a simple verification and more about management or regulation. It also appears in contexts like 'self-control' (itsekontrolli).
- Finnish Word
- kontrolli (noun)
- Definition
- control, check (as in oversight)
Hallituksella on täysi kontrolli tilanteesta.
Translation hint: The government has full control of the situation.
§ When to use 'tarkistus'
Use 'tarkistus' when you are talking about:
- Verifying information: Checking facts, data, or calculations.
- Ensuring correctness: Making sure something is accurate or done right.
- Routine checks: A quick look-over, a safety check, or a general review.
- Inspecting objects: Examining a device, a document, or a system for flaws or functionality.
Teemme aina perusteellisen tarkistuksen ennen lähetyksen pakkaamista.
Translation hint: We always do a thorough check before packing the shipment.
In summary, 'tarkistus' is your versatile word for 'check' or 'inspection' in most everyday and professional contexts where you are verifying or examining something. Keep 'katsastus' for vehicles, and 'kontrolli' for broader 'control' or oversight situations.
چقدر رسمی است؟
"Teemme perusteellisen tarkastuksen varmistaaksemme laadun. (We will perform a thorough inspection to ensure quality.)"
"Teen nopean tarkistuksen ennen kuin lähdemme. (I'll do a quick check before we leave.)"
"Tsekkasin, että kaikki on kunnossa. (I checked that everything is in order.)"
"Kurkistetaanpa, onko siellä ketään! (Let's take a peek to see if anyone is there!)"
"Heitän katsauksen siihen hommaan. (I'll take a look at that task.)"
راهنمای تلفظ
- stressing the wrong syllable
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Tee tarkistus ennen kuin lähetät.
Do a check before you send.
Turvatarkistus on pakollinen.
Security check is mandatory.
Hän suoritti perusteellisen tarkistuksen.
He performed a thorough inspection.
Lääkäri tekee yleisen tarkistuksen.
The doctor will do a general check-up.
Viimeinen tarkistus on tärkeä.
The final check is important.
Asiakirjojen tarkistus vie aikaa.
Checking the documents takes time.
Pyydän tarkistusta laskusta.
I request a check of the bill.
Tämä tarkistus on rutiininomainen.
This check is routine.
Tarkistuksen jälkeen voimme edetä seuraavaan vaiheeseen.
After the inspection, we can proceed to the next step.
Turvallisuustarkistus on pakollinen ennen koneen käynnistämistä.
A safety check is mandatory before starting the machine.
Hän teki perusteellisen tarkistuksen varmistaakseen, että kaikki oli kunnossa.
He conducted a thorough check to ensure everything was in order.
Tarkistus paljasti odottamattomia puutteita järjestelmässä.
The inspection revealed unexpected deficiencies in the system.
Säännöllinen tarkistus auttaa ehkäisemään suurempia ongelmia tulevaisuudessa.
Regular checking helps prevent bigger problems in the future.
Lääkäri teki laajan tarkistuksen potilaan terveydentilasta.
The doctor performed an extensive check on the patient's health status.
Ennen matkaa on hyvä tehdä tarkistus auton kunnosta.
Before a trip, it's good to do a check of the car's condition.
Tarkistuslistan avulla varmistimme, ettei mitään unohdu.
With the help of the checklist, we ensured that nothing was forgotten.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Teen nopean tarkistuksen.
I'll do a quick check.
Tarvitsemme tarkistuksen.
We need an inspection.
Tarkistus on pakollinen.
The check is mandatory.
Onko tarkistus tehty?
Has the check been done?
Hän suoritti tarkistuksen.
He performed the check.
Odota tarkistusta.
Wait for the check.
Tämä vaatii tarkistusta.
This requires checking.
Mitä tarkistus sisälsi?
What did the check include?
Tarkistuksen jälkeen kaikki oli kunnossa.
After the check, everything was in order.
Voitko tehdä tarkistuksen?
Can you do a check?
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
نحوه استفاده
Tarkistus refers to the act of checking something. It can be used in various contexts, from checking documents to inspecting equipment. Think of it as a verification or an examination.
A common mistake is confusing tarkistus with tarkastus. While both relate to checking, tarkastus often implies a more formal, official, or thorough inspection, like a safety inspection or an audit. Tarkistus is more general and can be a quick check. For example, you do a tarkistus of your keys before leaving, but a building might undergo a tarkastus for fire safety.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a detective doing a very thorough 'tarkistus' (check). He keeps saying, 'This case needs a *tarkistus*! I need to TARK-IS-TUS every detail!'
تداعی تصویری
Picture a customs officer at an airport, meticulously going through luggage. He's doing a 'tarkistus' of every bag, making sure nothing is amiss.
شبکه واژگان
چالش
Can you use 'tarkistus' in a sentence? Here are some examples: - 'Passintarkistus oli nopea.' (The passport check was quick.) - 'Teemme turvatarkistuksen ennen lentoa.' (We do a security check before the flight.) - 'Tarvitsen tämän raportin tarkistusta.' (I need a check of this report.)
خودت رو بسنج 108 سوال
Tarvitsen uuden __________.
In this sentence, 'tarkistus' (a check) is needed. The other options don't fit the context.
Lääkäri teki __________ minulle.
A doctor performs a 'tarkistus' (a check-up).
Tee __________ ennen kuin lähdet.
You should do a 'tarkistus' (a check) before leaving to make sure everything is in order.
Poliisi teki __________ autolle.
The police made a 'tarkistus' (an inspection) of the car.
Tarvitsemme __________ kaikkien asiakirjojen osalta.
We need a 'tarkistus' (a check) of all documents.
Ennen lentoa on __________ matkatavaroille.
Before a flight, there is a 'tarkistus' (an inspection) for luggage.
Someone needs a check-up.
They are doing a check today.
Is the check finished?
این را بلند بخوانید:
Minä tarvitsen tarkistuksen.
تمرکز: tar-vit-sen tar-kis-tuk-sen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hän tekee tarkistuksen.
تمرکز: hän te-ke-e tar-kis-tuk-sen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Tämä on hyvä tarkistus.
تمرکز: tä-mä on hy-vä tar-kis-tus
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence using 'tarkistus' to say 'The check is important.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tarkistus on tärkeä.
You are at a hotel. Write a short sentence to ask 'Is there a check?' (referring to a room inspection).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Onko tarkistus?
Write a short sentence saying 'I need a check.' (for something like a document).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tarvitsen tarkistuksen.
What is ready?
این متن را بخوانید:
Huoneen tarkistus on valmis. Kaikki on kunnossa. Voit mennä.
What is ready?
'Huoneen tarkistus' means 'the room inspection'.
'Huoneen tarkistus' means 'the room inspection'.
Who is doing a check?
این متن را بخوانید:
Lääkäri tekee tarkistuksen. Hän katsoo sinua. Tämä on hyvä.
Who is doing a check?
'Lääkäri' means 'doctor'.
'Lääkäri' means 'doctor'.
What is the police doing a check on?
این متن را بخوانید:
Poliisi tekee tarkistuksen autolle. Onko kaikki ok? Kyllä, kaikki on ok.
What is the police doing a check on?
'Autolle' means 'for the car'.
'Autolle' means 'for the car'.
This sentence means 'We will do the check now.' The verb 'tehdä' (to do) comes first, followed by the object 'tarkistuksen' (the check) and then the adverb 'nyt' (now).
This sentence means 'Is the check ready?' In a question, the verb 'olla' (to be) often comes first, followed by the subject 'tarkistus' (the check) and then the adjective 'valmis' (ready).
This sentence means 'He/She did a check.' The subject 'hän' (he/she) comes first, followed by the verb 'tehdä' (to do) in the past tense, and then the object 'tarkistuksen' (a check).
Which word means 'check' or 'inspection'?
'Tarkistus' is the Finnish word for a check or inspection.
The security ___ at the airport was quick. (Turva___ lentokentällä oli nopea.)
Here, 'tarkistus' fits to complete the meaning of 'security check'.
I need to do a quick ___ of my email. (Minun täytyy tehdä nopea ___ sähköpostiini.)
'Tarkistus' makes sense in this context to mean 'a quick check'.
The word 'tarkistus' means 'a check'.
Yes, 'tarkistus' directly translates to 'a check' or 'an inspection'.
You use 'tarkistus' when you are talking about cooking.
'Tarkistus' is about checking or inspecting something, not cooking.
If you check your work, you do a 'tarkistus'.
Correct. A 'tarkistus' is exactly what you do when you check your work.
What did he do before leaving?
What do we need for the emails?
How long will the inspection take?
این را بلند بخوانید:
Voinko tehdä tarkistuksen nyt?
تمرکز: tarkistuksen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Onko tarkistus valmis?
تمرکز: valmis
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Tarvitsemme nopean tarkistuksen.
تمرکز: nopean
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Tarvitsen viimeisen ___ ennen kuin voimme lähettää paketin.
The word 'tarkistus' (check, inspection) is needed here in the genitive case, 'tarkistuksen', because it is the object of 'tarvitsen' (I need) and modifies 'viimeisen' (the last).
Pankki tekee rutiininomaisen ___ kaikille uusille tileille.
Here, 'tarkistuksen' (a check) is in the genitive case, indicating that the bank performs 'a check' (of what).
Ennen matkaa kannattaa tehdä auton perusteellinen ___.
The word 'tarkistus' (check) is in the nominative case here, as it is the direct object of 'tehdä' (to do) and forms a compound with 'perusteellinen' (thorough).
Tämä vaatii nopean ___ selvittääksemme ongelman.
'Tarkistuksen' (a check) is needed in the genitive case because 'vaatii' (requires) takes a genitive object.
Suoritan vielä yhden ___ ennen kuin tulen takaisin.
Here, 'tarkistuksen' (a check) is in the genitive case, as it is the direct object of 'suoritan' (I perform).
Säännöllinen tietoturvan ___ on erittäin tärkeää.
'Tarkistus' (check) is in the nominative case and functions as part of a compound noun with 'tietoturvan' (of data security).
Imagine you are inspecting a rental apartment before moving in. What kind of things would you perform a 'tarkistus' on? Write three sentences in Finnish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Teen tarkistuksen keittiön ja kylpyhuoneen kunnosta. Tarkistan, onko seiniissä vikoja tai naarmuja. Tarkastan myös, että kaikki laitteet toimivat.
You are preparing a document and need to make sure all the facts are correct. Write two sentences in Finnish explaining why a 'tarkistus' is important in this situation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tarkistus on tärkeä, jotta vältetään virheet ja tiedot ovat oikeellisia. Ilman tarkistusta, dokumentti voisi sisältää virheellistä tietoa.
Describe a situation where a 'tarkistus' could save you from a problem or misunderstanding. Write two sentences in Finnish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ennen matkaa teen tarkistuksen varmistaakseni, että kaikki matkustusasiakirjat ovat kunnossa. Tämä tarkistus voi estää ongelmat lentokentällä.
Miksi asiakas oli tyytyväinen 'tarkistus'-palveluun?
این متن را بخوانید:
Asiakas pyysi korjaajaa tekemään nopean tarkistuksen autolle ennen pitkää matkaa. Korjaaja löysi pienen vian moottorista, joka olisi voinut aiheuttaa suuria ongelmia tiellä. Asiakas oli tyytyväinen, että tarkistus tehtiin ajoissa.
Miksi asiakas oli tyytyväinen 'tarkistus'-palveluun?
Tekstin mukaan korjaaja löysi vian, joka olisi voinut aiheuttaa ongelmia matkalla, ja asiakas oli tyytyväinen, että tarkistus tehtiin ajoissa.
Tekstin mukaan korjaaja löysi vian, joka olisi voinut aiheuttaa ongelmia matkalla, ja asiakas oli tyytyväinen, että tarkistus tehtiin ajoissa.
Mitä turvallisuustarkistuksilla varmistetaan työpaikalla?
این متن را بخوانید:
Työpaikalla järjestetään säännöllisesti turvallisuustarkistuksia. Niiden avulla varmistetaan, että kaikki laitteet ovat kunnossa ja työympäristö on turvallinen. Viime viikon tarkistuksessa löydettiin muutama puute, jotka korjattiin välittömästi.
Mitä turvallisuustarkistuksilla varmistetaan työpaikalla?
Tekstissä sanotaan, että tarkistuksilla varmistetaan 'että kaikki laitteet ovat kunnossa ja työympäristö on turvallinen'.
Tekstissä sanotaan, että tarkistuksilla varmistetaan 'että kaikki laitteet ovat kunnossa ja työympäristö on turvallinen'.
Miksi opettaja kehotti oppilaita tekemään 'tarkistuksen' läksyihinsä?
این متن را بخوانید:
Opettaja pyysi oppilaita tekemään nopean tarkistuksen läksyihinsä ennen niiden palauttamista. Hän painotti, että pienikin tarkistus voi parantaa arvosanaa. Moni oppilas löysi ja korjasi virheitä viime hetkellä.
Miksi opettaja kehotti oppilaita tekemään 'tarkistuksen' läksyihinsä?
Tekstissä sanotaan, että opettaja painotti, 'että pienikin tarkistus voi parantaa arvosanaa'.
Tekstissä sanotaan, että opettaja painotti, 'että pienikin tarkistus voi parantaa arvosanaa'.
This phrase means 'A check before the trip.' The word 'tarkistus' (check/inspection) is the subject.
This translates to 'The police do an inspection.' 'Poliisi' is the subject, 'tekee' is the verb (does/makes), and 'tarkistuksen' is the object in genitive case, meaning 'an inspection.'
This means 'Safety inspection is important.' 'Turvallisuuden' (of safety) modifies 'tarkistus' (inspection).
Varmista ennen lähtöä, että olet tehnyt kaiken tarvittavan __.
Here, 'tarkistuksen' (genitive case) is needed to complete the phrase 'tehnyt tarkistuksen' (made a check).
Asiantuntijat tekevät säännöllisesti laitteiden perusteellisen __.
The word 'perusteellisen' (thorough) requires 'tarkistuksen' (genitive case) as its object.
Huomasin pienen virheen vasta perusteellisen __ jälkeen.
The postposition 'jälkeen' (after) governs the genitive case, so 'tarkistuksen' is correct.
On tärkeää tehdä auton öljyjen __ ennen pitkää matkaa.
Here, 'öljyjen tarkistus' (a check of the oils) acts as a compound noun, with 'tarkistus' in the nominative.
Ennen kuin lähetät hakemuksen, tee siihen viimeinen __.
The word 'viimeinen' (last) precedes 'tarkistus' (check) in the nominative case.
Sähköposti lähetettiin vasta nopean __ jälkeen.
Similar to a previous example, 'jälkeen' (after) requires the genitive case 'tarkistuksen'.
Mitä sana 'tarkistus' tarkoittaa englanniksi?
'Tarkistus' means 'a check or inspection'.
Valitse oikea suomenkielinen sana, joka sopii lauseeseen: 'Teemme aina ______________ ennen kuin lähetämme tuotteet.'
Here, 'tarkistuksen' (partitive case) is used after 'teemme' (we make/do).
Minkä verbin juuresta 'tarkistus' on johdettu?
The noun 'tarkistus' comes from the verb 'tarkistaa' (to check).
Sana 'tarkistus' viittaa aina fyysiseen esineeseen, jota tarkastellaan.
'Tarkistus' can refer to a check of anything, not just physical objects, e.g., a data check.
Kun sanot 'tehdä tarkistus', se tarkoittaa 'to make a check'.
'Tehdä tarkistus' is a common collocation meaning 'to make a check' or 'to perform an inspection'.
Sana 'tarkistus' on sama kuin 'tarkkuus'.
'Tarkistus' means 'a check/inspection', while 'tarkkuus' means 'accuracy' or 'precision'. They are related but not the same.
Imagine you are applying for a job that requires careful attention to detail. Write a short paragraph in Finnish explaining how you would perform a 'tarkistus' (check/inspection) of your work before submitting it. Focus on what steps you would take.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ennen työn palauttamista suorittaisin huolellisen tarkistuksen. Tarkistaisin ensin kaikki yksityiskohdat ja varmistaisin, ettei virheitä ole. Kävisin läpi tekstin useaan kertaan varmistaakseni sen oikeellisuuden ja selkeyden.
Your friend is going on a trip and asks for advice on how to make sure they haven't forgotten anything important. Write a few sentences in Finnish advising them on how to do a 'tarkistus' of their packing and travel documents.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Muista tehdä perusteellinen tarkistus ennen lähtöä. Käy läpi pakkauslista ja varmista, että kaikki tarvittava on mukana. Tarkista myös matkustusasiakirjat, kuten passi ja liput, että ne ovat voimassa ja helposti saatavilla.
You are a quality control manager in a factory. Describe in Finnish how you would perform a 'tarkistus' of a product to ensure it meets quality standards. What aspects would you focus on?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tuotannon laadunvalvonnassa suoritan järjestelmällisen tarkistuksen. Keskityn tuotteen fyysiseen kuntoon, toimivuuteen ja siihen, että se vastaa kaikkia asetettuja laatuvaatimuksia ja standardeja. Jokainen vaihe dokumentoidaan huolellisesti.
Miksi asiakaspalvelu tekee tarkistuksia?
این متن را بخوانید:
Asiakaspalvelumme tekee säännöllisesti tarkistuksia varmistaakseen palvelun laadun. Tämä tarkoittaa, että he käyvät läpi palautteita ja arvioivat vastausaikoja. Heidän tavoitteenaan on jatkuvasti parantaa kokemusta. Miksi asiakaspalvelu tekee tarkistuksia?
Miksi asiakaspalvelu tekee tarkistuksia?
Tekstin mukaan asiakaspalvelu tekee tarkistuksia varmistaakseen palvelun laadun (varmistaakseen palvelun laadun).
Tekstin mukaan asiakaspalvelu tekee tarkistuksia varmistaakseen palvelun laadun (varmistaakseen palvelun laadun).
Miksi auton tarkistus on tärkeää ennen ostoa?
این متن را بخوانید:
Ennen auton ostamista on tärkeää tehdä perusteellinen tarkistus. Tämä sisältää moottorin, renkaiden ja jarrujen kunnon tarkastamisen. Myös auton huoltohistoria on syytä selvittää. Miksi auton tarkistus on tärkeää ennen ostoa?
Miksi auton tarkistus on tärkeää ennen ostoa?
Tekstin mukaan tarkistus on tärkeää, jotta varmistetaan auton kunto ja selvitetään huoltohistoria (Varmistaakseen auton kunnon ja turvallisuuden).
Tekstin mukaan tarkistus on tärkeää, jotta varmistetaan auton kunto ja selvitetään huoltohistoria (Varmistaakseen auton kunnon ja turvallisuuden).
Mikä on koodin tarkistusten (code reviews) ensisijainen tarkoitus?
این متن را بخوانید:
Ohjelmistokehityksessä tehdään usein koodin tarkistuksia (code reviews). Ne auttavat löytämään virheitä ja parantamaan koodin laatua ennen julkaisua. Tiimin jäsenet käyvät läpi toistensa koodia systemaattisesti. Mikä on koodin tarkistusten (code reviews) ensisijainen tarkoitus?
Mikä on koodin tarkistusten (code reviews) ensisijainen tarkoitus?
Tekstin mukaan koodin tarkistukset auttavat löytämään virheitä ja parantamaan koodin laatua (Löytää virheitä ja parantaa koodin laatua).
Tekstin mukaan koodin tarkistukset auttavat löytämään virheitä ja parantamaan koodin laatua (Löytää virheitä ja parantaa koodin laatua).
This sentence means 'We will do a check on all systems.' The verb 'teemme' (we do/make) comes first, followed by the object 'tarkistuksen' (a check), and then the phrase 'kaikille järjestelmille' (for all systems).
This sentence means 'A daily check is necessary for safety.' The subject 'päivittäinen tarkistus' (daily check) comes first, followed by the verb 'on' (is), then the adjective 'välttämätön' (necessary), and finally the reason 'turvallisuuden vuoksi' (for safety).
This sentence means 'He/She performed the final check before leaving.' The subject 'hän' (he/she) comes first, followed by the verb 'suoritti' (performed), then the object 'viimeisen tarkistuksen' (the final check), and finally the time phrase 'ennen lähtöä' (before departure).
Choose the most appropriate word to complete the sentence: Yrityksen ___ oli välttämätön ennen uuden tuotteen julkaisua.
In this context, 'tarkistus' (check/inspection) refers to a necessary review or verification process before a product launch, making it the most suitable choice.
Which of the following sentences uses 'tarkistus' correctly?
The phrase 'Passin tarkistus rajalla' (passport check at the border) is a common and correct usage of 'tarkistus' in the sense of an inspection.
Mitä tarkoittaa 'laaduntarkistus'?
'Laatu' means quality, so 'laaduntarkistus' directly translates to quality inspection or quality check.
The word 'tarkistus' can be used to describe a medical examination.
Yes, 'lääkärintarkistus' (medical examination) is a common compound word where 'tarkistus' is used in the sense of a medical check-up.
It is grammatically correct to say 'tehdä tarkistus' (to make a check).
'Tehdä tarkistus' is a common and grammatically correct way to say 'to perform a check' or 'to make an inspection' in Finnish.
The word 'tarkistus' primarily refers to a physical object, not an action.
'Tarkistus' refers to the action or process of checking or inspecting, not a physical object itself.
Imagine you are a quality control manager in a factory. Write an email to your team outlining the new 'tarkistus' procedures for incoming materials. Mention the importance of thoroughness and the potential consequences of a missed inspection.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hei tiimi, Muistutan teitä uusista tarkistusmenettelyistä saapuville materiaaleille. On ensiarvoisen tärkeää suorittaa huolellinen tarkistus jokaiselle erälle. Jos tarkistus laiminlyödään, voi seurauksena olla tuotantoketjun ongelmia ja laatuvirheitä. Tehdään työ huolellisesti. Terveisin, [Nimesi] Laadunvalvontapäällikkö
You are a software developer. Describe in Finnish how you would perform a 'tarkistus' of a complex piece of code before deploying it to production. Focus on the steps and tools you would use.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ennen koodin käyttöönottoa suoritan aina perusteellisen tarkistuksen. Aloitan yksikkötestauksella varmistaakseni, että jokainen komponentti toimii odotetusti. Sen jälkeen teen integraatiotestauksen nähdäkseni, miten eri osat toimivat yhdessä. Lopuksi suoritan vielä manuaalisen läpikäynnin etsiäkseni loogisia virheitä tai koodausstandardien rikkomuksia. Käytän myös versionhallintajärjestelmän lokitietoja muutosten tarkistamiseen.
As a journalist, you are writing an article about a recent government 'tarkistus' into public spending. Explain the purpose of such an inspection and what kind of outcomes are typically expected.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hallituksen hiljattainen julkisen varainkäytön tarkistus on tärkeä osa demokraattista valvontaa. Sen ensisijaisena tarkoituksena on varmistaa, että veronmaksajien rahat käytetään tehokkaasti ja lainmukaisesti. Tällaisista tarkistuksista odotetaan yleensä läpinäkyvyyttä, mahdollisten väärinkäytösten paljastamista ja suosituksia paremmista käytännöistä, jotta voidaan parantaa hallinnon vastuuvelvollisuutta.
Mitä puutteita ulkoinen tarkistus pääasiassa löysi korkeakoulun toiminnasta?
این متن را بخوانید:
Korkeakoulun säännöllinen ulkoinen tarkistus osoitti merkittäviä puutteita opintojen ohjauksessa. Tarkastuskertomuksen mukaan opiskelijoille ei ollut tarjolla riittävästi henkilökohtaista neuvontaa, ja useat kurssikuvaukset olivat vanhentuneita. Rehtori vakuutti julkisuudessa, että toimenpiteisiin ryhdytään välittömästi tilanteen korjaamiseksi. Hän korosti, että tämä tarkistus on tärkeä työkalu jatkuvan kehityksen kannalta.
Mitä puutteita ulkoinen tarkistus pääasiassa löysi korkeakoulun toiminnasta?
Tekstissä mainitaan suoraan, että 'ulkoinen tarkistus osoitti merkittäviä puutteita opintojen ohjauksessa' ja 'opiskelijoille ei ollut tarjolla riittävästi henkilökohtaista neuvontaa, ja useat kurssikuvaukset olivat vanhentuneita'.
Tekstissä mainitaan suoraan, että 'ulkoinen tarkistus osoitti merkittäviä puutteita opintojen ohjauksessa' ja 'opiskelijoille ei ollut tarjolla riittävästi henkilökohtaista neuvontaa, ja useat kurssikuvaukset olivat vanhentuneita'.
Mihin toimenpiteisiin yrityksen hallitus päätti ryhtyä tilintarkastuksen löydösten perusteella?
این متن را بخوانید:
Yrityksen vuosittainen tilintarkastus paljasti pieniä epäsäännöllisyyksiä kassavirran seurannassa. Vaikka taloudellista vahinkoa ei ollut syntynyt, tarkastajat suosittelivat tiukempia sisäisiä kontrolleja ja säännöllisempiä tarkistuksia. Hallitus hyväksyi suositukset yksimielisesti ja lupasi parantaa taloushallinnon läpinäkyvyyttä. Tämän tarkistuksen tarkoituksena oli varmistaa yrityksen vastuullisuus.
Mihin toimenpiteisiin yrityksen hallitus päätti ryhtyä tilintarkastuksen löydösten perusteella?
Tekstin mukaan 'Hallitus hyväksyi suositukset yksimielisesti ja lupasi parantaa taloushallinnon läpinäkyvyyttä', ja tarkastajat suosittelivat 'tiukempia sisäisiä kontrolleja ja säännöllisempiä tarkistuksia'.
Tekstin mukaan 'Hallitus hyväksyi suositukset yksimielisesti ja lupasi parantaa taloushallinnon läpinäkyvyyttä', ja tarkastajat suosittelivat 'tiukempia sisäisiä kontrolleja ja säännöllisempiä tarkistuksia'.
Mitä seurauksia Valvontaviraston tarkistuksella oli elintarviketehtaalle?
این متن را بخوانید:
Valvontavirasto suoritti yllättävän tarkistuksen elintarviketehtaaseen tuoteturvallisuuden varmistamiseksi. Tarkistuksen yhteydessä havaittiin, että tehtaalla ei noudatettu kaikkia hygieniastandardeja, ja joissakin tuotantolinjoissa oli puutteita laitteiston huollossa. Virasto antoi määräyksen korjata puutteet välittömästi ja uhkasi tuotantokiellolla, jos vaatimuksia ei täytettäisi. Tehtaan johto lupasi ryhtyä pikaisiin toimiin, koska tämänkaltainen tarkistus oli odotettu, mutta puutteet olivat yllätys.
Mitä seurauksia Valvontaviraston tarkistuksella oli elintarviketehtaalle?
Teksti sanoo, että 'Virasto antoi määräyksen korjata puutteet välittömästi ja uhkasi tuotantokiellolla, jos vaatimuksia ei täytettäisi.'
Teksti sanoo, että 'Virasto antoi määräyksen korjata puutteet välittömästi ja uhkasi tuotantokiellolla, jos vaatimuksia ei täytettäisi.'
Which of these words is the most appropriate synonym for 'tarkistus' in the context of a security check at an airport?
'Seulonta' refers to screening, which is often used in the context of security checks, especially in places like airports. 'Valvonta' is supervision, 'katsastus' is an inspection (like for a vehicle), and 'tutkimus' is research or study.
In a formal business setting, if you are referring to an audit of financial records, which of the following best conveys the meaning of 'tarkistus'?
'Tilintarkastus' specifically means financial audit. While 'selvitys' (report), 'lausunto' (statement), and 'arviointi' (evaluation) are related, 'tilintarkastus' is the precise term for a financial check.
When talking about a medical check-up, which of these is the most accurate translation of 'tarkistus'?
In a medical context, 'tutkimus' often refers to a medical examination or investigation, which aligns well with the concept of a check-up. 'Hoito' is treatment, 'konsultaatio' is consultation, and 'seuranta' is follow-up or monitoring.
The word 'tarkistus' can be used interchangeably with 'korjaus' in all contexts.
'Tarkistus' means a check or inspection, while 'korjaus' means a correction or repair. While a check might lead to a correction, the words themselves are not interchangeable.
If someone asks you to perform a 'nopeustarkistus' on a document, they are asking you to quickly verify its accuracy.
'Nopeustarkistus' combines 'nopeus' (speed) and 'tarkistus' (check), directly implying a quick check or verification. This implies quickly verifying accuracy.
A 'turvallisuustarkistus' always involves a physical frisking of a person.
A 'turvallisuustarkistus' (security check) can involve many things, such as baggage screening, ID verification, or metal detectors, not exclusively physical frisking. It refers to any measure taken to ensure security.
Kuuntele, mitä henkilö tekee ennen lähtöä.
Miksi tarkistuksia tehdään yleisötapahtumissa?
Mitä tulisi tehdä ohjelmistopäivityksen jälkeen?
این را بلند بخوانید:
Voinko pyytää tarkistusta laskusta, sillä minulla on epäilys virheestä?
تمرکز: tarkistusta, laskusta, epäilys, virheestä
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Tarvitsen perusteellisen tarkistuksen auton jarruille ennen talven tuloa.
تمرکز: perusteellisen, tarkistuksen, jarruille, talven
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Yhtiö ilmoitti tekevänsä säännöllisiä tarkistuksia laadunvalvonnan parantamiseksi.
تمرکز: yhtiö, ilmoitti, säännöllisiä, tarkistuksia, laadunvalvonnan
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'The final check before departure is essential.' The words are arranged to form a complete and grammatically correct Finnish sentence.
This sentence translates to 'He performed a thorough check of all documents.' The word order follows typical Finnish sentence structure.
This means 'Quality control checks are crucial for ensuring product safety.' The genitive case 'Laadunvalvonnan' (of quality control) precedes 'tarkistukset' (checks).
/ 108 درست
نمره کامل!
Summary
Tarkistus is a versatile Finnish noun meaning check or inspection, used in many everyday situations.
- B1
- examination
- verification
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر work
ahkera
B1hardworking
aikataulu
B1schedule
ala
B1a field, area, or branch of industry
ammatti
A1profession
ammattitaito
B1professional skill
ansaita
B1To earn money
asiakas
B1A customer or client
asiallinen
C1factual, relevant, or businesslike
asiantuntija
C1expert or specialist
edistymättömyys
B2lack of progress
