A1 Idiom غیر رسمی

C'est du gâteau.

It's a piece of cake.

معنی

Something that is very easy to do.

🌍

زمینه فرهنگی

In France, food metaphors are extremely common in daily speech. Using them makes you sound more like a local. Quebecois French also uses this phrase, though they have many other colorful idioms for ease as well. Belgians use this phrase exactly the same way as the French, reflecting shared linguistic roots.

💡

Use with friends

Only use this with people you know well. It's very casual.

🎯

Add 'vraiment'

Say 'C'est vraiment du gâteau' to emphasize how incredibly easy it is.

معنی

Something that is very easy to do.

💡

Use with friends

Only use this with people you know well. It's very casual.

🎯

Add 'vraiment'

Say 'C'est vraiment du gâteau' to emphasize how incredibly easy it is.

💬

Food metaphors

French loves food metaphors. Keep an eye out for others!

خودت رو بسنج

Select the correct phrase.

Pour réussir ce test, c'est ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: du gâteau

The idiom requires the partitive article 'du'.

Complete the sentence.

Ne t'inquiète pas, réparer cette lampe, c'est ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: du gâteau

The phrase 'c'est du gâteau' is used to reassure.

Choose the best response.

A: 'Est-ce que c'est dur de conduire une voiture automatique ?' B: '____'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Non, c'est du gâteau.

This is the correct idiomatic response.

Which situation is appropriate?

When would you use 'C'est du gâteau'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Talking to a friend about a simple task

It is an informal idiom.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Select the correct phrase. Choose A1

Pour réussir ce test, c'est ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: du gâteau

The idiom requires the partitive article 'du'.

Complete the sentence. جای خالی A1

Ne t'inquiète pas, réparer cette lampe, c'est ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: du gâteau

The phrase 'c'est du gâteau' is used to reassure.

Choose the best response. dialogue_completion A2

A: 'Est-ce que c'est dur de conduire une voiture automatique ?' B: '____'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Non, c'est du gâteau.

This is the correct idiomatic response.

Which situation is appropriate? situation_matching A2

When would you use 'C'est du gâteau'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Talking to a friend about a simple task

It is an informal idiom.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

8 سوال

Only if it's an email to a close friend or colleague.

Yes, the phrase is fixed and doesn't change.

It's a partitive construction common in French idioms.

Yes, it's understood across all French-speaking regions.

People will think you are talking about a literal cake.

Yes, it's a great A1 idiom to sound natural.

Yes, like 'en faire tout un fromage' (to make a big deal out of something).

Use it whenever you find a task easy today.

عبارات مرتبط

🔄

C'est simple comme bonjour

synonym

It's as simple as hello.

🔄

Les doigts dans le nez

synonym

Fingers in the nose.

🔄

C'est un jeu d'enfant

synonym

It's a child's game.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!