When using the verb "amener" (to bring), it refers specifically to bringing a person or an animal to a location. Think of it as bringing someone along with you.
For example, if you say "J'amène ma sœur au cinéma," it means "I'm bringing my sister to the cinema."
It's important to distinguish "amener" from other verbs like "apporter" (to bring an object) or "emmener" (to take someone away). "Amener" focuses on the act of accompanying someone or an animal to a destination.
So, if you're talking about bringing a friend to a party or taking your dog for a walk, "amener" is the verb you'll want to use.
خودت رو بسنج 12 سوال
Imagine you're inviting a friend to a picnic. Write a short message in French asking them to bring their dog. Make sure to use a form of 'amener'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Salut! On fait un pique-nique samedi. Peux-tu amener ton chien? Ça serait super!
You are telling a story about how you brought your cousin to a concert last year. Describe the experience in 2-3 sentences, using a past tense form of 'amener'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
L'année dernière, j'ai amené mon cousin au concert de son groupe préféré. Il était très content de l'expérience et nous avons passé une excellente soirée.
Your little sister is scared to go to the doctor alone. Write a sentence telling her you will bring her there. Use 'amener' correctly.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ne t'inquiète pas, je t'amène chez le médecin. On y va ensemble.
Où l'ami amène-t-il son chiot?
این متن را بخوانید:
Mon ami a un nouveau chiot. Il l'amène partout avec lui, même au bureau parfois. Le chiot est très mignon et tout le monde l'adore.
Où l'ami amène-t-il son chiot?
Le passage dit 'Il l'amène partout avec lui, même au bureau parfois.'
Le passage dit 'Il l'amène partout avec lui, même au bureau parfois.'
Pourquoi la narratrice a-t-elle accepté d'amener la fille de sa voisine à l'école?
این متن را بخوانید:
Hier, ma voisine m'a demandé si je pouvais amener sa fille à l'école ce matin. J'ai accepté avec plaisir, car c'est sur mon chemin. C'était une bonne façon de commencer la journée.
Pourquoi la narratrice a-t-elle accepté d'amener la fille de sa voisine à l'école?
Le texte indique: 'J'ai accepté avec plaisir, car c'est sur mon chemin.'
Le texte indique: 'J'ai accepté avec plaisir, car c'est sur mon chemin.'
Qu'est-ce que le père aime amener en vacances à la campagne?
این متن را بخوانید:
Quand nous allons en vacances à la campagne, mon père aime amener sa vieille canne à pêche. Il passe des heures au bord de la rivière, même s'il ne prend jamais de poisson. C'est son rituel annuel.
Qu'est-ce que le père aime amener en vacances à la campagne?
Le passage mentionne que 'mon père aime amener sa vieille canne à pêche.'
Le passage mentionne que 'mon père aime amener sa vieille canne à pêche.'
This sentence structure is common when talking about someone leading a group to a destination. The verb 'amener' is used here to mean 'to lead' or 'to bring (people)'.
Here, 'amener' is used to talk about bringing an animal to a specific location for a purpose.
In this context, 'amener' takes on a more abstract meaning, signifying 'to bring about' or 'to lead to' (results/consequences).
/ 12 درست
نمره کامل!
مثال
Peux-tu amener les boissons pour la fête ?
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
à côté
A2Next to; beside.
à côté de
A2Next to, beside.
À droite
A2To the right; on the right side.
À gauche
A2To the left; on the left side.
à la
A2To the (feminine singular), indicates direction or location.
à laquelle
B2To which; at which (feminine singular).
à mesure que
B2As; while; in proportion as.
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
