cabine d'essayage
A fitting room, a small changing room in a shop.
A cabine d'essayage is a private fitting room in a shop for trying on garments.
واژه در 30 ثانیه
- A private room for trying on clothes in stores.
- Essential for checking fit before purchase.
- Usually found in clothing shops and department stores.
Summary
A cabine d'essayage is a private fitting room in a shop for trying on garments.
- A private room for trying on clothes in stores.
- Essential for checking fit before purchase.
- Usually found in clothing shops and department stores.
Ask for help politely
Use the phrase 'Où sont les cabines d'essayage, s'il vous plaît ?' to sound polite and natural when shopping in France.
Watch your belongings
Always keep your bag with you inside the cabin to prevent theft. Never leave valuables unattended in the store.
Respect store policies
In some high-end boutiques, you must give your items to an attendant who will count them and assign you a specific cabin.
مثالها
4 از 4Puis-je utiliser la cabine d'essayage ?
Can I use the fitting room?
Les cabines d'essayage sont fermées pour le moment.
The fitting rooms are closed at the moment.
T'as vu la cabine ? Elle est super grande !
Did you see the fitting room? It's really big!
L'ergonomie des cabines d'essayage influence l'acte d'achat.
The ergonomics of fitting rooms influence the act of purchasing.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of a 'cabin' (small room) where you 'try on' (essayage) your clothes. A small cabin for your fashion tests.
Aperçu
La 'cabine d'essayage' est un élément indispensable du commerce de détail vestimentaire. Il s'agit d'un espace clos, souvent équipé d'un miroir et de patères, conçu pour offrir une intimité totale au client souhaitant vérifier la taille, la coupe ou le confort d'un vêtement. 2) Modèles d'utilisation : On utilise ce terme principalement avec les verbes 'aller' (aller à la cabine d'essayage) ou 'utiliser' (utiliser une cabine). Dans un contexte courant, on demande souvent : 'Où sont les cabines d'essayage ?'. 3) Contextes courants : Vous rencontrerez ce terme dans les centres commerciaux, les boutiques de luxe, les friperies ou les grands magasins. Il est également courant de voir des numéros sur les portes des cabines pour organiser le flux des clients. 4) Comparaison : Contrairement à une 'cabine téléphonique' qui est un espace public pour téléphoner, la cabine d'essayage est strictement dédiée à l'habillement. On peut aussi parler de 'cabine' tout court si le contexte est évident.
نکات کاربردی
The term is neutral and universally understood in all French-speaking regions. It is used in both casual shopping and formal retail environments. Always use the full term 'cabine d'essayage' for clarity, though 'cabine' is common in context.
اشتباهات رایج
Beginners sometimes confuse it with 'vestiaire'. Also, remember that 'cabine' is feminine, so use 'la cabine'. Avoid saying 'salle d'essayage' as it is less common.
راهنمای حفظ
Think of a 'cabin' (small room) where you 'try on' (essayage) your clothes. A small cabin for your fashion tests.
ریشه کلمه
The word 'cabine' comes from the Italian 'cabina', referring to a small hut or cabin. 'Essayage' comes from the verb 'essayer', meaning to test or try.
بافت فرهنگی
In France, fitting rooms are standard in almost all clothing stores. It is considered good manners to leave the items you didn't choose on a designated rack or give them back to the staff.
مثالها
Puis-je utiliser la cabine d'essayage ?
everydayCan I use the fitting room?
Les cabines d'essayage sont fermées pour le moment.
formalThe fitting rooms are closed at the moment.
T'as vu la cabine ? Elle est super grande !
informalDid you see the fitting room? It's really big!
L'ergonomie des cabines d'essayage influence l'acte d'achat.
academicThe ergonomics of fitting rooms influence the act of purchasing.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Où sont les cabines ?
Where are the fitting rooms?
Puis-je essayer ?
Can I try this on?
La cabine est libre
The fitting room is free
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'cabine téléphonique' is a telephone booth, whereas a 'cabine d'essayage' is for clothes.
A 'vestiaire' is a cloakroom where you leave coats or bags, not a place to try on clothes.
الگوهای دستوری
Ask for help politely
Use the phrase 'Où sont les cabines d'essayage, s'il vous plaît ?' to sound polite and natural when shopping in France.
Watch your belongings
Always keep your bag with you inside the cabin to prevent theft. Never leave valuables unattended in the store.
Respect store policies
In some high-end boutiques, you must give your items to an attendant who will count them and assign you a specific cabin.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase suivante :
Je vais dans la ___ pour essayer ce pantalon.
Le contexte parle d'essayer un vêtement, donc c'est l'endroit approprié.
Quelle est la fonction d'une cabine d'essayage ?
À quoi sert-elle ?
La définition principale est liée à l'essayage de vêtements.
Remettez les mots dans l'ordre :
cabine / est / la / où / d'essayage / ?
L'ordre sujet-verbe est correct pour une question.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالElles sont généralement situées au fond du magasin ou près des rayons de vêtements. Vous pouvez demander à un vendeur : 'Puis-je essayer cet article ?'.
Non, l'utilisation des cabines d'essayage est gratuite dans tous les magasins de vêtements. C'est un service inclus dans votre expérience d'achat.
En général, les cabines sont conçues pour une seule personne. Certains magasins interdisent l'accès à plusieurs personnes pour des raisons de sécurité ou de vol.
Oui, certains magasins limitent le nombre d'articles que vous pouvez emporter en cabine à la fois, souvent entre 3 et 5 pièces.
واژههای بیشتر clothing
abîmer
A1To damage, to spoil a garment.
à carreaux
A1Checked, plaid pattern.
accessoire
A2An item that can be added to an outfit to make it more attractive or useful; accessory.
accrocher
A1To attach something to a hook or hanger; to hang up.
ajuster
B1To make small changes to fit or appearance; to adjust.
ample
A1Having plenty of room; loose-fitting, ample.
anorak
A1An anorak, a waterproof jacket with a hood.
à pois
A1Polka-dotted, having dots.
assortir
B1To combine clothes or accessories that go well together; to match.
beige
A1Of the color beige, a pale sandy fawn color.
