B2 adjective خنثی #2,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

compétitif

/kɔ̃.pe.ti.tif/

Competitive describes the ability to perform well enough to succeed against others.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to being as good as or better than others.
  • Used for business performance or personal ambition.
  • Describes prices that are attractive compared to rivals.

Aperçu

L'adjectif « compétitif » est un pilier du vocabulaire économique et personnel. Il décrit une aptitude à tenir tête à la concurrence, qu'il s'agisse de prix sur un marché, de compétences professionnelles ou de résultats sportifs. 2) Modèles d'utilisation : On l'utilise souvent avec le verbe « être » ou « devenir ». Il peut qualifier un prix (attractif), une entreprise (performante) ou une personne (qui aime gagner). 3) Contextes courants : Dans le monde des affaires, un « prix compétitif » signifie qu'il est avantageux par rapport à la concurrence. Dans le sport ou le travail, une « personne compétitive » est quelqu'un qui a un fort désir de victoire ou d'excellence. 4) Comparaison : Contrairement à « concurrentiel » qui se rapporte davantage à la structure du marché, « compétitif » se concentre sur la capacité intrinsèque d'un acteur à réussir.

مثال‌ها

1

Nous devons rester compétitifs pour survivre.

everyday

We must remain competitive to survive.

2

Notre offre est la plus compétitive du secteur.

formal

Our offer is the most competitive in the sector.

3

Il est très compétitif, il déteste perdre.

informal

He is very competitive, he hates losing.

4

Le marché mondial est devenu extrêmement compétitif.

academic

The global market has become extremely competitive.

ترکیب‌های رایج

prix compétitif competitive price
marché compétitif competitive market
avantage compétitif competitive advantage

عبارات رایج

rester compétitif

to remain competitive

un avantage compétitif

a competitive advantage

être compétitif en termes de prix

to be competitive in terms of price

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

compétitif vs Concurrentiel

Concurrentiel refers to the market structure or the nature of the rivalry, whereas compétitif refers to the performance of the actor.

الگوهای دستوری

être compétitif sur le marché rester compétitif devenir compétitif

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The word is neutral to formal. It is widely used in professional and academic settings. Ensure correct gender and number agreement with the noun it modifies.


⚠️

اشتباهات رایج

Students often confuse 'compétitif' with the noun 'compétition'. Also, ensure you do not use it to describe a person who is simply 'angry' or 'aggressive'.

Tips

💡

Use with business contexts

Use it to describe prices or companies. It shows you understand market dynamics.

⚠️

Avoid confusion with competition

Remember that 'compétition' is the noun for the event, while 'compétitif' is the adjective for the quality.

🌍

French corporate culture

In France, being 'compétitif' is highly valued in the private sector but sometimes viewed with nuance in public service roles.

📖

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'competere', meaning to strive together or to seek together. It evolved into the modern sense of competing for a goal.

🌍

بافت فرهنگی

In French culture, the term is often associated with the 'esprit de conquête' in business. It implies both strategy and effort.

🧠

راهنمای حفظ

Think of a runner in a race. If they are 'compétitif', they are fighting to win.

سوالات متداول

4 سوال

Compétitif décrit la capacité d'un individu ou d'une entité à réussir. Concurrentiel se rapporte plutôt à l'environnement ou au marché lui-même.

Oui, dans un contexte personnel, être trop compétitif peut parfois être perçu comme un trait négatif, suggérant un manque de coopération.

Le féminin est compétitive. Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.

Généralement oui, surtout dans le monde professionnel. Cela implique une volonté de progresser et d'atteindre des standards élevés.

خودت رو بسنج

fill blank

Complétez la phrase suivante.

Cette entreprise propose des tarifs très ___ sur le marché.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: compétitifs

Le mot qualifie 'tarifs', qui est masculin pluriel.

🎉 امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!